liv etter døden

Question 1

gjerningene

Answer 1

deeds

Question 2

uvilje

Answer 2

unwillingness

Question 3

å innse

Answer 3

to realize

Question 4

iboende

Answer 4

inherent

Question 5

bevissthetsfelt

Answer 5

conciousnessfield

Question 6

berørt

Answer 6

touched

Question 7

en bekjent som ikke finnes lenger

Answer 7

an acquaintance who no longer exists

Question 8

går i oppløsning

Answer 8

dissolve/decompose

Question 9

legemet er forgjengelig

Answer 9

the body is perishable

Question 10

sjelen lever videre

Answer 10

the soul lives on

Question 11

har viet livet sitt

Answer 11

have devoted their lives

Question 12

nær døden-opplevelse

Answer 12

near death experiences

Question 13

omslutter deg

Answer 13

encloses you

Question 14

omfavner deg

Answer 14

embraces you

Question 15

altomfattende følelse

Answer 15

all-encompassing feeling

Question 16

bortenfor

Answer 16

beyond

Question 17

omtrent

Answer 17

approximately

Question 18

utenkelig

Answer 18

unthinkable

Question 19

har ikke forundret

Answer 19

have not been amazed

Question 20

innholdet (religøs innhold)

Answer 20

the content (religious content)

Question 21

avvikende aktiviteter

Answer 21

deviant activites

Question 22

har sett seg utenifra

Answer 22

have seen themselves from the outside (spirit leaves body and you see yourself from the outside)

Question 23

klarsynt-medium

Answer 23

medium

Question 24

fruktbar

Answer 24

fertile

Question 25

å formidle

Answer 25

to convey

Question 26

tryllkunster

Answer 26

con artist?

Question 27

avsideliggende

Answer 27

remota (areas) living in a remote area

Question 28

jeg må tilstå

Answer 28

I must confess

Question 29

opptakk

Answer 29

recording

Question 30

lurendrier

Answer 30

tricksters?

Question 31

fornuftig

Answer 31

reasonable

Question 32

det innebærer

Answer 32

this involves/this means

Question 33

kunnskapshull

Answer 33

gaps in knowlege

Question 34

tilhengere

Answer 34

supporters/followers