klimaendring

Question 1

stort manglende samsvar mellom temperaturutviklingen

Answer 1

large mismatch between temperature development

Question 2

å påstå

Answer 2

to claim

Question 3

orkanen

Answer 3

hurricane

Question 4

knusktørt

Answer 4

bone dry

Question 5

enkelttilfelle

Answer 5

(single )cases

Question 6

nedbør

Answer 6

downpour

Question 7

hetebølgene

Answer 7

heat waves

Question 8

klimamønster

Answer 8

climate patterns

Question 9

når isen smelter, stiger havet og truer kystbyer og lavtliggende strøk

Answer 9

when the ice melts, the oceans rise and threaten costal cities and low lying areas

Question 10

havet stiger 3mm hvert år

Answer 10

the ocean rises 3mm every year

Question 11

havet stiger med akselererende hastighet

Answer 11

the ocean is rising at an accelerated rate

Question 12

til å holde tritt med befolkningsøkningen

Answer 12

to keep up with the population growth

Question 13

et besnærende argument

Answer 13

a narrative argument

Question 14

leverandører

Answer 14

suppliers

Question 15

hvete og mais får mindre fort opp

Answer 15

wheat and corn grow less quickly

Question 16

selvutnevnte klimafornektere som vil undergrave forskningsresultater

Answer 16

self appointed climate disowners/deniers that will undermine research results

Question 17

har sådd tvil

Answer 17

has sown doubt

Question 18

det er oververdende bevis for at drivhusgasser fører til farlige klimaendringer

Answer 18

there is overwhelming evident that green house gases lead to dangerous climate change

Question 19

surnedbør

Answer 19

acid rain

Question 20

ozonhullet

Answer 20

hole in the ozone layer

Question 21

har bidratt

Answer 21

has contributed

Question 22

dugnadsarbeid

Answer 22

voluntary work

Question 23

å avsløre

Answer 23

to disclose

Question 24

skal trekke seg ut

Answer 24

will withdrawl

Question 25

vellykte

Answer 25

successful

Question 26

temperature og gas henger veldig dårlig sammen

Answer 26

temperature and Co2 gas are poorly connected

Question 27

opprørende

Answer 27

outrageous

Question 28

innrømmer

Answer 28

admits

Question 29

mennesketskapte klimaendringer

Answer 29

manmade climate change

Question 30

foregår | pågår

Answer 30

taking place | ongoing

Question 31

forskerne | forskere

Answer 31

the scientists | scientists

Question 32

folk som mener at klimakrisen er overdrevet

Answer 32

people who feel that the climate crisis is over exaggerated

Question 33

kildehenvisning

Answer 33

sources referances

Question 34

naturen styrer klimaet og det gjøre den 100 prosent

Answer 34

nature controls the climate and it does this 100%

Question 35

folk som taler vitenskap | midt imot

Answer 35

people who speak science.... | in contrast

Question 36

klimarealistene er enige at temperaturen er på vei opp

Answer 36

climate analysts agree that the temperature is on its way up

Question 37

spådommer

Answer 37

predictions

Question 38

det finnes ingen spor i tidligere vitenskap om at det skal være gyldig

Answer 38

There is no evidence/traces in previous science that it should be valid

Question 39

ankepunkter mot | ankepunkt

Answer 39

appeals against.. | objection

Question 40

det er et sprik

Answer 40

this is a joke

Question 41

havnivåstigning

Answer 41

sea level risings

Question 42

påvirket av vulkaner, kontinental drift og solas sykluser

Answer 42

influenced by volcanoes, continental drift and the sun's cycles

Question 43

er temperaturendringene bare et utslag av naturlige endringer?

Answer 43

are the temperature changes just a result of natural changes

Question 44

villedende

Answer 44

misleading/disceptive

Question 45

står bak klimaendringen vi ser

Answer 45

is behind the climate change we see

Question 46

årtusen

Answer 46

millenium

Question 47

rolig økning

Answer 47

steady rise

Question 48

den industrelle revolusjonen.

Answer 48

the industrial revolution

Question 49

Vi gravel opp kull. Finner opp fly, biler og oljeplatformer. Vi vokser til sju milliader mennesker.

Answer 49

we dug up coal discovered airplanes, cars and oil platforms we grew to 7 billion people