Literature Et Livres Flashcards
distressed, at a loss
désemparé
la même ton désemparé
What can I do for you? / How can I help you?
Que puis-je pour vous ?
straight away, at first sight
emblée, d’emblée
Les négociateurs au nom de l’Union européenne doivent d’emblée transmettre très clairement ce message. - EU negotiators should put their message first very clearly to start with.
to sink, to get deep into something
s’enfoncer
s’enfoncer dans la neige/ le sable
s’enfoncer dans ses pensées
s’enfoncer dans l’erreur
to occur, to arise
survenir
La sonnerie du téléphone survint comme une dérangement
it happened so unexpected
c’est arrivé de façon si inattendue
c’est arrivé sans qu’on s’y attende
- get back somewhere;
2. regain, win back
regagner
regagner sa place/son foyer/ses pénates - get back to one’s seat/one’s home/ return to the bosom of the family
Nous devons regagner la confiance des Européens / citoyens européens.
discorde, dissension
disagreement
dissension (entre, au sein de..)
Il y a de la dissension entre les membres de cette groupe.
She had time for everything and was always on time.
Elle avait du temps pour tout et était toujours à l’heure.
to subdue, to subjugate
assujettir
to get hold of,
to have a clash
s’empoigner
s’empoigner au téléphone avec les fournisseurs en retard - to get hold of suppliers with delays
to get hold of,
to have a clash
s’empoigner
s’empoigner au téléphone avec les fournisseurs en retard - to get hold of suppliers with delays
And everything was on time
Et tout était dans les temps
to reach some place, to get to some place
gagner
Le prisonnier évadé tentait gagner l’Espagne.
we had a nice trip BUT we had a nice journey
on a fait bon voyage
c’était un voyage agréable ; c’était un séjour agréable
