Conversational French 1

Question 1

I remember my trip to Istambul

Answer 1

Je me rappelle mon visite à Istambul

Question 2

Be careful!

Answer 2

Méfie - toi/ méfiez -vous

Méfie - toi de lui!

Question 3

I have to warn you that the road is covered with ice.

Answer 3

Je vous préviens que la route est verglacée.

Question 4

Be careful

Answer 4

Soyez prudents ! / sois prudent

Question 5

Don’t worry, I’ll deal with it.

Answer 5

Ne vous en faites pas, je m’en occupe. (=ne vous inquiétez pas)

Question 6

I really would like to leave as soon as possible.

Answer 6

Je tiens à partir le plus vite possible.

Question 7

If only there were no rain on Sunday

Answer 7

Pourvu qu’il ne pleuve pas dimanche .

Question 8

I really want to go to the cinema.

Answer 8

J’ai ( bien/très) envie d’aller au cinéma.

Question 9

I look forward to come to you

Answer 9

J’ai hâte d’arriver.

Question 10

I am not keen on keeping this position any more.

Answer 10

Je ne tiens plus à contenir la poste.

Question 11

Il est peut probable….

Answer 11

It is unlikely…

Question 12

Il est infiniment plus probable…

Answer 12

It is much more likely…

Question 13

To suffer from

Answer 13

être en proie à quelque chose

J’étais en proie aux inquiétudes.

Là pays a été en proie à la crise.

Question 14

To learn something the hard way

Answer 14

apprendre quelque chose à ses dépens

Question 15

il se mit à pleurer

Answer 15

he started to cry

Question 16

l’été de bonnes femmes

Answer 16

Indian summer

Question 17

impondérable

cristaux de neige impondérable volèrent dans le ciel

Answer 17

weightless

weightless snowflakes were flying in the sky

Question 18

How could that be if ( if I didn’t see him? )

Answer 18

Comment l’aurait-il fait si je ne l’ai pas vu?

Question 19

soft

My mattress is too soft.

Answer 19

mou (molle)

Mon matelas est trop mou.

Question 20

Spineless ( character)

I find him a bit spineless.

Answer 20

mou (molle)

Je le trouve un peu mou.

Question 21

crust

Bread crust
Cheese rind

Answer 21

croûte

croûte du pain
croûte au fromage - cheese on toast

Question 22

to go a long, to go alongside

We walked along the river Seine.
Weather route runs along the edge of the forest.

Answer 22

longer

Nous avons longé la Seine.
La route longe la forêt.

Question 23

Ils serviront de socle à une véritable culture administrative européenne.

Answer 23

They will form the base for a true culture of European administration.

Question 24

l’appareil comprend une enveloppe dotée d’un socle

Answer 24

of the stacked containers, an upper pedestal

Question 25

Si on veut changer, il faut être à l’écoute.

Answer 25

If you want to change, you need to listen.

Question 26

La pugnacité est un élément vital de la vie littéraire.

Answer 26

Pugnacity (драчливость, воинственность) it’s a vital component of literary life.

Question 27

le divan qui sert de lit à Rémi.

Answer 27

the sofa which serves as a bed for Rémi

Question 28

Merci pour me l’indiquer, je ne l’ai pas remarqué.

Answer 28

Thank you for showing me, I didn’t realize that

Question 29

Se servir de qqch, en qqch (= servir soi-même avec qqch que l’on utilise ou en qqch que l’on consomme), le participe passé s’accorde avec le pronom réfléchi : elle s’est servie du marteau ; elles se sont servies en viande plusieurs fois; il s’est servi en pizza

Answer 29

They helped themselves with meat

He helped himself with pizza

Question 30

Aussi, je ne sais pourquoi, je pense…

Answer 30

Also, I don’t know why, but I think…

!! There are no ‘pas’ part after the verb ‘savoir’!!

Question 31

il donne l’impression d’un homme de caractère

Answer 31

he gives impression of being a strong man

Question 32

imbroglio (m)

Answer 32

very difficult situation, mess; imbroglio

il a déployé ses avocats … pour parer à tout imbroglio juridique susceptible de retarder la parution du livre

Question 33

susceptible

Answer 33

1) sensible to (a cold, flattery, etc), predisposed (to a disease)
2) likely to happen

il a déployé ses avocats … pour parer à tout imbroglio juridique susceptible de retarder la parution du livre

Question 34

tapageur

Answer 34

1) rowdy

2) showy, ostentatious

Question 35

affligeant

Answer 35

distressing
pathetic, depressing

Vous êtes affligeant.

Question 36

affliger

Answer 36

to afflict, to strike

affliger quelqu’un de quelque chose - to afflict someone with something

s’affliger de quelque chose- to be distressed about something

Question 37

gringalet

Answer 37

Homme ou garçon grêle, chétif, faible de constitution

Question 38

grêle

Answer 38

Qui est d’une longueur, d’une minceur ou d’une finesse un peu excessive : La silhouette grêle d’un arbuste.

Se dit d’un son aigu et faible : La voix grêle d’un enfant.

Question 39

to crawl, to creep

Answer 39

ramper

En parlant de certains animaux (reptiles, vers, gastropodes, etc.), progresser par reptation, c’est-à-dire par des mouvements divers du corps qui prend appui par sa face ventrale ou inférieure.
Avancer lentement, le ventre au contact du sol et en s’aidant des quatre membres : Fantassins qui rampent vers les lignes ennemies.

Progresser lentement et sans être vu : Le feu rampe dans le sous-bois.
Se montrer soumis, servile devant les puissants, les flatter par intérêt.

Question 40

… we shall both die…

Answer 40

… sinon, nous allons y passer tout le deux…

Question 41

to challenge (a principle, an idea)

Answer 41

récuser

Les économistes ont longtemps récusé la distinction entre les plaisirs vulgaires et ceux qui élèvent l’âme.