Lines 418-445 Flashcards
Elements that Virgil deems important for a cultured civilisation (lines 421-429)
Homes A Harbour A Theatre Law-making Establishments A Holy Senate
‘Iamque ascendebant collem, qui plurimus urbi
imminet, adversasque adspectat desuper arces.’
And now they climbed the hill which looms most high over the city,
and looks down from above on the towers that face it.
Uses elision intentionally to make it sound rushed and full of expectation
‘Instant ardentes Tyrii pars ducERE muros,
molirique arcem et manibus subvolvERE saxa’
The eager Tyrians press on, some building walls,
and raising the citadel and rolling up stones by hand,
Uses infinitives to emphasise the desire to ‘press on’ (‘instant’)
‘sanctum senatum’
‘sanctum’ is a common epithet for the Roman Senate
‘Miratur molem Aeneas, magalia quondam,
miratur portas strepitumque et strata viarum.’
Aeneas marvels at the mass (of buildings), once huts,
he marvels at the gates and the bustle and the paving of the roads.
- Anaphora of ‘miratur’ (a verb).
- Unusual, as Virgil is usually more inclined to describe the same things twice using two different phrases.
- Emphasises Aeneas’ shock.
- Also continues to use elision for effect.
‘molem’
mass (of buildings)
literally means mass or large rock, implications of MASSIVE construction.
‘strepitumque et’
and the bustle and…
polysyndeton.
words are also next to each other for emphasis.
strepitum is highly onomatopoeic.
‘hic portus alii effodiunt; hic alta theatris’
here some are digging a harbour: here others lay down
the deep foundations of a theatre
anaphora of ‘hic’
sense of buzzing and work.
‘scaenis decora alta futuris.’
tall adornments for the future stage
could mean literal OR world stage.
also anachronism. More a description of Virgil’s Rome that Aeneas’ Carthage.
‘Qualis’
just as…
introduces the most famous Virgilian simile- bees working together in a hive.
it is a paradigm for the perfect society.
paradigm
A typical example or pattern of something; a pattern or model.
‘fucos’
drone
a non-working, male honeybee, whose main purpose in life is to mate with the queen-bee. Otherwise, they sit around feeding their faces.
‘O fortunati, quorum iam moenia surgunt!’
O fortunate ones, those whose walls already rise!
Aeneas is jealous of the success of the Carthaginians – appropriate due to their predestination as the supreme enemy of Rome. They have a head start.
‘primum iactati undis et turbine Poeni
effodere loco signum, quod regia Iuno
monstrarat, caput acris equi’
scattered by waves and storm the Phoenicians first
uncovered a sign, the head of a fierce horse, which regal Juno
showed them:
Further parallels emerge between Aeneas and the locals:
- both storm-driven
- both assured a new beginning in safe surroundings. by goddesses.
lucus
grove
Servius comments that groves (small areas of trees) are usually sacred, therefore an appropriate place to build a temple.