Letters/emails

Question 1

Monsieur le Gouverneur, Monsieur le Directeur

Answer 1

Mr Governeur, Mr Director

Question 2

Nous vous faisons parvenir

Answer 2

We are sending you

Question 3

Bien cordialement

Answer 3

Best regards

Question 4

Nous recommandons de réviser

Answer 4

We recommend revising

Question 5

en format excel

Answer 5

in excel format

Question 6

Quand une telle situation arrive

Answer 6

When such a situation happens

Question 7

Vous pourrez également discuter

Answer 7

You can also discuss

Question 8

Comme convenu,

Answer 8

As agreed,

Question 9

Je vous joins une note récente

Answer 9

I attach a recent note

Question 10

Plus spécifiquement,

Answer 10

More specifically,

Question 11

Un autre aspect est celui de (la sécurité des stocks d’or)

Answer 11

Another aspect is that of (the security of gold stocks)

Question 12

Ainsi, nous pensons que

Answer 12

So/thus, we think that

Question 13

Comme nous l’avons discuté,

Answer 13

As we have discussed,

Question 14

Si malgré tout,

Answer 14

If despite everything,

Question 15

De manière générale, nous recommandons que

Answer 15

In general, we recommend that

Question 16

Nous vous joignons pour illustration

Answer 16

We attach for illustration

Question 17

Laissez-nous savoir si vous avez

Answer 17

Let us know if you have