Lessons 12-14 Flashcards by Brenden Lang

i-lum ra-bu-um

ilum rabûm 12.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pi-šu

pīšu (sf. form pī) 12.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ka-la-ši-na

kalâšina (sf. forms kalâ/î/û 12.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-na e-pé-ši-im

ina epēšim 12.3

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

eqlam šuāti šipram… īpušā

they have worked that field 12.4

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ṣú-ḫa-ra-tu-ni

ṣuḫārātūni 12.4

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mû imīdū

the waters increased 12.5

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

na-re-e ḫe-pu-tim

narê ḫepûtim (vbI. adj. ḫepûm b (ḫepi-) 12.6

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ta-na-ad-din-ma

tanaddim-ma 12.7

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ṣé-er be-li-šu-nu

ṣēr bēlīšunu 12.9

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

še-pí-ia

šēpīya 12.12

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nišū mātātim kalîšina

The people of all the lands (not all the people of the lands because the final term is in gen)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pa-ni-ia

pānīya

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

qāssu ana epēš bītīšu išakkan

he will begin to build his house (he will set his hand to build his house)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

te-ḫe-pé-ma

teḫeppē-ma (e becomes long because followed by ma) 12.2

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

li-ib-bi im-ra-aṣ

I became annoyed 12.3 he annoyed me or my heart became annoyed??? review how vocab works…

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-te-er-ma

īter-ma or itter-ma 13.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ni-s̆u ‘people’

nis̆ū 13.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

a-na KUG.BABBAR

ana kaspim 13.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-na-di-na

inaddinā 13.1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-pé-es̆

ippes̆ 13.2 (e-u verb) here must be durative

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mār s̆iprīya ina qāt bēl ḫubullīya ezzim-ma

I will leave my messenger in the hand of my creditor(s) 13.2

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

UD-mi-im

ūmim 13.3

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-na-ni

īnāni ‘our eyes’

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

i-na-ni UTU ú-ul i-ṭú-la

īnāni s̆amšam ul iṭṭulā 'our eyes did not see the sun' 13.3

ru-gu-me-em

rugummêm 13.4

be-el-ti-ia

bēltīya 13.5

eṭ-ḫe-ma

eṭḫē-ma (last vowel is long before ma) 13.5

pa-ni-ia

pānīya 13.5

ta-ap-pé-e

tappê 13.9

tappê

my partner 13.9

KUG.SIG17

ḫurāṣum (or in this case ḫurāṣam) 13.9

ir-s̆i-ma

irs̆ī-ma 'he received' 13.9

ṭú-up-pí ta-pu-ti-ni ka-an-kam

ṭuppi tappûtīni kankam 'the sealed tablet of our partnership' 13.9

a-di-ni

adīni 13.10

isḫup-ma

it overwhelmed, covered, spread over 13.10

MUNUS.MES̆

sinnis̆ātum 13.10

tap-pu-tam

tappûtam 'partnership' 13.G.1

i-pu-s̆u-ma

īpus̆ū-ma

ṭēms̆unu īpus̆ū-ma

they carried out their intention 13.G.1

ḫa-ra-nim

ḫarrānim

i-zu-zu

izūzū

ma-da-am

mādam 15.8

i-di-a-an

idīan 14.1 he will judge

di-in-ki

dīkki 'your case' 14.1

di-ni

dīnī 'my case' 14.1

a-wi-lim

awīlim 14.2

ki-ma

kīma 14.3

ne-me-tim

nēmettim 14.3

ni-pa-al

nippal 'we will respond, pay' 14.3

i-na wa-ar-ki-a-at UD-mi

ina warkiāt ūmī 'in future days'

e-bu-rim

ebūrim

a-ka-lam

akalam

um-ma-ni-im

ummānim

a-na da-a-ak na-ak-ri-im

ana dâk nakrim

qá-ba-s̆u is̆-ku-un

qabâs̆u is̆kun 'he promised' (he set his word' 14.5

ṭuppātum sadrātum

regular documents

am-mi-nim

am-mīnim 'why'

ki-ri-a-am

kiriam 14.7

i-ta KÁ É dUTU

itā bāb bīt S̆amas̆ 'next to the gate of the temple of Shamash' 14.7

ni-s̆a-am-ma (in Durative)

nis̆âm-ma 14.7

ni-ga-ar-ma

niggar-ma 'we will hire' a-u verb 14.7

ni-pé-es̆

nippes̆ 'we will work' e-u verb 14.7

an-ni-a-am

anniam 14.8

ma-ru-tim

mārūtim 'sonship' 14.8

i-ma-at

imât (a-u) from mâtum 14.8

a-ii-i-tam

ayyītam

a-na DUMU-s̆u

ana mārīs̆u

i-qí-a-as̆

iqīas̆ (durative), preterite would be iqīs̆

re-es̆ MU

rēs̆ s̆attim 14.10

a-a-ú-um-ma

ayyumma 14.10

e-ka-al-li-im

ekallim

ta-ap-pu-ti i-il-la-ak.

tappûtī illak 'he will help me'

ba-ab-ti-ni

bābtīni 'our district' 14.12

i-le-qé

ileqqe

DUMU.MUNUS Abunānum (PN)

mārat Abunānum (not mārt)

a-wa-ti-s̆i-na

awâtīs̆ina - 2 things to note. Number could be discerned by case endings. Feminine Singular Accusative case ending would be 'am' (awātam). Feminine Plural Accusative case ending would be awâtim. This is of course a suffixed form. Awāt is the bound form of the term. Therefore we would expect the suffix to attach directly to this form (in nom and accusative, not genitive, i would also be there in singular genitive and would be long). However the presence of the i suggests that this is a plural accusative form (fem, plural forms drop the m before suffixes and the final vowel lengthens.

ṭú-pa-tim

ṭuppātim 12.2 ṭuppum is lexical form, ṭuppi is bound form and ṭuppa is sf. form

ši-na

šina

mu-ti-ši-na

mutīšina lexical form mutum

uš-ba

ušbā

ul-da

uldā

na-ap-ša-tu-ši-na

napšātūšina

qá-as-sú

qāssu

a-na-ku

anāku