Lesson 7 Lucky fashion lover Flashcards
what happend to
Hey Charlène! You’re never gonna guess!
Hey Charlène, tu devineras jamais !
Well/so what?
Quoi donc ?
You’ve undoubtedly found your dream boots.
Tu as sans doute trouvé les bottes de tes rêves ?
Ah not far! But that’s not it
Ah, pas loin ! Mais ce n’est pas ça !
Maybe you’ve found tickets for that fashion show you told me a lot about?
Peut-être que tu as trouvé des places pour ce défilé de mode dont tu m’as beaucoup parlé ?
Yes that’s it! That’s probably the best stroke of luck of my life!!
Oui, c’est ça ! C’est probablement le plus beau coup de chance de ma vie !
If you have time, you can come with me!
Si tu as le temps, tu peux venir avec moi !
Ok, no problem, but I am going to check my schedule, just in case I already have an appointment…It’s ok, I’m free!
Ok, pas de problème, mais je vais vérifier mon agenda, au cas où j’ai déjà un rendez-vous…. C’est bon, je suis libre !
Do you think she’s already sleeping ?
Tu crois qu’elle dort déjà ?
I’m most likely/sure(ly) going to do some renovation works in the house
Je vais sûrement faire des travaux de rénovation dans la maison.
She undoubtedly must have already returend to her home
Elle doit sans doute être déjà rentré chez elle.
Maybe, perhaps
Peut-être
Without doubt, undoubtedly
sans doute
most likely
sûrement
hit/ stroke of luck
coup de chance
stroke of fate (opposite of stroke of luck)
coup du sort
to be lucky (to have an object -causual)
Avoir du bol/pot