lesson 5 Flashcards
Legal owner
chủ sở hữu hợp pháp
Legal capacity
năng lực pháp lý
Legal transfer
chuyển nhượng hợp pháp
Binding force
hiệu lực bắt buộc
Binding precedent
án lệ bắt buộc
Binding clause
điều khoản bắt buộc
Absolutely enforceable
có hiệu lực pháp lý
Absolutely binding
ràng buộc tuyệt đối
Legally binding
ràng buộc mang tính pháp lý
Legally enforceable
có hiệu lực pháp lý
Administrative regulations
luật hành chính
Supplemented
bổ sung
Administrative authority
cơ quan hành chính
Predominant source
nguồn chủ yếu/ chính
Override
bác bỏ
To be subject to the court’s interpretation
chủ thể được tòa án giải thích
Jurisdiction
cơ quan tư pháp
Overrule
bác bỏ
Identical
giống hệt
Substantially similar
tương tự
Long-standing precedent
án lệ lâu đời/ lâu dài/
Repeal
bãi bỏ
Annual
Occurring once every year
Interpret law
giải thích điều luật
Violate law
vi phạm pháp luật
Break law
vi phạm pháp luật
Comply with law
tuân thủ pháp luật
Obey law
tuân thủ pháp luật
Render/ reach decision
To make or deliver a decision (đưa ra phán quyết)
Uphold decision
giữ nguyên phán quyết
Overturn decision
To reverse or invalidate a decision (bác bỏ/ mất hiệu lực)
Reverse decision
quyết định ngược lại
Primary/ secondary legislation (hiến pháp, bộ luật/ văn bản dưới luật)
Laws passed directly by a legislative body
Delegated legislation
(văn bản dưới luật)
Subordinate legislation
Legislation that is secondary to primary legislation
Supplementary (bổ sung) decision
An additional decision
Ambiguous decision
A decision that is unclear or open to interpretation
Retroactive decision (luật có hiệu lực hồi tố)
A decision that takes effect from a date in the past
Retrospective decision
A decision that applies to events that have already occurred
Statutory (theo luật định) crime
A crime defined by statute (tội danh theo luật định)
Statutory procedure (thủ tục theo luật định)
A procedure mandated by law
Statutory rights
(quyền hợp pháp)
Legal aid
hỗ trợ pháp lý
Legal capital
vốn pháp định
