Lesson 4: Conversations - Take It Further Flashcards
Idiomatic expressions in spanish using colors.
1
Q
To be embarrassed
lit., to turn red like a tomato
A
Ponerse rojo como un tomate
2
Q
To be embarrassed
lit., to turn red
A
Ponerse colorado.
3
Q
To be very angry
lit., to be red with fury.
A
Estar rojo de la ira
4
Q
To tell an obscene joke
lit., to tell a green joke
A
Contar un chiste verde
5
Q
To be a pessimist
lit., to see everything as black
A
Ver todo negro
6
Q
To be an optimist,
lit., to wear rose colored glasses
A
Ver todo color de rosa
7
Q
To be dressed to the nines
lit., to go from the tip in white
A
Ir de punta en blanco
8
Q
To have blue blood
lit., to be of blue blood
A
Ser de sangre azul
9
Q
To laugh very hard
lit., to turn black with laughter
A
Estar negra de la risa