Lesson 16 Flashcards
Аэропорт
Airport
Балерина
Ballerina
Балет (на)
Ballet
Билет
Ticket
Век
Century
Во время (кого? Чего?)
Around
Всё ещё
Still, yet
Война
War
Вокруг (кого? Чего?)
Around
Голоден (-дна,-о,-ы)
Hungry
Грузинский
Georgian
Для (кого? Чего?)
For
До (кого? Чего?)
Until, as far as, up to, before
Домашняя работа
Homework
Драматический
Dramatic
Академический
Academic
За границей
Abroad
Взять
Perfective of брать-to take
Возьму. Возьмём
Возьмёшь. Возьмёте
Возьмёт. Возьмут
Взял, взяла, взяло, взяли
Забывать
To forget
Забуду. Забудем
Забудешь. Забудете
Забудет. Забудут
Забыл, забыла, забыло, забыли
Ешё нет(или нет ешё)
Not yet
Это зависит (от кого? От чего?)
That depends (on)
Давай(те) позавтракаем (пообедаем и.т.д.)!
Let’s have breakfast (lunch, etc.)
Давайте!
Let’s!
Я (ты, он) голоден
Я (ты, она) голоде на
Мы(вы, они) голодны
I am (you are, he is) I am (you are, she is). Hungry We( you, they) are
Билеты распроданы
The tickets are sold out.
Отвечать/ответить на
Вопрос/письмо
To answer a question/ letter
На (или в) этот раз
This time, on this occasion
Балеты
Лебединое озеро. Swan lake
Спящая красавица. Sleeping beauty
Щелкунчик. The nutcracker
*чайковского
Золушка. Cinderella
Ромео и Джульетта Romeo and Juliet
*прокофьева
Оперы
Борис Годунов. Boris Godunov
*мусоргского
Жизнь за царя a life for the czar
Иван Сусанин Ivan susanin
* Глинки
Князь Игорь Prince igor
*бородина
Садко Sadko
* Римского-корсакова
Евгений Онегин. Eugene onegin
Пиковая дама. The queen of spades
*чайковского
To play an instrument is in russian играть на… With the instrument in the prepositional case
На каком инструменте вы играете?
Piano пианино пианино Grand piano рояль рояле Violin скрипка скрипке Viola альт альте Cello виолончель виолончели String bass струнный бас струнном басе Harp арфа арфе Organ орган органе French horn валторна валторне Trumpet труба трубе Trombone тромбон тромбоне Clarinet кларнет кларнете Oboe гобой гобое Flute флейта флейте Bassoon фагот фаготе Drum барабан барабане Guitar гитара гитаре Balalaika балалайка балалайке
Завтрак
Breakfast
Зритель
Spectator
Имени
Named for
Инструмент
Instrument
Кроме (кого? Чего?)
Besides, except
Лишний -Яя,-ее, -ие
Extra, spare
Любитель (м.) (чего?)
Amateur; lover, admirer
Мимо (кого? Чего?)
Past
Может быть
Maybe, perhaps
На (или в) этот раз
(On) that occasion/time
Обед
Lunch
Забыть
Perfective of забывать-to forget
Забуду. Забудем
Забудешь. Забудете
Забудет. Забудут
Забыл, забыла,забыло, забыли
Исполнять
To perform
Исполняю. Исполняем
Исполняешь. Исполняете
Исполняет. Исполняют
Исполнял, исполняла, исполняло, исполняли
Написать
Perfective of писать- to write
Написаю. Написаем
Написаешь. Написаете
Написает. Написают
Написал, написала, написало, написали
*написай, написайте
Обратно
Back
Около (кого? Чего?)
Near
После (кого? Чего?)
After
Последний,-Яя,-ее, -ие
Last, final
Поэт
Poet
Против(кого?чего?)
Against, opposite
Прямо
Straight, direct(ly)
Пьеса
Play, drama (work of literature)
Imperfective verbs
Несовершенный вид
- In the present tense
- In the past and future tenses when the action was/will be continuous, general, habitual or repeated, in which case the action itself is stressed, not the result of the action.
- In giving negative commands
- With нельзя
Characteristic of imperfective verbs results in their being used very frequently in clauses which contain adverbs and adverbial phrases
Всегда Часто Редко Долго Иногда Весь день Всю ночь Всё утро Каждый день Каждую неделю Каждое утро
In most instances, the imperfective is used when progressive tense (verb ending in -ing) or a past tense with used to is employed in English
Володя раньше часто писал домой, а теперь он пишет редко.
Когда я видел Олега, он читал книгу.
Perfective verbs
Совершенный вид
- To describe a single completed action (in the past or future)
- When an action was/will be completed and had/ will have the desired, expected or possible result.
- When one action was/ will be completed before another action took/ will take place.
- With auxiliary verbs if the action is to take place only once.
However, if the action involved is continuous or repeated, the imperfective is used. - In giving specific positive commands.
However, if the command is general in nature, use the imperfective. - In giving negative commands that involve a warning not to do something one might otherwise do unintentionally. Frequently the verb in such commands is забыт.
Случай
Event, occasion, case
В таком случае
In that event, in that case
Спектакль
Play (performance)
Средний,-Яя,-ее,-ие
Middle, central
Сцена
Stage (of a theater)
Танцор
Dancer
Толпа
Crowd
Ужин
Dinner
Художественный
Art
Юный
Youth(ful)
The perfective aspect of verbs of motion
Совершенный вид глаголов движения
Unidirectional and multidirectional verbs of motion share a single perfective which is formed by adding the prefix по to the unidirectional verb.
Идти
Ходить. Пойти
Ехать
Ездить. Поехать
Лететь
Летать. Полететь
The perfective aspect of verbs of motion
The present tense of unidirectional verbs of motion often is used for the future as long as some word, phrase or the context makes the tense clear; however, the perfective future can also be used.
-ты завтра идёшь/пойдёшь на концерт?
- the perfective past is used when in English one says has/have gone (to) or has/have left (for)
- где Маша? Она пошла в школу.
Remember that the past tense of unidirectional verbs have the very restrictive meaning was/were on the way (to)
Perfective verb pairs
Брать/взять. To take Говорить/поговорить-сказать. To speak, talk, say, tell (На) писать. To write (Про)читать. To read (С) делать. To do (По)нравиться. To please, appeal to (По) смотреть. To look, watch, see
(По) завтракать) to have breakfast (По) обедать to have lunch (По) ужинать to have dinner (По)знакомится to get acquainted, meet Отвечать/ответить. To answer Решать/ решить. To decide Забывать/ забыт. To forget Спрашивать/ спросить. To ask (a question)
Посмотреть
Perfective of смотреть-to look
Посмотрю. Посмотрим
Посмотришь Посмотрите
Посмотрит. Посмотрят
Посмотрел, посмотрела, посмотрело, посмотрели
*посмотри, посмотрите
Поужинать
Perfective of ужинать- to have dinner
Поужинаю. Поужинаем
Поужинаешь. Поужинаете
Поужинает. Поужинают
Поужинал, поужинала, поужинало, поужинали
*поужинай, поужинайте
Ставить
To stage, place
Ставлю. Ставим
Ставишь. Ставите
Ставит. Ставят
Ставил, ставила, ставило, ставили
*ставь, ставьте
Решать
To decide
Решу. Решим
Решишь. Решите
Решит. Решат
Решил, решила, решило, решили
*реши, решите
Objects of the following prepositions are in the genitive case
Без. Without Вдоль. Along Вместо. Instead of Во время. During Вокруг. Around Для. For До. Until, as far as, up to, before Имени. Named for Кроме. Besides, except Мимо. Past, by Напротив. Opposite,across from Около. Near После After Против. Against
Note also the following combinations
От…..до. From….to(distance between two points)
Отсюда до. From here to…..
Оттуда до…. From there to….
Домашний -Яя,-ее,-ие.
Home domestic
Долго
Denotes a long period of time which has, had or will have a beginning and an end
Мой отец долго работа на этой фабрике
Посмотреть
Perfective of смотреть-to look
Посмотрю. Посмотрим
Посмотришь Посмотрите
Посмотрит. Посмотрят
Посмотрел, посмотрела, посмотрело, посмотрели
*посмотри, посмотрите
Поужинать
Perfective of ужинать- to have dinner
Поужинаю. Поужинаем
Поужинаешь. Поужинаете
Поужинает. Поужинают
Поужинал, поужинала, поужинало, поужинали
*поужинай, поужинайте
Ставить
To stage, place
Ставлю. Ставим
Ставишь. Ставите
Ставит. Ставят
Ставил, ставила, ставило, ставили
*ставь, ставьте
Решать
To decide
Решу. Решим
Решишь. Решите
Решит. Решат
Решил, решила, решило, решили
*реши, решите
Objects of the following prepositions are in the genitive case
Без. Without Вдоль. Along Вместо. Instead of Во время. During Вокруг. Around Для. For До. Until, as far as, up to, before Имени. Named for Кроме. Besides, except Мимо. Past, by Напротив. Opposite,across from Около. Near После After Против. Against
Note also the following combinations
От…..до. From….to(distance between two points)
Отсюда до. From here to…..
Оттуда до…. From there to….
Домашний -Яя,-ее,-ие.
Home domestic
Долго
Denotes a long period of time which has, had or will have a beginning and an end
Мой отец долго работа на этой фабрике
Решить
Perfective of решать- to decide
Решу. Решим
Решишь. Решите
Решит. Решат
Решил, решила, решило, решили
*реши, решите
Сделать
Perfective of делать-to do
Сделаю. Сделаем
Сделаешь. Сделаете
Сделает. Сделают
Сделал, сделала, сделало, сделали
*сделай, сделайте
Сказать
Perfective of говорить-to talk
Скажу. Скажем
Скажешь. Скажете
Скажет. Скажут
Сказал, сказала, сказало, сказали
*скажи, скажите
Спросить
Perfective of спрашивать- to ask
Спрошу. Спросим
Спросишь. Спросите
Спросит Спросят
Спросил, спросила, спросило, спросили
*спроси, спросите
Ответить
Perfective of отвечать-to answer
Отвечу. Ответим
Ответишь. Ответите
Ответит. Ответят
Ответил, ответила, ответило, ответили
*ответь, ответьте
Поговорить
Perfective of говорить-to talk
ПоГоворю. ПоГоворим
ПоГоворишь. ПоГоворите
ПоГоворит. ПоГоворят
ПоГоворил, поговорила, поговорило, поговорили
Позавтракать
Perfective of завтракать-to have breakfast
Позавтракаю. Позавтракаем
Позавтракаешь. Позавтракаете
Позавтракает. Позавтракают
Позавтракал, позавтракала, позавтракало, позавтракали
Понравиться
Perfective of нравиться- to like
Понравлюсь. Понравится
Понравишься. Понравитесь
Понравится Понравятся
Пообедать
Perfective of обедать-to have lunch
Пообедаю. Пообедаем
Пообедаешь. Пообедаете
Пообедает. Пообедают
Пообедал, пообедала, пообедало, пообедали
*пообедай, пообедайте
