Lesson 1 Flashcards
chia sẻ tin tức cho ai
break the news
trả một cái giá rất đắt đỏ.
costs an arm and a leg.
trả với mức giá cao nhất
top dollar.
làm ai đó sởn gáy lên
Give one the creeps
bắt đầu lại hoặc quay trở lại bước đầu tiên của một dự án hay quá trình
go back to the drawing board.
phá sản/thất bại
Go belly-up= bankrupt
sa thải ai đó
give someone the ax= fire someone
mất bình tĩnh, nóng vội
Lose one’s temper
ra quyết định
Make up someone’s mind
ko có lý nào
to be point in
chịu đựng
put up with= endure without complaint
thất bại thực sự
real flop= a failure
đưa ra giải pháp cho tình huống khó khăn.
save the day.
rất sắc sảo/ rất thông minh
sharp as a tack
thảo luận
talk over= discuss.
diễn tả cái gì đó sắp xảy ra trong tương lai gần.
about to
Rút cuộc
after all
ít ra, ít nhất
At least
Một công việc không có thăng tiến, triển vọng
Dead - end job
Sáng nay, Peter, sếp của Bob đã truyền tin rằng doanh số lại giảm vào tháng này, và gần đây các khách hàng đều đến cửa hàng đối thủ, tên là Abe để mua sắm. Bob phàn nàn rằng họ bán hàng ở đó rất đắt và những người sale ở đó rất kì cục, làm cho Bob hoảng sợ. Tuy nhiên Peter cho rằng, Abe phải làm đúng cái cái gì đó chứ thì khách hàng mới đến đo mua hàng dù giá rất đắt. Peter cũng cho rằng họ sắp phá sản và chiến dịch quảng cáo của Bob là một thất bại.
Bob dự định sẽ quay lại chuẩn bị từ đầu, tuy nhiên Peter đã sa thải Bob, đồng thời cũng tuyển một ng quản lý mới rất thông minh. Bob vô cùng hoảng hốt và muốn thảo luận thêm với Peter nhg Peter cho rằng không có lí do gì để bàn cãi nữa và ông ta đã đưa ra quyết định rồi.
Dù rất buồn phải mất việc, nhg ít nhất Bob cũng không phải chịu đựng ông chủ vô lý này nữa.
This morning, Peter, Bob’s boss broke the news that the revenue decreased this month, and recently the customers have come to the competitors’shop, name Abe for shopping. Bob though that they charged top dollar and the salepeople were very strange, they gave Bob the creeps. However, Peter said that, Abe must be doing st right then the customers came for shopping although the goods in there costed an arm and a leg. Peter also though that, they were about to go belly-up and Bob’s advertising campaign was a real flop.Bob was going back to the drawing board, however, Peter gave Bob the ax, at the same time he recruited the new manager who was as sharp as a tack. Bob was panic, he wanted to talk over with Peter but Peter said that there was no point in arguing and he made up his mind.
Although Bob was sad, at least he wouldn’t have to up with Peter’s non-sense anymore.
