Les transports Flashcards
un piéton
a pedestrian
aller à pied
to go on foot
on peut y aller à pied
it is within walking distance
un véhicule
a vehicle
une voiture d’occasion
a (second-hand) car
un break
an estate car (GB)/a station wagon (USA)
un quatre-quatre
a four-by-four = an SUV
un décapotable, un cabriolet
a convertible
un camion
a truck
une camionette
a van
un conducteur
a driver
un automobiliste
a motorist
un camionneur, un routier
a lorry driver (GB)/ a trucker (USA)
un permis de conduire
a driving license = a driver’s license (USA)
les papiers de la voiture
the car papers
conduire une voiture
to drive a car
voyager en voiture
to travel by car
un garage
a garage
une dépanneuse
a tow truck
un mécanicien
a mechanic
des pièces de rechange
spare parts
le moteur
the engine
le réservoir
the tank
l’essence
petrol (GB) = gas (USA)
l’essence sans plomb
unleaded petrol
un poste d’essence
a petrol station
le volant
the (steering) wheel
le levier de vitesses
the gear lever (GB) = the gearshift (USA)
les freins
the brakes
freiner
to brake
l’accélérateur
the accelerator
la batterie
the battery
le pot d’échappement
the exhaust pipe
les roues
the wheels
une roue de secours
a spare wheel
un pneu
a tyre
un cric
a jack
la clef de contact
the ignition key
réparer une voiture
to repair a car
faire réviser la voiture
to have a car serviced
faire la vidange
to change the oil
mettre/couper le contact
to switch on/off the engine
faire démarrer une voiture
to start a car
changer de vitesse
to change gear
passer en première
to engage first gear
gonfler les pneus
to inflate the tyres
avoir une panne
to have a breakdown = to break down
nous avons crevé sur l’autoroute
we had a puncture on the motorway
nous sommes tombés en panne d’essence sur l’autoroute
we ran out of petrol on the motorway
faites le plein, s’il vous plait
fill her up, please
la carrosserie
the body
un portière
a door
un vitre
a window
la lunette arrière
the rear window
le pare-brise
the windscreen (GB)/ the windshield (USA)
les essuie-glace
the windscreen wipers
un clignotant
an indicator
les phares
the headlights
une plaque d’immatriculation
a numberplate (GB)/ a license plate (USA)
le coffre
the boot (GB)/ the trunk (USA)
le capot
the bonnet (GB)/ the hood (USA)
une aile
a wing
un pare-choc
a bumper
allumer les phares
to turn on the headlights
faire des appels de phares
to flash one’s headlights
un siège
a seat
le tableau de bord
the dashboard
le compter de vitesse
the mileometer (GB)/ the odometer (USA)
le rétroviseur
the rear-view mirror
le klaxon
the horn
klaxonner
to hoot
attacher/détacher sa ceinture
to fasten/unfasten one’s seat belt
un deux-roues
a two-wheeler
une bicyclette
a bicycle
une moto
a motorcycle
une mobylette
a moped
le guidon
the handlebars
les pédales
the pedals
pédaler
to pedal
une pompe à vélo
a bicycle pump
un antivol
a lock
une trotinette
a child’s scooter
faire du vélo
to go cycling
aller à vélo
to go by bicycle
monter sur une moto
to ride a motorcycle
porter un casque
to wear a helmet
faire de l’auto-stop
to hitchhike
un auto-stoppeur
a hitchhiker
Pourriez vous m’amener à Exeter ?
Could you give me a lift to Exeter ?
les transports en commun
public transport
le prix du billet
the fare
un resquilleur
a fare dodger
un bus
a bus
un car
a coach
un tramway
a tram/a streetcar
une station de métro
an underground station
descendre à
to get off at
un taxi
a taxi/a cab
un chauffeur de taxi
a cabdriver
une station de taxi
a taxi stand
prendre les transports en commun
to use public transport
aller en bus/prendre le bus
to go by bus
prendre le métro
to take the underground/ to take the tube/to take the subway
prendre la direction Victoria
to take the Victoria line
A railway line
une ligne de chemin de fer
les rails
the rails
la voie
the track
un passage à niveau
a level crossing
un tunnel
a tunnel
une gare
a station
une consigne
a locker
un quai
a platform
un passager
a passenger
une voiture (dans un train)
a car/a carriage
un compartiment
a compartment
une locomotive
a railway engine
une voiture-bar
a buffet car
un wagon-lit
a sleeping car
le fourgon à bagages
the luggage can
une couchette
a couchette/a berth
un horaire
a timetable/a schedule
le départ
the departure
l’arrivée
the arrival
une correpondance
a connection
le guichet
the ticket office
un billet valable
a valid ticket
le contrôleur
the ticket inspector
le chef de gare
the station master
un chariot à bagages
a trolley/a cart
un aller simple pour
a single ticket to…/a one-way ticket to….
un billet aller-retour
a return ticket/a round-trip ticket
aller en train
to go by train
réserver une place
to book a seat
voyager en première (seconde) classe
to travel first (second) class
poinçonner/composter un ticket
to punch a ticket
le train part à 8h30
the train leaves at 8.30
le train doit arriver à 8h30
the train is due at 8.30
quand est le prochain train pour Londres ?
When is the next train to London ?
le train est à l’heure
the train is on shedule
le train est en retard
the train is behind schedule
un avion
a plane/an airplane
une compagnie aérienne à bas coût
a low-cost airline
un appareil
an aircraft
un avion à réaction
a jet
un hélicoptère
a helicopter
un planeur
a glyder
prendre l’avion
to fly
un vol
a flight
un vol intérieur (régulier, charter)
a domestic (scheduled, charter) flight
un aéroport
an airport
un aérogare
a terminal
une compagnie aérienne
an airline
une carte d’embarquement
a boarding pass
une navette
a shuttle
une porte
a gate
la livraison des bagages
the baggage claim
un tapis roulant
a carousel
la consigne
the left-luggage office
une piste
a runway
la cabine
the cabin
le poste de pilotage
te cockpit
une aile
a wing
le train d’atterissage
the undercarriage/the landing gear
une hélice
a propeller
le pilote
the pilot
le capitaine
the captain
l’équipage
th crew
une hôtesse de l’air
a stewardess
un steward
a steward
la tour de contrôle
the control tower
la circulation
traffic
s’arrêter
to stop
reculer, faire marche arrière
to back up
ralentir
to slow down
accélérer
to accelerate = to speed up
les feux de circulation
the traffic lights
déraper
to skid
se renverser, se retourner
to overturn
s’écraser contre
to smash into
un panneau
a road sign = a sign post
la conduite en état d’ivresse
drunk driving
un alcootest
a breathalyser
faire subir à quelqu’un un alcootest
to breathalyse somebody
un embouteillage
a traffic jam
aux heures de pointe
at rush hours
faire un tour en voiture
to go for a drive
faire un demi-tour
to do a U-turn
dépasser une voiture
to overtake a car = to pass a car
faire une queue de poisson à une voiture
to cut in on a car
tamponner une voiture, rentrer dans une voiture
to bump a car
brûler un feu rouge
to jump the lights = to go through a red light
dépasser la limitation de vitesse
to exceed the speed limit
être pris par un contrôle radar
to be caught on speed camera
il y a beaucoup de circulation aujourd’hui
the traffic is heavy today
elle a eu une amende pour excès de vitesse
she was fined for speeding
le feu était rouge
the lights were red
Appuie sur le champignon !
Step on the gas !
un itinéraire
a route
une carte
a map
un plan de ville
a street map
un système GPS
a GPS system
faire une étape à
to stop over in
une route
a road
une route nationale
a trunk road (GB) = a highway (USA)
une autoroute
a motorway (GB) = a freeway (USA)
le trottoir
the pavement (GB) = the sidewalk (USA)
la chaussée
the roadway (GB) = the pavement (USA)
un périphérique
a ring road
une impasse
a blind alley = a cul-de-sac
un carrefour
a crossroads
un rond-point
a roundabout
une rue à sens unique
a one-way street
un pont
a bridge
un parking
a car park (GB) = a parking lot (USA)
changer de file
to change lanes
prendre un raccourci
to take a short cut
un aiguilleur du ciel
an air traffic controller
décoller
to take off
atterrir
to land
voyager en classe économique
to travel in economy class
annuler un vol
to cancel a flight
être retardé
to be delayed
enregistrer ses bagages
to check in one’s luggage
passer la douane
to go through customs
monter à bord d’un avion
to board a plane
souffrir du décalage d’horaire
to be jet-lagged
un navire
a ship
un bateau
a boat
un paquebot
a liner
un ferry
a ferryboat
un bateau à vapeur
a steamer
une cabine
a cabin
une traversée
a crossing
faire escale à
to call at
dériver
to drift
un remorqueur
a tug
remorquer
to tug
un cargo
a cargo boat
une péniche
a barge
un bateau de pêche
a fishing boat
un hors-bord
a fishing boat
un hors-bord
a speedboat
un bateau à voile
a sailing boat
une voile
a sail
ramer
to row
un bateau à rames
a rowing boat
une rame
an oar
une pagaie
a paddle
le pont
the deck
la coque
the hull
la quille
the keel
l’ancre
the anchor
un mât
a mast
une hélice
a propeller
le silage
the wake
le gouvernail
the rudder
la barre (petit bateau)
the tille
la barre (gros bateau)
the helm
à tribord
on the starboard side
à bâbord
on the port side
la cale
the hold
la passerelle d’embarquement
the gangway
la capitaine
the captain
un marin
a sailor
l’équipage
the crew
un port
an harbour
une ville portuaire
a port
un quai (pour les navires)
a quay
l’embarcadère
the landing stage
un phare
a lighthouse
appareiller
to get under way/to cast off
mettre le cap sur…
to be heading for…/to be headed for
avoir le mal de mer
to feel seasick
