Immigration in the US-UK Flashcards
un immigrant, un immigré
an immigrant
un autochtone
a native
un inconnu
a stranger
un ressortissant étranger
an alien
entrer dans un pays
to enter a country
entrer illégalement
to sneak in
être expulsé
to be deported
un avis d’expulsion
a deportation order
une frontière
a border/ a frontier
un pays d’origine
a country of origin
un pays d’accueil
a host country
immigration de grande envergure
large scale immigration
la politique de l’immigration
immigration policy
un citoyen
a citizen
la citoyenneté
citizenship
un citoyen à part
a fully-fledged citizen
accorder la citoyenneté
to grant citizenship
être attiré part
to be drawn to
un attrait, un leurre
a lure
être alléché par
to be lured to
être poussé par la misère
to be pushed by poverty
un niveau de vie
a standard of living
la fuite des cerveaux
brain drain
la main d’œuvre
manpower
être coupé de ses racines
to be cut off from one’s roots
couper les liens avec sa patrie
to uproot oneself from one’s home
être déraciné
to be uprooted
affronter
to cope with
des épreuves, la souffrance, la pauvreté
hardship
rencontrer des problèmes
to meet with hardships
précaire
precarious
la police des frontières
the border patrol
sans papier
undocumented
un travailleur clandestin
an undocumented worker
un étranger clandestin
an illegal allien
faux papiers
bogus documents
un réseau de passeur
a smuggling ring
un passeur
a smuggler/ a coyote
tenter sa chance
to try one’s luck
s’établir
to settle
prendre un nouveau départ
to make a fresh start
repartir de zéro
to start from scratch
s’intégrer (à)
to fit in(to)
l’adaptation à
adjustment to
une main d’œuvre
a cheap labour force
un emploi peu qualifié
a low-skilled job
mal payé
ill-paid
un travailleur exploité
a sweated worker
être payé au noir
to be paid off the books
un demandeur d’asile
an asylum seeker
un passager clandestin
a stowaway
