Lektion 24 Flashcards
vergleichen
Vergleich
verglich – haben verglichen
比较,对照,对比
在购买之前比较价格 die Preise (miteinander) vergleichen, bevor man etwas kauft.
der Vergleich, -e 比较，对照
与去年相比，今年既干燥又暖和。
Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm.
anprobieren
probierte an – haben anprobiert
试穿
Wann kann ich anprobieren kommen?
我什么时候可以来试穿？
Der Schneider probierte ihm den Anzug an.
裁缝让他来试穿（定做的）西服。
ausprobieren
probierte aus – haben ausprobiert
试验,检验,试用
这辆车(这架仪器)还未经过试用。 Der Wagen (Das Gerät) ist noch nicht ausprobiert.
beraten
beraten – beriet – haben beraten
给…出主意，向…提供意见，劝告
j-n (bei / in etw.(D)) beraten
一个专家就这件事给我出了主意。
Ein Fachmann hat mich in dieser Sache beraten.
gebunden
受约束的；
我不受时间的约束。
Ich bin an keine bestimmte Zeit gebunden.
所以顾客不再受开放时间的约束。
So ist die Kunde nicht mehr an Öffnungszeit gebunden.
binden – band – haben gebunden
捆、扎、绑；使承担义务,约束;牵制,束缚
j-m sind die Hände gebunden
某人的手被束缚住了，不能任意行动
Schlafanzug
der Schlafanzug, die Schlafanzüge
睡衣
löschen
löschen – löschte – haben gelöscht
[计]清除
在这件事情上他不必很后悔，如果他经过长时间搜寻最后什么都没买，只是将满满的购物车清空。
Dabei muss er kein schlechtes Gewissen haben, wenn er nach langem Suchen am Ende doch nichts kauft und den vollen Einkaufswagen einfach löscht.
Angebot
das Angebot, -e
供应
das Sonderangebot, -e
特价
Gewissen
das Gewissen (Kein Pl.) 良知，良心；后悔
tatsächlich
的确，确实
zusätzlich
附加的，外加的，补充的
网上的价格常常比商店的价格便宜，尽管人们在网上订货常常还有附加的运费。
Die Preise im Internet sind oft günstiger als die Preise im Geschäft, obwohl man bei einer Internetbestellung oft noch zusätzlich Versandkosten hat.
Versandkosten
die Versandkosten (无单数形式)
运费
网上的价格常常比商店的价格便宜，尽管人们在网上订货常常还有附加的运费。
Die Preise im Internet sind oft günstiger als die Preise im Geschäft, obwohl man bei einer Internetbestellung oft noch zusätzlich Versandkosten hat.
Recherche
die Recherche, -n
调查研究；research, investigation
die Internet-Recherche 网络搜寻
另外一些人只是用互联网来搜寻，之后却用传统的方式在商店购买心仪的产品。
Andere nutzen das Internet nur zur Recherche, kaufen das gewünschte Produkt dann aber traditionell in Geschäften.
je …… desto
越……越……
在一个地方商店越少，用网购物的人越多。
Je weniger Geschäfte es in einem Ort gibt, desto mehr Menschen nutzen das Onlineshopping.
网上订购变得越经常，Lkw车辆增加的也就越多。
Je häufiger Onlinebestellungen werden, desto mehr nimmt auch Lkw-Verkehr zu.
Grundstück
das Grundstück, -e
地产
Freude
die Freude, -n 高兴，愉快
人们非常高兴。
Man ist die Freude gross.
anfassen
fasste an – haben angefasst
触摸，触碰
人们只能在网上看到这些产品的图片或视频，却无法触碰和确认他们真实的大小、颜色和质量。
Man kann die Ware im Internet nur auf Fotos oder Videos sehen, sie aber nicht anfassen und die tatsächliche Größe, Faber und Qualität feststellen.
