带三格反身代词的反身动词

Question 1

merken

Answer 1

merkte mir -- haben gemerkt
1, 觉察到，发觉
Das merkt keiner！ 没人会发觉！
Ich merke auch, dass mein Deutsch in drei Monaten wirklich besser geworden ist.
我也觉的，我的德语在3个月里确实提高了（变好了）。

2. 记住
   sich (Dat.) etw. merken
3. 这个数字容易(难)记。
   Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.
4. 你能很好地记住数字吗?
   Kannst du dir gut Zahlen merken?
5. 你能记住所有培训学员的名字吗？
   Hast du dir die Namen von allen Kursteilnehmern gemerkt?

Question 2

vornehmen

Answer 2

nahm mir vor — haben vorgenommen

1. (把某人、某物、身体一部分)往前挪，向前移动;
   你能把这张桌子挪到你跟前吗？
   Kannst du diesen Tisch zu dir vornehmen?
2. 把…系在前面；把…放在前面;
3. 计划，打算
   sich(D.) etw. vornehmen
   你为这一年做了些计划吗？
   Hast du dir für dieses Jahr etwas vorgenommen?

Question 3

vorstellen

Answer 3

stellte vor – haben vorgestellt

1. 把…放在前面,把…往前放,把…往前移;
   我们不能把桌子再往前移动一下吗？
   Können wir den Tisch nicht weiter vorstellen?

2. 自我介绍: sich(Akk.) vorstellen
他做了自我介绍
Er stellte sich vor.
我可以把舒尔茨先生介绍给你么？
Darf ich Ihnen Herrn Scholz vorstellen?
请允许我自我介绍。
Erlauben Sie, dass ich mich Ihnen vorstelle.

3. 想像,设想: sich (D) j-n / etw.(irgendwie) vorstellen
   你如何想象我们的假期？
   Wie stellst du dir unseren Urlaub vor?
   你能想象在月球上生活吗？
   Kannst du dir vorstellen, auf dem Mond zu leben?
   Kannst du dir vorstellen, ohne Internet zu leben?

Question 4

Sorgen machen

Answer 4

scih(D) um jmn/etw. Sorgen machen
为某人某事担心，焦虑

你为自己的前途担忧吗？
Machst du dir Sorgen um deine Zukunft?

你为谁担心？
Um wen machst du dir Sorgen?
Ich mache mir Sorgen um mein Kind.