Lektion 23 Vokabeln Flashcards
verbesseren
① 改良,改进,改善
② 纠正,改正;修改
③ 提高 improve
verbesserte – haben verbessert
auswendig
adv. 凭记忆,熟背，记
auswendig lernen：记住
Die Schüler müssen die Vokabeln auswendig lernen.
学生们必须背出这些单词。
Er kann ein Gedicht auswendig lernen.
他能背出一首诗。
Sie spielt ein Musikstück auswendig.
她凭记忆演奏一支乐曲。
Untertitel
der Untertitel, –
副标题；字幕
nachschauen
schaute nach – haben nachgeschaut
① 查阅，查找
查阅一个单词
ein Wort nachschauen
verändern
veränderte – haben verändert
改,改变,更改,使变化
Das Kind hat unser Leben sehr verändert.
孩子极大地改变了我们的生活。
Nach zehn Jahren in demselben Betrieb wollte er sich verändern.
在同一个企业里干了十年之后他想换份工作。
verändert变化了的,变了样的
Die Erlebnisse der letzten Zeit haben ihn sehr verändert.
最近一段时间的经历使他变化很大。
Du hast dich in den letzten Jahren gar nicht verändert.
你最近几年丝毫没变样
virtuell
虚拟的
欢迎来到学习的虚拟世界
Willkommen in der virtuellen Welt des Lernens
anbieten
bot an – haben angeboten
提供，供应
要应聘这个职位你需要提供一份简历。
Für deine Bewerbung brauchst du einen Lebenslauf anbieten.
verbieten – verbot – haben verboten
禁止，不准，不允许
verbinden
verband – haben verbunden
连结，连接；把…联系起来 (link, combine with)
这当然也会有语言课，它们要么在网上独自进行，要么与实时课程相结合。
Es gibt natürlich auch Sprachkurse, die entweder ausschließlich online stattfinden oder mit Präsenzunterricht verbunden sind.
stattfinden
fand statt – haben stattgefunden
举行;发生
这当然也会有语言课，它们要么在网上独自进行，要么与实时课程相结合。
Es gibt natürlich auch Sprachkurse, die entweder ausschließlich online stattfinden oder mit Präsenzunterricht verbunden sind.
leiten
geleiten
leiten – leitete – haben geleitet
引导，带领(guide, lead)
这些课程要么被一名辅导老师所引导，要么不同母语的学习者按照“Tandem”的原则来学习。
Entweder werden die Kurse von einem Tutor geleitet, oder Lerner verschiedener Muttersprachen lernen nach TANDEM-Prinzip zusammen.
geleitete – haben geleitet
陪同,护送；
abstimmen
stimmte ab – haben abgestimmt
与…商定，谈妥
老师和学员只须把他们的时间表（时间计划）商量好，就可以在完全不同的地方（上课）。
Lehrer und Lerner müssen nur ihren Zeitplan abstimmen, können aber an ganz verschiedenen Orten sein.
manch
有的(人或事物);一些,有些
有些人抽烟太多。
Manche rauchen zuviel.
他来这儿好几年了。
Er ist schon manches Jahr hier.
verlassen
verlassen – verließ – haben verlassen
du verlässt, er verlässt
① 离开
不用离开家或完全离开他们的国家
ohne ihr Haus oder gar ihr Land zu verlassen
② 指望，信赖，信任
sich auf j-n/etw(A) verlassen
他一直相信她会帮组他。
Er hat sich darauf verlassen, dass sie ihm hilft.
Forum
das Forum, die Foren
论坛
moderieren
moderierte – haben moderiert
主持(电视、广播节目)
课程由一个辅导老师主持。
Der unterricht wird von einem Tutor moderiert.
