Lektion 2 Flashcards
Saha hizmeti – außerhalb der Firma arbeiten
der Außendienst – Er arbeitet seit zehn Jahren im Außendienst und besucht täglich verschiedene Kunden.
Biriyle iletişime geçmek – sich mit jemandem in Verbindung setzen
Kontakt aufnehmen (zu + D. / mit + D.) – Ich werde morgen mit dem Kunden Kontakt aufnehmen, um die Details zu besprechen.
Genel bakışı, özet,
kaybetmek/korumak – die Kontrolle oder den Überblick nicht verlieren oder verlieren
den Überblick (über + A.) verlieren/behalten – In stressigen Situationen ist es wichtig, den Überblick über die Aufgaben zu behalten.
Müşteri hizmetleri – Unterstützung und Beratung für Kunden
die Kundenbetreuung – Eine gute Kundenbetreuung ist für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend.
Pazarlama – Strategien zur Verkaufsförderung
das Marketing – Durch gezieltes Marketing konnte das Unternehmen seinen Umsatz verdoppeln.
İlişki – Verbindung zwischen Personen oder Dingen
die Beziehung, -en – Eine offene Kommunikation ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Beziehung.
Burs – finanzielle Unterstützung für Studenten
das Stipendium, die Stipendien – Er hat ein Stipendium erhalten, um an einer renommierten Universität zu studieren.
Finanse etmek – die Kosten für etwas übernehmen
finanzieren – Die Eltern finanzieren das Studium ihrer Tochter vollständig.
Yalnız – ohne Gesellschaft, allein
einsam – Nach dem Umzug in eine neue Stadt fühlte er sich anfangs sehr einsam.
Bir şey iyi gidiyor – etwas entwickelt sich positiv
etwas läuft gut/super – Das neue Projekt läuft super und bringt viele neue Kunden.
Vatan hasreti – Sehnsucht nach der Heimat
das Heimweh, sg. – Nach einem Jahr im Ausland bekam sie starkes Heimweh.
Şube – Niederlassung eines Unternehmens
die Filiale, -n – Die Bank hat in dieser Stadt fünf Filialen eröffnet.
İlk görüşte aşk – sofortige Verliebtheit
Liebe auf den ersten Blick – Als sie ihn das erste Mal sah, war es Liebe auf den ersten Blick.
Oldukça (iyi/kötü/pahalı…) – relativ, mehr als erwartet
ziemlich (gut/schlecht/teuer…) – Das Essen im neuen Restaurant war ziemlich teuer, aber sehr lecker.
Stand – Verkaufs- oder Informationspunkt
der Stand, die Stände – Auf der Messe gab es viele interessante Stände mit neuen Produkten.
Birini son durum hakkında bilgilendirmek – jemanden informieren
jemanden auf den neuesten Stand bringen – Der Chef hat uns heute Morgen auf den neuesten Stand gebracht.
Haber, yenilik – neue Information
die Neuigkeit, -en – Ich habe eine tolle Neuigkeit: Ich habe den Job bekommen!
Tekrar görüşme – erneutes Treffen
das Wiedersehen, sg. – Nach zehn Jahren gab es ein emotionales Wiedersehen mit alten Schulfreunden.
Mesele şu ki… – das Hauptthema ist
Es geht darum… – Es geht darum, eine Lösung für das Problem zu finden.
Bir işi bırakmak / kabul etmek – eine Arbeit beenden oder beginnen
einen Job aufgeben / annehmen – Er hat seinen alten Job aufgegeben und eine neue Stelle angenommen.
Ek iş – zusätzliche Arbeit neben der Hauptbeschäftigung
der Nebenjob, -s – Viele Studenten haben einen Nebenjob, um ihre Miete zu bezahlen.
Geride bırakmak – etwas oder jemanden nicht mitnehmen
zurücklassen, ließ zurück, hat zurückgelassen – Er musste seine Heimat und Familie zurücklassen, um im Ausland zu arbeiten.
Zorluk – Problem oder Hindernis
die Schwierigkeit, -en – Trotz vieler Schwierigkeiten hat sie ihr Studium erfolgreich abgeschlossen.
Kabul, izin – offizielle Erlaubnis
die Zulassung, -en – Ohne die Zulassung darf man an der Universität nicht studieren.
Güvenlik – Zustand ohne Gefahr
die Sicherheit, sg. – Die Regierung investiert viel in die Sicherheit der Bürger.
Varlık, servet – finanzielle Mittel
das Vermögen, - – Er hat ein großes Vermögen geerbt.
Diğer insanlar – andere Menschen in der Gesellschaft
der Mitmensch, -en – Wir sollten mehr Rücksicht auf unsere Mitmenschen nehmen.
Ortaöğretim diploması – mittlerer Schulabschluss in Deutschland
der Realschulabschluss – Mit einem Realschulabschluss kann man eine Berufsausbildung beginnen.
Karşılaştırılabilir – ähnlich, auf eine Stufe stellbar
vergleichbar – Die beiden Autos sind in ihrer Leistung nicht vergleichbar.
Mesleki yeterlilik belgesi – Qualifikation nach einer Ausbildung
der Berufsabschluss – Ein anerkannter Berufsabschluss erhöht die Jobchancen erheblich.
İlişki, muamele, uğraşmak, başa cikmak – Art und Weise, wie man mit etwas oder jemandem interagiert
der Umgang (mit + D.) – Der richtige Umgang mit Stress ist im Berufsleben sehr wichtig.
İnsanlarla çalışmaktan keyif almak – gerne mit Menschen arbeiten
Freude am Umgang mit Menschen haben – Ein guter Verkäufer sollte Freude am Umgang mit Menschen haben.
Kendisi hakkında bir şeyler anlatmak – persönliche Informationen geben
etwas über sich erzählen – Im Bewerbungsgespräch sollte man etwas über sich erzählen können.
Başvuruda bulunmak – sich um eine Stelle oder Position bemühen
sich bewerben (bei + D. / auf + A.) – Er hat sich bei einer großen Firma auf eine Stelle als Ingenieur beworben.
Şu anki, mevcut – momentan, aktuell
derzeitig – Die derzeitige wirtschaftliche Lage ist sehr unsicher.
Bir şey hakkında bilgi sahibi olmak – Kenntnisse über etwas haben
etwas wissen (über + A.) – Weißt du etwas über das neue Projekt?
Bir şeye ulaşmak, başarmak – ein Ziel verwirklichen
etwas erreichen – Mit harter Arbeit kann man viel im Leben erreichen.
Güçlü yön – positive Eigenschaft oder Fähigkeit
die Stärke, -n – Eine seiner größten Stärken ist seine Teamfähigkeit.
Zayıf yön – negative Eigenschaft oder Mangel
die Schwäche, -n – Jeder Mensch hat Schwächen, aber man kann daran arbeiten.
Eğitimli – qualifiziert durch eine Ausbildung
ausgebildet – Sie ist eine ausgebildete Krankenschwester mit viel Erfahrung.
Bir plan yapmak – eine Strategie entwickeln
sich einen Plan machen – Bevor du anfängst, solltest du dir einen Plan machen.
Hedefi gözden kaçırmamak – fokussiert bleiben
das Ziel nicht aus den Augen verlieren – Trotz Rückschlägen darf man das Ziel nicht aus den Augen verlieren.
Bağlı olmak – wichtig sein, abhängen von
ankommen (auf + A.) – Es kommt darauf an, wie viel Erfahrung man hat.
Ayni,
Gleichen
derselben
Ich wohne immer noch in derselben Wohnung.
der Wandel, sg. – eine grundlegende Veränderung
Değişim – Der Klimawandel beeinflusst das Leben auf der ganzen Welt.
entstehen, entstand, ist entstanden – neu gebildet werden
Ortaya çıkmak, oluşmak – Durch den Bau der neuen Straße sind viele Arbeitsplätze entstanden.
ersetzen – etwas durch etwas Neues austauschen
Değiştirmek, yerine koymak, yeri almak – Wir müssen die alten Glühbirnen durch LED-Lampen ersetzen.
die Veränderung, -en – der Prozess des Anderswerdens
Değişiklik – Die Digitalisierung hat große Veränderungen in der Arbeitswelt gebracht.
der Wasserhahn, Wasserhähne – Vorrichtung zum Öffnen und Schließen des Wasserflusses
Musluk – Der Wasserhahn in der Küche tropft und muss repariert werden.
die Leitung, -en – ein Rohr oder Kabel zur Übertragung von Wasser, Strom oder Daten
Boru, hat, yönetim – Die Wasserleitung im Bad ist undicht und muss ersetzt werden.
die Heizung, -en – System zur Erwärmung von Räumen
Kalorifer, ısıtma – Im Winter ist eine funktionierende Heizung sehr wichtig.
die Fortbildung, -en – zusätzliche berufliche Qualifikation
Meslek içi eğitim – Er besucht regelmäßig Fortbildungen, um sein Wissen zu erweitern.
die Solaranlage, -n – eine technische Einrichtung zur Nutzung von Sonnenenergie
Güneş enerjisi sistemi – Mit einer Solaranlage kann man Stromkosten sparen.
der Umsatz, Umsätze – der Gesamtwert der verkauften Waren oder Dienstleistungen
Ciro – Dank der neuen Marketingstrategie ist der Umsatz im letzten Quartal gestiegen.
die Digitalisierung, sg. – Umwandlung von analogen in digitale Prozesse
Dijitalleşme – Die Digitalisierung verändert die Art, wie wir arbeiten und kommunizieren.
(ein Gerät) einstellen – eine Maschine oder ein Gerät programmieren
(Bir cihazı) ayarlamak , işe almak– Ich muss den Fernseher neu einstellen, weil das Bild unscharf ist.
der Roboter, - – eine Maschine, die Aufgaben automatisch erledigt
Robot – In der Industrie werden immer mehr Roboter eingesetzt.
(einen Gewinn) erwirtschaften – durch Arbeit oder Geschäftstätigkeit Geld verdienen
(Kar) elde etmek – Das Unternehmen hat im letzten Jahr einen hohen Gewinn erwirtschaftet.
sich verändern – anders werden
Değişmek – Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark verändert.
Bescheid wissen (über + A.) – informiert sein
Bilgisi olmak – Ich weiß über die neuen Arbeitsregeln Bescheid.
der Einkaufswagen, - – ein Wagen zum Transport von Waren im Supermarkt
Alışveriş arabası – Im Supermarkt sind alle Einkaufswagen besetzt.
der Scanner, - – ein Gerät zum Erfassen von Dokumenten oder Barcodes
Tarayıcı – Der Scanner im Büro funktioniert nicht mehr richtig.
(Daten) erfassen – Informationen sammeln und speichern
(Veri) toplamak – Die Software kann automatisch alle Kundendaten erfassen.
etwas abrechnen – eine Rechnung erstellen oder bezahlen
Hesaplamak, tahsil etmek – Die Firma rechnet die Reisekosten am Monatsende ab.
liefern – Waren oder Produkte an einen Ort bringen
Teslim etmek – Der Online-Shop liefert die Bestellung innerhalb von zwei Tagen.
bestellen – etwas kaufen und liefern lassen
Sipariş vermek – Ich habe mir ein neues Handy online bestellt.
automatisch – von selbst funktionierend
Otomatik – Die Türen dieses Gebäudes öffnen sich automatisch.
eine Aufgabe übernehmen – eine Verantwortung auf sich nehmen
Bir görevi üstlenmek – Er hat die Aufgabe übernommen, das Projekt zu leiten.
eine Aufgabe erledigen – eine Arbeit abschließen
Bir görevi tamamlamak – Ich muss noch einige Aufgaben erledigen, bevor ich Feierabend mache.
der Hausarzt, Hausärzte – ein Allgemeinmediziner
Aile hekimi – Mein Hausarzt hat mir eine Überweisung zum Spezialisten gegeben.
die Praxis, die Praxen – Arztbüro oder Anwendungsbereich
Muayenehane, uygulama – Die Praxis ist heute wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
der Hausbesuch, -e – ärztlicher Besuch beim Patienten zu Hause
Ev ziyareti (doktor tarafından) – Der Arzt machte einen Hausbesuch bei der kranken Patientin.
die Operation, -en – chirurgischer Eingriff
Ameliyat – Die Operation verlief erfolgreich, und der Patient erholt sich gut.
automatisieren – Prozesse maschinell steuern
Otomatik hale getirmek – Viele Firmen wollen ihre Produktion automatisieren.
die Arbeitshandschuhe, pl. – Schutzhandschuhe für handwerkliche Arbeiten
İş eldiveni – Beim Bau sollte man immer Arbeitshandschuhe tragen.
die Bohrmaschine, -n – ein Werkzeug zum Bohren von Löchern
Matkap – Ich brauche eine starke Bohrmaschine, um in Beton zu bohren.
der Eimer, - – ein Gefäß zum Transport von Flüssigkeiten
Kova – Ich fülle den Eimer mit Wasser, um den Boden zu wischen.
die Farbrolle, -n – ein Werkzeug zum Malen großer Flächen
Boya rulosu – Mit der Farbrolle kann man Wände schnell streichen.
der Hammer, Hämmer – ein Werkzeug zum Schlagen auf Nägel
Çekiç – Ich brauche einen Hammer, um den Nagel in die Wand zu schlagen.
der Pinsel, - – ein Werkzeug zum Streichen kleiner Flächen
Fırça – Für feine Arbeiten ist ein kleiner Pinsel besser geeignet.
der Schraubendreher, - – ein Werkzeug zum Drehen von Schrauben
Tornavida – Ich benutze einen Schraubendreher, um die Möbel zusammenzubauen.
der Schraubenschlüssel, - – ein Werkzeug zum Festziehen von Schrauben
Anahtar (somun anahtarı) – Der Mechaniker braucht einen Schraubenschlüssel für die Reparatur.
der Schutzhelm, -e – ein Helm zum Schutz des Kopfes
Koruyucu kask, baret – Auf der Baustelle ist das Tragen eines Schutzhelms Pflicht.
der Spachtel, - – ein Werkzeug zum Glätten von Oberflächen
Spatula, macun bıçağı – Ich benutze den Spachtel, um die Wand zu glätten.
das Klebeband, Klebebänder – ein Band zum Kleben
Bant – Ich brauche ein starkes Klebeband, um das Poster an die Wand zu kleben.
das Teppichmesser, - – ein scharfes Messer zum Schneiden von Teppichen
Maket bıçağı – Mit dem Teppichmesser kann man präzise Schnitte machen.
das Verlängerungskabel, - – ein langes Kabel zur Stromversorgung
Uzatma kablosu – Ich brauche ein Verlängerungskabel für meinen Computer.
die Wasserwaage, -n – ein Werkzeug zur Messung der Geradheit
Su terazisi – Mit der Wasserwaage prüfe ich, ob das Regal gerade steht.
der Werkzeugkasten, Werkzeugkästen – eine Kiste zur Aufbewahrung von Werkzeugen
Alet çantası – Mein Werkzeugkasten enthält alles, was ich für Reparaturen brauche.
die Zange, -n – ein Werkzeug zum Greifen und Schneiden
Pense, kerpeten – Mit der Zange kann man Draht schneiden und biegen.
anspruchsvoll – hohe Anforderungen stellend
Zorlu, iddialı – Diese Aufgabe ist sehr anspruchsvoll und erfordert viel Erfahrung.
wohl, vermutlich – mit hoher Wahrscheinlichkeit
Muhtemelen – Er kommt wohl etwas später, weil er im Stau steht.
die Voraussage / die Prognose – eine Vorhersage über die Zukunft
Tahmin, öngörü – Die Wetterprognose für das Wochenende ist sehr gut.
die Ereignisse, Pl. – Geschehnisse oder Vorfälle
Olaylar – Die Ereignisse des letzten Jahres haben die Welt verändert.
der Auszug – das Verlassen einer Wohnung / ein Ausschnitt aus einem Text
Taşınma, alıntı – Der Auszug aus dem Buch hat mich sehr beeindruckt.
der Atemzug – das Ein- und Ausatmen
Nefes – Nach einem tiefen Atemzug fühlte sie sich entspannter.
einen Berg erklimmen – einen Berg besteigen
Bir dağa tırmanmak – Er hat den höchsten Berg der Region erklommen.
amputieren – ein Körperteil operativ entfernen
Ampute etmek – Sein Bein musste nach dem Unfall amputiert werden.
das Staatsexamen – eine staatliche Abschlussprüfung
Devlet sınavı – Nach dem Staatsexamen kann sie als Lehrerin arbeiten.
ablegen – eine Prüfung machen / etwas ablegen
Girmek, bırakmak – Er hat die Prüfung erfolgreich abgelegt.
begründen – eine Erklärung oder Begründung geben
Gerekçelendirmek – Sie konnte ihre Meinung logisch begründen.
frustriert sein / frustrierend – enttäuscht oder entmutigt sein
Hayal kırıklığına uğramak / sinir bozucu – Die lange Wartezeit war sehr frustrierend.
die Hürde – ein Hindernis, das überwunden werden muss
Engel, zorluk – Er hat alle Hürden auf dem Weg zum Erfolg überwunden.
überwinden – eine schwierige Situation meistern
Üstesinden gelmek – Er hat seine Angst vor öffentlichen Reden überwunden.
der Imbiss – eine kleine Mahlzeit oder ein Schnellrestaurant
Atıştırmalık, büfe – Wir haben uns am Imbiss eine Currywurst geholt.
zugleich / nebenbei – gleichzeitig, parallel zu etwas anderem
Aynı anda, yanı sıra – Er arbeitet und studiert zugleich.
kentern, ist gekentert – ein Boot oder Schiff kippt um
Alabora olmak – Das Boot kenterte wegen des starken Sturms.
belegen (beweisen, zeigen) – mit Beweisen untermauern
Kanıtlamak, belgelemek – Die Studie belegt, dass gesunde Ernährung wichtig ist.
nahezu = fast – fast, ungefähr
Neredeyse – Es ist nahezu unmöglich, in dieser Stadt eine günstige Wohnung zu finden.
einfallsreich – kreativ und ideenreich
Yaratıcı, zekice – Er hat das Problem auf eine sehr einfallsreiche Weise gelöst.
insofern bemerkenswert – in gewisser Hinsicht auffällig
Bu bakımdan dikkat çekici – Seine Leistung ist insofern bemerkenswert, als er keine Erfahrung hatte.
sich ins Zeug legen – sich stark bemühen
Çok çaba göstermek – Wenn du Erfolg haben willst, musst du dich ins Zeug legen.
die Mehrheit / die Minderheit – der größere / kleinere Teil einer Gruppe
Çoğunluk / azınlık – Die Mehrheit der Menschen unterstützt das neue Gesetz.
Halledebilir
abarbeiten
ifade etmek, söylemek,
Yorum yapmak
dile getirilen dilekler
äussern
Hat geäussert
wünsche geäußert
Öğrenmek
zusätzlich, neu lernen, machen
dazulernen
man kann immer noch [etwas] dazulernen
