Lecture 4 Flashcards
Bail revocation
Revocación de la caución
Bail Reinstatement
Reposición de la caución
Bailiff
Aguacil
Bailment
Depósito o depósito caución al
To the best of my knowledge
Según mi leal saber y entender
Bench warrant
Orden de arresto judicial
Beyond a reasonable doubt
Fuera de toda duda razonable
To Bind
Vincularse e obligarse
Bind oneself
Comprometerse, vincularse e obligarse
To bind over
Consignar(enviar) al tribunal superior
Blunt
Contundente
Bodily harm
Daños corporales
Bodily injuries
Lesiones corporales
To book
Fichar el arresto
Bound over
Consignado (enviado) al tribunal superior para ser juzgado
Brief
Escrito
To Bring up for trial
Someter a juicio
To bring to justice
Capturar
Burden of proof
Carga o peso de la prueba
Calendar
Calendario judicial
Calendar days
Días naturales
California youth authority
Correccional de menores de California
Capital punishment
Pena capital
To carry into effect
Poner en ejecución
Case heard and concluded
Causa conocida y resuelta
Case law
Derecho jurisprudencial
Case settled
Causa resuelta
Challenge
Recusación
Challenge for cause
Recusación fundada
Chambers
Despacho del juez