Leçon 17 Flashcards
Assiette
皿
さら
Grande assiette
大皿
おおざら
Petites assiettes
小皿
こざら
La vaisselle (acte)
皿洗い
さらあらい
Faire la vaisselle
皿洗いをする
さらあらい
Fin
末
すえ
Benjamin
末っ子
すえっこ
Fin de la semaine, week end
週末
シュウマツ
Fin du mois
月末
ゲツマツ
Fin de l’année
年末
ネンマツ
Voix
声
こえ
Rester silencieux
声を出さない
こえをだ
Crier fort
大きな声を出す
おおきなこえをだす
S’adresser à
に声をかける
こえ
Voix forte
大声
おおごえ
Voix basse
小声
こごえ
Voix qui chante
歌声
うたごえ
Renommée
名声
メイセイ
Déclaration, communiqué
声明
セイメイ
Marque de politesse
御
ゴ
お
Votre livre
御本
ゴホン
Riz cuit, repas
御飯
ゴハン
votre nom
御名前
おなまえ
toilettes
御手洗い
おてあらい
cocher
御者
gyosha
principal
主な
おもな
principalement
主に
おもに
chef de la maison, patron, mon mari
主人
shujin
votre mari, son mari
御主人
goshujin
personnage principal, héros, héroïne
主人公
shujinkou
capitaine
主将
shushou
thème
主題
shudai
propriétaire
持ち主
もちぬし
fond (des montagnes, d’une maison, d’un tiroir)
奥
おく
Madame, votre épouse, l’épouse de…
奥さん
おく
la région de l’Ôshû (archaïque)
奥州
oushuu
devoir à la maison
宿題
shukudai
stage, classe verte
合宿
gasshuku
Shinjuku
新宿
Shinjuku
hôtel, auberge, hébergement
宿
やど
s’héberger dans un hôtel
宿をとる
やど
auberge
宿屋
やどや
salle à manger, cantine
食堂
shokudou
bâtiment principal (temple bouddhique)
本堂
hondou
avec dignité, avec assurance
堂々と
doudou
imposant, digne
堂々とした
doudou
mur, cloison d’un bâtiment
壁
かべ
papier peint
壁紙
かべがみ
peinture murale
壁画
hekiga
plancher
床
ゆか
lit (t littéraire)
床
とこ
lit (t courant)
寝床
ねどこ
niche (dans une pièce japonaise)
床の間
とこのま
entrée, vestibule
玄関
genkan
riz complet
玄米
genmai
coin, tournant
角
かど
carrefour
四つ角
よつかど
triangle
三角
sankaku
carré, rectangle
四角
shikaku
carré, rectangulaire
四角い
shikaku
degré (d’un angle)
角度
kakudo
angle (sens figuré)
角度
kakudo
angle droit
直角
chokkaku
corne
角
つの
tourner, virer, plier, être courbé
曲がる
まがる
plier, ployer, fléchir
曲げる
ま
pièce de musique, spécifique numéral pour compter des pièces musicales
曲
kyoku
composition musicale
作曲
sakkyoku
compositeur
作曲家
sakkyokuka
composer une oeuvre musicale
作曲する
sakkyoku
tomber, faire une chute
落ちる
お
échouer à un exam
に落ちる
お
feuille morte
落ち葉
おちば
se calmer
落ち着く
おちつく
s’installer
落ち着く
おちつく
tranquille, posé
落ち着いた
おちついた
faire tomber
落とす
お
laisser tomber, perdre
落とす
お
ajourner, recaler
落とす
お
échouer à
を落とす
objet perdu
落とし物
お
tomber d’un cheval
落馬する
rakuba
graffiti
落書き
rakuが
hameau
部落
buraku
s’éloigner, être loin de, quitter
離れる
はな
séparer, éloigner
離す
はな
divorce
離婚
rikon
divorcer
離婚する
rikon
jouer, s’amuser, se divertir
遊ぶ
あそぶ
jeu, distraction
遊び
あそ
parc d’attraction
遊園地
yuuenchi
payer, ôter
払う
はら
paiement
払い
はら
paiement à l’avance
先払い
さきばら
accoucher
産む
う
naître (t médical)
産まれる
う
industrie (activité économique), secteur
産業
sangyou
production
生産
seisan
produire
生産する
seisan
produit de…
産の
san
région productrice de
産地
Sanchi
biens immobiliers
不動産
fudousan
agence immo
不動産屋
fudousanや
souvenir de voyage à offrir
お土産
みやげ
layette
産着
うぶぎ
article (t relevé), qualité d’un article
品
しな
article (de vente)
品物
しなもの
rupture de stock
品切れ
しなぎ
prestidigitation
手品
てじな
qualité d’une personne)
品
hin
élégant, raffiné, noble
上品な
jouhin
vulgaire
下品な
gehin
produit alimentaire
食料品
shokuryouhin
article d’habillement
衣料品
iryouhin
article de consommation courante (hors produits alimentaires)
日用品
nichiyouhin
oeuvre, pièce (artistique)
作品
sakuhin
article neuf
新品
shinpin
loin, éloigné, lointain
遠い
とお
loin, éloigné (uniquement pour la localisation spatiale)
遠くの
とお
excursion, sortie scolaire
遠足
ensoku
sale
汚い
きたな
être sale
汚れる
よご
saleté
汚れ
よご
salir
汚す
よご
eaux sales, usées
汚水
osui
être souillé (s moral ou religieux)
汚れる
けが
souillure (s moral ou religieux)
汚れ
けが
salir, déshonorer
汚す
けが
température
温度
ondo
température de l’air
気温
kion
température d’un corps vivant
体温
taion
thermomètre (médical)
体温計
taionkei
thermomètre (pour la temp de l’air)
温度計
ondokei
tempéré (climat)
温暖な
オンダン
serre
温室
onshitsu
chaud, doux liquide
温かい
あたた
chauffer
温める
あたた
se chauffer
温まる
あたた
avantageux, profitable, favorable
有利な
yuuri
désavantageux, défavaroble
不利な
furi
utilisation, usage, exploitation
利用
riyou
utiliser
利用する
riyou
malin, habile, sage
利口な
rikou
intérêt (taux d’intérêt)
金利
kinri
intérêt (rémunération d’un prêt)
利子
rishi
être efficace, agir
利く
き
gaucher
左利き
ひだりき
droitier
右利き
みぎき
attentionné, prévenant, serviable
気が利く
kiがき
pratique, commode
便利
benri
peu pratique, incommode
不便
fuben
selles (t technique)
便
ben
toilettes (utilisé de moins en moins)
便所
benjo
envoi par bateau
船便
ふなbin
lettre ou colis par avion
航空便
koukuubin
nouvelles, lettre
便り
たよ
vigueur, élan, vivacité
勢い
いきお
puissance, force d’influence
勢力
seiryoku
un grand nombre de personnes
大勢
おおzei