Leçon 15 - Phrases

Question 1

Where were you yesterday?

Answer 1

Hvor var du henne i går?

Question 2

You were not at home.

Answer 2

Du var ikke hjemme.

Question 3

No, I was out buying presents.

Answer 3

Nej, jeg var ud at købe gaver.

Question 4

When did you get home?

Answer 4

Hvornår kom du hjem?

Question 5

I was home around 5 o’clock.

Answer 5

Jeg var hjemme ved fem-tiden.

Question 6

Are you home tonight?

Answer 6

Er du hjemme i aften?

Question 7

No, I am going out to eat.

Answer 7

Nej, jeg skal ud at spise.

Question 8

Who are you going out with?

Answer 8

Hvem skal du ud med?

Question 9

It’s my birthday today.

Answer 9

Jeg har fødselsdag i dag.

Question 10

What about tomorrow?

Answer 10

Hvad med i morgen?

Question 11

I’m going to a meeting.

Answer 11

Jeg skal til møde.

Question 12

I’m going to be there all day.

Answer 12

Jeg skal være derovre hele dagen.

Question 13

I am going into town.

I am into town.

Answer 13

Jeg skal ind til byen.

Jeg er inde i byen.

Question 14

Where were you at yesterday morning?

Answer 14

Hvor var du henne i går morges?

Question 15

I am going home.

He is not at home.

Answer 15

Jeg elsker hjem.
Han er ikke hjemme.

Hjem: direction
Hjemme: position

Question 16

Nina puts the socks into the drawer.

Answer 16

Nina lægger strømperne ned i skuffen.

Ned: down (direction)
Nede: down (position)

Question 17

The doll is on top of the closet.

Answer 17

Dukken ligger oppe på skabet.

Op: up (direction)
Oppe: up (position)

Question 18

I am going to the bakery.

Answer 18

Jeg skal til bageren.
Jeg skal ned til bageren. (Down to the bakery)
Jeg skal over til bageren. (Over to the bakery)
Jeg skal hen til bageren. (Neutral)

Question 19

She went to the bathroom.

Answer 19

Hun gik ud på badeværelset.

Ud: out (direction)

Question 20

The man enters the house.

The man walks around in the house.

Answer 20

Manden går ind i huset.

Manden går inde i huset.

Question 21

The man walks to the garden.

The man is walking in the garden.

Answer 21

Manden går ud i haven.

Manden går ude i haven.

Question 22

The girl is like the woman.

Answer 22

Pigen er som kvinden.

Som: like, as, that

Question 23

The children are playing around him.

Answer 23

Børnene leger omkring ham.

At lege: to play
Omkring: around

Question 24

Are you close to me?

Answer 24

Er du nær ved mig?

Nær: close to, near

Question 25

The boy eats like a bear.

Answer 25

Drengen spiser som en bjørn.

Question 26

We are going back to the white elephants.

Answer 26

Vi går tilbage til de hvide elefanter