Lección 9 Flashcards
el secuestro ocurrió a plena luz del día
the kidnapping occured in broad daylight
el espectador
spectator
el pomposo
pompous
la finanza
bail (bond)
pregonar
to proclaim
misteriosamente
mysteriously
el inversor
investor
el rehén
hostage
el espactaculo
show (music or theatre)
una trama de intrigas y secretos
a plot of intrigues and secrets
me atraen las películas sobre…
I’m attracted to movies about…
involucrar
to involve
ambientado/a en el pasado
set in the past
maniobra
maneuver
estoy tomando maniobras defensivas
I’m taking defensive maneuvers
la Segunda Guerra Mundial
WW11 (The Second World War)
vamos a comer un desayuno veloz
we’re going to eat a quick breakfast
veloz como el viento
fast/swift as the wind
las fuerzas aliadas
the allied forces
aparecer
to appear
un ángel caído
a fallen angel
encarcelado
incarcerated
Sería erróneo decir que no existe vida en otros planetas solo porque no tenemos pruebas
It would be wrong to say that life doesn’t exist on other planets only because we don’t have evidence
la propuesta
proposal
infiltrar
to infiltrate
encubierta
undercover, covert
desmantelar
to dismantle
Jesús desmanteló los poderes de la muerte
Jesus dismantled the powers of death
cartel de la droga
drug cartel (cartel of the drug)
estudiante de secundaria
high school student (student of highschool)
apuntar
to aim
atrevimiento
daring, nerve, boldness
Julio tuvo el atrevimiento de mandarme callar
Julio had the nerve to tell me to shut up
Calla, ya has dicho suficiente
Shut up, you’ve already said enough
evolucionar
to evolve
envolver, envuelta
to wrap, wrapped up in
envuelta en una peligrosa situación
wrapped up in a dangerous situatión
un niño pendenciero
a quarrelsome, argumentative boy
cambiar de escenario
change of scenery
marchar
to march, to leave, to go
el recado
errand
voy al centro para hacer un par de recados
i’m going downtown (to the center) to run(make) some(a pair of) errands
se enamora
falls in love
quiero enamorarme de alguien quien ame a Dios
I want to fall in love with someone who loves God
En este momento, la situación dio un giro muy dramático
At this moment, the situation took(gave) a very dramatic turn
su rápido ascenso
his rapid ascent
el segundo al mando, el tercero al mando
the second in command, the third in command
Revelar
to reveal
una gran conspiración
a great conspiracy
es acusado de asesinar un hombre
is accused of assassinating a man
adinerado
wealthy
averiguar
to find out, to discover
amy cuida de todos menos de ella misma
amy cares for everone except for herself
sobresaliente
outstanding
estallar
to explode, to burst
engañar, engañoso
to deceive, deceiving
las apariencias pueden ser engañosas
appearances can be deceiving
está a punto de estallar
is at the point of exploding
estoy sobrecargada/o
i’m overloaded, overburdened
arrastrar
to drag
atracón de locura
pig-out, binge of madness
han pasado ya doce años desde la última vez él tuviera operar de las sombras
12 years have already passed since the last time he had to operate from the shadows
qué ha ocurrido desde entonces?
what has happened since then?
he estado en peores situaciones
I have been in worse situations
hace un par de días
a couple of days ago
está cesante
he is unemployed, out of work
yo creo en un poder mayor que yo misma
i believe in a power greater than myself
no he sido yo misma desde..
i haven’t been myself since
insuperable
insurmountable, cannot be overcome
enganchar
to hook, to rope into
comprometer
to compromise, to jeopardize
rogar
to beg, to offer a prayer
la época más propicia
the most favorable time
el talante
mood, disposition
la serenidad
serenity
la niebla
fog, mist
torcer
to twist
torciendo con destreza las palabras
twisting with dexterity the words
exigir
to demansd, to call for
el cese
cessation, suspension
la hostilidad
hostility
aliar
to ally
detener, el accidente detuvo el tráfico
to stop, the accident stopped the traffic
barbarie
barbarism
el embrutecimiento de la sociedad
the dumbing down of society
atentar
to make an attempt
aprestar
to prepare
reactor
jet engine
apostar
to bet, to gamble
apostar
to station / post (military)
el francotirador
sniper
misericordiosa
merciful
la caridad
charity
cotener
to contain
desposeer, desposeído
to deprive, deprived
resolver
to solve
mediocridad
mediocrity
el amparo
protection, refuge