Lección 13

Question 1

media naranja

Answer 1

soulmate, better half

Question 2

sugerente

Answer 2

suggestive, evocative

Question 3

película animada

Answer 3

animated movie

Question 4

las personas se sientan amenazadas por fuerzas superiores

Answer 4

the people feel threatened by superior forces

Question 5

la hazaña de fuerza

Answer 5

feat of strength

Question 6

una persona aparentemente comun

Answer 6

an apparently common person

Question 7

recrear

Answer 7

re-create

Question 8

invasiones alienígenas

Answer 8

alien invasions

Question 9

veteranos de guerra

Answer 9

war veterans

Question 10

suceder

Answer 10

to happen

Question 11

Que sucedió ese dia?

Answer 11

What went on that day?

Question 12

el campeonato

Answer 12

championship

Question 13

Brad acaba de casarse

Answer 13

Brad just got married

Question 14

el exmarido

Answer 14

the ex-husband

Question 15

surgir

Answer 15

arise

Question 16

una fuerte rivalidad

Answer 16

a strong rivalry

Question 17

tardar

Answer 17

to take

Question 18

no puedo creer que tardaste dos horas

Answer 18

I can’t believe that it took you two hours

Question 19

el amor incondicional

Answer 19

uncondicional love

Question 20

no me gustan las peliculas que tengan un desenlace trágico

Answer 20

i don’t like movies that have a tragic ending

Question 21

la historia tendrá un desenlace dramático

Answer 21

the story will have a dramatic ending/outcome

Question 22

un crisol de religiones

Answer 22

a melting pot of religions

Question 23

propongo, propuse, proponía

Answer 23

I propose, I proposed yesterday, I proposed in the past

Question 24

alistar

Answer 24

to put on a list

Question 25

acabar, acabé, acababa, acabaré

Answer 25

to finish, I finished (preterite and imperf), i will finish

Question 26

Las Fuerzas Especiales

Answer 26

the special forces

Question 27

matón

Answer 27

thug, bully

Question 28

a sueldo

Answer 28

for hire

Question 29

Retirado, en su vida civil se decicde a ser un matón a sueldo

Answer 29

retired, in his civil life he decides to be a thug for hire

Question 30

transcurrir

Answer 30

to pass, to go by (as in time)

Question 31

su vida transcurre de forma normal

Answer 31

his life passes by in a normal form

Question 32

una lejena galaxia

Answer 32

a distant galaxy

Question 33

procedente el vuelo procedente de madrid llegará pronto

Answer 33

coming from the flight coming from Madrid will arrive soon

Question 34

internado

Answer 34

boarding school, residency

Question 35

los únicos supervivientes de este desastre están internados en sus casas

Answer 35

the only survivors of this disaster are boarded in their houses

Question 36

calcinado

Answer 36

burned, charred

Question 37

está buscando a su perrito desaparecide

Answer 37

she is looking for her disappeared dog

Question 38

se tendrá que enfrentar con almas atormentadas

Answer 38

she (formal) will have to confront with tormented souls

Question 39

vagar

Answer 39

to wander, to roam (like a vagabond)

Question 40

no todos los que vagan se pierden

Answer 40

not all who wander are lost

Question 41

la historieta

Answer 41

comic strip

Question 42

el murió, dejando un legado de numerosos personajes con poderes extraordinarios y dolores de cabeza cotidianos, una fórmula que revolucionó el mundo de las historietas

Answer 42

he died, leaving a legacy of numerous characters with extradordinary powers y daily headaches, a formula that revolucioned the world of comic strips

Question 43

ellos quedaron impresos el las páginas

Answer 43

they stayed imprinted in the pages

Question 45

judío, rumano

Answer 45

jewish, romanian

Question 46

el alcance