LECCIÓN 20 GRAMÁTICA

Question 1

ふつうけい (普通形) Forma Informal (Verbos)​

Answer 1

ていねいけい (丁寧形)　　　　　　　　ふつうけい (普通形)​
Kakimasu
書きます　(PreP) 　　　　 じしょけい (辞書形)　 書く​

書きません　(PreN)　　　　　　　　　 ない形　　　　 　書かない​

書きました　(PasP)　　　　　　　　　 た形　　　　　　 書いた​

書きませんでした　(PasN)　　　　　　ない形+かった　 書かない+かった​

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 書かなかった​

Question 2

ふつうけい (普通形) Forma Informal (Adjetivos い y な)​

Answer 2

ていねいけい (丁寧形)　　　　　　　　　ふつうけい (普通形)​

• 大きいです　　　　　　　　　　　　　　大きい​

大きくないです　　　　　　　　　　　　大きくない​

大きかったです　　　　　　　　　　　　大きかった​

大きくなかったです　　　　　　　　　　大きくなかった​

• きれいです　　　　　　　　　　　　　　きれい(だ)​

きれいじゃ(では)ありません　　　　　　きれいじゃ(では)ない​

きれいでした　　　　　　　　　　　　　きれいだった​

きれいじゃ(では)ありませんでした　　　きれいじゃ(では)なかった​

Question 3

ふつうけい (普通形) Forma Informal (Sust)​

Answer 3

ていねいけい (丁寧形)　　　　　　　　　ふつうけい (普通形)​

雨です　　　　　　　　　　　　　　　　雨(だ)​

雨じゃ(では)ありません　　　　　　　　雨じゃ(では)ない​

雨でした　　　　　　　　　　　　　　　雨だった​

雨じゃ(では)ありませんでした　　　　　雨じゃ(では)なかった​

Question 4

ふつうけい (普通形) Forma Informal (Gramática)​

Answer 4

• て います、て ください、て、て、てから、ても いいです、ては いけません​

なければ なりません、なくても いいです、ないで ください​

ことが できます、ことです、前に​

ことが あります、たり、たり します​

• La formalidad siempre se va ver reflejada en la última empleada en la oración​
• En las estructuras gramaticales que terminan con verbos, para hacerlas informales, se conjuga el último verbo en ふつうけい​
• En las estructuras gramaticales que terminan con adjetivos, para hacerlas informales, se conjuga el último adjetivo en ふつうけい​
• En las estructuras gramaticales que terminan con sustantivos, para hacerlas informales, se conjuga el último sustantivos en ふつうけい

​- Las estructuras gramaticales que semejan ser un adjetivo se van a conjugar como tales​:

食べたい、飲みたい、べんきょうしたくない、休みたくない​

• Con “から” y “まで” no se agregaría nada más al momento de conjugarlos en forma informal​

-La partícula “か” no se va a usar en informal, para reemplazarla, se utiliza la entonación al momento de hablar, de forma escrita, se va a utilizar el signo “?” al final​

• En la forma informal, se suelen omitir partículas que tienen un contexto obvio dentro de la oración, como lo son: “を”, “が”, “は” y “へ”. Pero, las partículas “で”, “に”, “から”, “まで”, “と”, etc; mientras es contexto no sea claro sin ellas, no se van a omitir​
• En la forma “て います” se suele omitir el “い” para hacerlo aún más corto, pero la conjugación se mantiene​

べんきょうして います: べんきょうして いる: べんきょうして る​

Question 5

Palabras informales​

Answer 5

• ありがとうございます。ありがとう、どうも​
• どういたしまして。どうも​
• はい、うん。いいえ、ううん​
• お元気ですか、元気?​
• が、けど。すみません、すまん​

Question 6

Forma CORTÉS y Forma INFORMAL　
ていねい形とふつう形

Answer 6

1. • 明日、アラフエラへいきます。F
   • 明日、アラフエラへ行く。 I
2. • 昨日、勉強しました。Kinō F
   • 昨日、勉強した。I
3. • すしを食べません。
   • すしを食べない。
4. • 私はちいさいです。
   • わたしはちいさい。
5. • サッカーが好きです。
   • サッカーが好きだ。
6. • 田中さんは先生です。Tanaka
   • 田中さんは先生だ。
7. • 私は学生じゃありません。
   • 私はがくせいじゃない。
8. • 今、時間がありません . Ima, jikan
   • 今、時間がない。

Question 7

Reglas de uso de estilos cortés e informal.

Answer 7

1. El estilo cortés se puede aplicar casi en cualquier ocasión y persona, similar a hablar de “usted” en español. El más común en conversación cotidiana. Se usa con personas mayores, superiores o menores que no se conocen bien. También se usa en cartas.
2. El estilo informal o forma corta se usan con buenos amigos, compañeros de trabajo o estudio, familiares. Además se usa en artículos de periódicos, libros, tesis informes, diarios, entre otros.

3.En estilo informal no se usa か al preguntar entonces se debe de poner entonación de pregunta a las mismas.

4.Las frases de sustantivo y adjetivo-な se suavizan con よ.

5. En estilo informal se pueden omitir partículas. Excepto で,に,から,まで,とpara asegurar el significado de la oración.
6. Se puede omitir la い en la forma ～ている.
7. けど (pero) se usa igual que が pero con forma corta antes.

Question 8

EJEMPLOS DE ORACIONES

Answer 8

1. コーヒーを 飲む？
   うん、飲む。
2. ご飯［を］食べる？Gohan
3. 明日 きょうと［へ］行かない？Ashita
   明日 京都[へ]行かない?
4. このりんご［は］おいしいね。
5. そこに はさみ［が］ある？¿Hay tijeras ahí?
6. じしょ、もってる？tienes un diccionario
   うん、もってる。
   ううん、もってない。
7. そのカレー［は］おいしい？
   うん、からいけど、おいしい。Es seco, pero es delicioso.
8. すもうの チケット［が］あるけど、いっしょに 行かない？
   いいね。
   Tengo entradas para Sumo, pero ¿te gustaría ir conmigo?