Leamos Mejor Dia A Dia Flashcards
Puedes hacer tus propias lecturas
You can do your own readings
de muchas maneras
In many ways
Se puede empezar y terminar
Se puede empezar por el principio y terminar por el final
One can start and finish
One can start at the beginning and finish at the end
Los pares y los nones
The evens and the odds
Lo importante es que
What’s important thing is that
Pocas cosas pueden comprarse con lo divertida y provechosa que es una lectura compartida
Few things can be purchased with what fun and rewarding that is a reading shared
de donde fue tomado
From where it was taken
Sigue esas pistas
Follow these tracks
Ten cuidado
Have caution
con todos esas historias - unas reales, otras ficticias
With all these stories - some real, others fiction
Deja de soñar
Stop dreaming
En busca de injusticias para ponerles remedio (remedio - ?)
In search of injustices in order to make them right (remedio = remedy)
Un enamorado siempre fiel, que nunca - aunque lo persigan las muchachas más bellas - traiciona el amor por su dama
A love always faithful, that never - even if one pursues the most beautiful gals - betrays the love of his woman
Sancho es un hombre leal, Dispuesto a hacer casi todo por su amo
Sancho is a loyal man, willing to do almost anything for his master
Estas hormonas (mensajeros químicos) se encargan de tu crecimiento y desarrollo
These hormones (messengers chemical) are in charge of (responsible for) your growth and development
En los venados macho, la hormona controla el crecimiento de los cuernos
In the deer male, the hormone controls the growth of the horns
Los zoólogos, que estudian a los animales, piensan que las melenas de los leones tienen varios propósitos
The zoologists, studying the animals, think that the manes of the lions have multiple purposes
