LATINSKI IZRAZI III. POGLAVJA ZGODOVINSKEGA UVODA (oris zgodovinskega razvoja rimskega prava) Flashcards
fas
sakralni normativni red
fas est
določeno dejanje ali stanje je kultno neoporečeno
dies fasti
pravna dejanja so se smela opraviti le na dneve, ki so bili v skladu s kultom
pontifices
svečeniki
fas kasneje
kar je bilo naravno
ius
kar je bilo pravno zapovedano
in iure
pred pravosodnim magistratom
lex
zapoved, ki je lahko temeljila na avtoriteti svojepravnega posameznika
lex contractus oz. lex dicta
pogodbena klavzula, ki jo enostransko uveljavlja ena od obeh strank, druga pa se ji podvrže s tem, da jo sprejme
lex testamenti
določilo oporoke
leges gentiliciae
zapoved, ki je temeljila na avtoriteti skupnosti
leges regiae
zapoved, ki je temeljila na avtoriteti kralja
leges publicae
zapoved, ki je temeljila na avtoriteti magistrata rimskega ljudstva
leges publicae
javni zakoni
lex rogata
naprošen zakon
rogo
prositi
decemviri legibus scribundis
senat je leta 451 pr. n. št. izvolil 10 mož, da bi zapisali zakone
trans Tiberium
upnik, ki mu dolžnik ni izpolnil svoje obveznosti je imel na izbiro, ali dolžnika ubije ali ga proda v suženjstvo na tuje
poena
kazen
agere
gnati, tožiti
Si in ius vocat, ito
Če te pokliče pred pravosodnega magistrata pojdi
nexum
zaveza
gre za liberalni posel
nexi liberatio oziroma solutio per aes et libram
oblast upnika nad dolžnikom, ki je moral upniku (čeprav svoboden) verjetno opravljati tudi določena dela, je trajala toliko časa, dokler dolg ni bil poplačan oziroma dokler upnik in dolžnik nista z navideznim plačilom ukinila obveznosti.
nectere
(z)vezati
in iure cessio
odstop pred pravosodnim magistratom
co-emo
kupim
co-emo
kupim
fundus
zemljišče
de iure
priznati pravice
de facto
dejansko
actio de tigno iuncto
lastnik ne more zahtevati dejanske vrnitve tramu, ki ga je nekdo vgradil v svojo stavbo, zato do graditelja naperi to tožbo, ki zahteva plačilo dvojne vrednosti vgrajenega tramu
tignum
gradbeni material
fides
poštenost in zanesljivost ter zvestoba dani besedi
si civis Romanus esset
ko bi bil rimski državljan
peregrinus
tujec
foedus Latinum
mestne države latinske zveze
commercium
pogodba o trgovini
conubium
pogodba o sklepanju zakonske zveze
conubium
pogodba o sklepanju zakonske zveze
ius civile
civilno pravo
civis
državljan
cives Romani
rimski državljani
Quirites
Kviriti
ius gentium
pravo narodov
praetor peregrinus
tujski (peregrinski) pretor
bonae fidei iudicia
zvestoba dani besedi oz. iz nje izvirjajoče načelo dobre vere in poštenja
De officiis
Cicerov spis O dolžnostih
ex fide bona
splošen standard poštenega ravnanja, ki je v skladu s prevzeto obveznostjo oz. sklenjeno pogodbo
quidquid dare facere oportet ex fide bona
karkoli je treba dati ali storiti po načelu dobre vere in poštenja
stricti iuris
starejša razmerja
mores maiorum
insituta maiorum
exempla maiorum
ious oz. ius
consuetudo
običajno pravo
inveterata consuetudo
ukoreninjeni običaji
pro lege
upoštevati kot zakon
ius moribus constitutum
veljavno pravo, ki ga utemeljujejo navade
quae sine ullo scripto populus probavit
ljudstvo je zakon, sprejelo z izrecno odločitvijo in zavezuje vse, tudi tisto kar je ljudstvo odobrilo brez zapisa
rebus ipsis et factis
volja ima enak učinek, ki jo ljudstvo izrazi z glasovanjem, kot tista ki jo izrazi z dejanskim spoštovanjem določenih pravil
ad hoc
imperium
najvišja oblast
lex curiata de imperio
podelitev najvišje oblasti višjemu magistratu
plebiscita
plebejski zbori
plebiscita
plebejski zbori
ius agendi cum populo et cum patribus
imeti pravico nagovoriti zbrano ljudstvo in senat
promulgatio
objava edikta
contiones
neformalna zborovanja
vacatio legis
vakacijski rok
minor collega
pretor je veljal za namestnika konzula
iurisdictio
prvosodna oblast
ius dicere
izreči
iudicare
izreči sodbo
per aes et libram
iudices
arbitri
recuperatores
manus iniectio
izvršba v pristojnosti preotrja za poseg po osebi dolžnika
missio in bona rei servandae causa
izvršba v pristojnosti preotrja za poseg praviloma po (celotnem) dolžnikovem premoženju in njegovo kasnejšo prodajo
intra pomerium
pretorjeva uradna oblast znotraj mesta
iudicium legitimum
uradna dejanja pretorja znotraj mesta so imele učinke po civilnem pravu za državljane
iudicium imperio continens
protorjeva uradna dejanja so temeljila na njegovi magistratski oblasti
lege agere
pravdanje z legisakcijami
per formulas agere
pravdanje s formulami
leges Iuliae privatorum
cautio damni infecti
cautio damni infecti
in iure
postopek pred magistratom
apud iudicem
postopek pred sodnikom
actionem dare
dovoljenje za pravdanje
actionem denegare
zavrtnitev tožbe
vadimonium
varščina, da bo posameznik prišel na narok
iudex esto
imenovanje sodnika oz. konkretno sodnik bodi
demonstratio
opredelitev dejankse okoliščine, na kateri je temeljil tožbeni zahtevek
demonstratio
opredelitev dejankse okoliščine, na kateri je temeljil tožbeni zahtevek
exeptio
morebiten ugovor toženca
condemnatio
pooblastilo sodniku, da izreče sodbo ali toženca oprosti
actiones in ius conceptae
tožbene formule, ki so temeljile na civilnem razmerju
eius esse
stvar je njegova
stvar je po civilnem pravu tožnikova
dare, facere oportere
treba je dati ali storiti
toženec mu mora izpolniti obveznosti, ki so temeljile na civilnem pravu
oportere ex fide bona
obveznost je temeljila na načelu dobre vere in poštenja
actiones utiles
tožbene formule, pri katerih je pretor s pomočjo analogije razširil njihovo uporabo
actiones utiles
tožbene formule, pri katerih je pretor s pomočjo analogije razširil njihovo uporabo
utilis
uporaben
actiones ad exemplum
tožbe po zgledu
actiones (ed. actio) in factum (civilis)
raziriti pravdno varstvo obstoječe tožbe na novo dejansko stanje
factum
dejstvo
actio in factum accommodata legi Aquiliae
actiones in factum conceptae
če se ugotvi, da tožene izpolnjuje pogoj, potem naj ga sodnik obsodi, če ne naj ga oprosti
exceptio
izvzem, ugovor
optimates
zemljiški lastniki, ki so tvorili nobiliteto
honos
čast
bonae fidei
actio ali exceptio doli
uveljavitev prevnih sredstev za primer prevare
actio ali exceptio quod metus causa
uveljavite pravnih sredstev za primer prevare
edicta, ed. edictum
razglas
edicere
proglasiti, določiti
iudicium dabo
izdaja tožbe
dal bom tožbo
iudicium dabo
izdaja tožbe
dal bom tožbo
interdictum dabo
izdaja interdikta
dal bom interdikt
interdictum dabo
izdaja interdikta
dal bom interdikt
in bona iri iubebo
poseg v dolžnikovo premoženje zaradi zavoravanja upnika
ukazal bom poseg v premoženje
satisdari iubebo
odreditev varščine,
ukazal bom dati varščino
in bona iri iubebo
ukazal bom poseg v premoženje
poseg v dolžnikovo premoženje zaradi zavarovanja upnika
in posssessione esse iubebo
ukazal bom, naj ima posest
prepustitev posesti dediščine intestatnemu dediču
de possessione decedere iubebo
ukazal bom, da opusti posest, ki posestniku ne pripada
izvršba na premoženju
pacta servabo
spoštoval bom brezoblične dogovore
ratum non habebo
ne bom štel za veljavno
permittam
dovolil bom
interdicam
prepovedal bom
bona interea deminui vetabo
prepovedal bom, da bi se v vmesnem času premoženje zmanjšalo
albus, in albo
bel
na pobelnjeni plošči
ruber
rdeč
ponitifices
svečeniki
ius sacrum
sakralno pravo
libri pontificales
pontrifikalni arhiv
consilium
pretorjev svet
disputatio fori
simulacija sodnega postopka
genus
species
differentia
razlikovanje
synthesis
sinteza raznolikega
generatim
zvrsti
causa Curiana
zmaga smiselne razlage govornikov nad togo razlago pravnikov
regulae
pravna pravila
causae coniectio
pravilo povzetek zadeve, ki izgubi svojo veljavo, kakor hitro v posameznem primeru ne velja več
ius respondendi (ex auctoritate principis)
jurist ima pravico, da odgovarja na vprašanja z enako avtoriteto kot princeps sam
via facti
consilium principis
svet cesarjev
legatus iuridicus provinciae
legat legije ali jurisdikcijski legat
praefectus urbi
mestni prefekt v Rimu
iuris consulti
pravniki
responsa
odgovori
tudi pravni nasvet
quaestiones
šolski primeri
bona fides
načelo dobre vere in poštenja
aequitas
primernost ali pravičnost
boni mores
dobre šege in običaji
utilitas
smotrnost
benignitas
dobrohotnost
falsum
napake
absurdum
nesmiselno
stultum
neumno
ridiculum
smešno
argumentum a contrario
razlaga z uporabo nasprotnega razloga
esse
biti
intellegi
razumeti
videri
zdeti se
contineri
vsebovati
occidere
ubiti
caedere
potolči
caedes
poboj, umor
Dura lex, sed lex
Trd zakon, vendar zakon.
smisel: ni mogoče odstopiti od besedila, tj. od pravilne razlage zakona samo zato, ker od nas zahteva odrekanje ali žrtve.
actio doli
tožba zaradi zvijačne prevare
exceptio doli
ugovor zvijačne prevare
stipulatio Aquiliana
formula prenovitve
consul suffectus
nadomestni konzul
Libri tres iuris civilis
Drugi sistem civilnega prava (delo Sabina)
Libri iuris civilis
Sistem civilnega prava (delo Longiusa)
lex citationis
zakon o navajanju
Institutionum commentarii quattuor
gajeve institucije
učbenik, ki sistematično obravnava vsa področja civilnega prava
responsa in quaestiones
zbirke praktičnih in šolskih primerov
praefectus praetorio
poveljnik cesarske garde
vulgaris
preprost, gre za poenostavljanje prava
vulgus
preprosto ljudstvo
edn. mandatum, mn. mandata
službena naročila
edn. rescriptum, mn. rescripta
s konkretnimi odgovori reševati pravna vprašanja
edn. decretum, mn. decreta
izdajati sodbe v okviru ekstraordinarnega postopka
constitutiones principis
konstitucije princepsa
leges generales ali edictales
zakoni splošne narave
leges speciales ali personales
zakoni, ki se nanašajo na konkretne primere
omnes edictales generalesque constitutiones
zbirka veljavnih cesarskih konstitucij
ius vetus, ius antiquum
staro pravo (v postklasični dobi so bili to spisi klasičnih pravnikov)
ius novum
cesarsko pravo
potior numerus vincat auctorum
sodnik mora slediti večinskemu mnenju
rigor iuris
strogost prava
humanitas
humanost
caritas
ljubezen
clementia
prizanesljivost
pietas
usmiljenje
instituere
pouk temeljnih pravnih pojmov in institutov
instruere
višja stopnja študija, ki je bila že usmerjena v reševanje pravnih problemov
Institutiones
sistematični (pravni) učbeniki
distinctiones in definitiones
metodološke oblike v pravnih spisih
stationes oz. auditoria
predavanja so potekala na določenih krajih, s tem da se jih je lahko vsak udeležil in sodeloval v razpravi
numerus clausus
omejeno število
tam barbaris quam Romanis
tako barbarom, kot Rimljanom
imperium Romanum
Rimski imperij
magister officiorum
predstojnik cesarjevega urada
quaestor sacri palatii
pravosodni minister
Codex repetitae praelectionis
Kodeks ponovnega branja
quinquaginta decisiones
zbirka petdesetih odločb
appendix
dodatek digest, tj. spisi, ki jih ni bilo mogoče uvrstiti v nobeno od treh mas
res cottidianae
vsakdanje stvari
Corpus iuris civilis
celotno zakonodajno delo cesarja Justinijana (nastalo pod vplivom poimenovanja zbirke veljavnega kanonskega prava)
Corpus iuris canonici
pravni viri katoliške cerkve
utrumque ius
obojno pravo
principium
začetek
indices
kratki povzetki vsebine
paratitla
oblikovanje seznamov vzporednih mest
Ecclesia vivit lege Romana
vsaj načelno živeti po rimskem pravu (ciljamo na Cerkev)
trivium
coepit per se studere…et studendo coepit docere in legibus
začeti študirati pravo in ga prek študija tudi poučevati
glossa marginalis
pojasnila, ki so jih pisali ob robu
glossa interlinearis
pojasnila, ki so jih psiali med vrsticami
pro et contra
(pactum) nudum
gol (dogovor)
vestitum
oblečen, iztožljiv
Vestitur autem sex modis: re, verbis, consensu, literis, contractus cohaerentia, rei interventu.
Dogovor pa postane oblečen na šest načinov: dejansko, z besedami, soglasjem, zapisom, povezavo s pogodbo, s pritegnitvijo stvari.
Cessante causa cessat et effectus.
če preneha pravni temelj, preneha tudi pravni učinek (ki prav tako pomeni sintezo na abstraktni ravni).
Precessit venditio ut infirma, sequitur traditio ut infirmanda.
če je bila najprej neveljavna prodaja, sledi izročitev, ki jo je treba razveljaviti.
summae
pregledi vsebin posameznih delov
distinctiones
razlage pojmov
dissensiones dominorum
predstavitve spornih mnenj
casus
izmišljeni primeri, s katerimi so ponazarjali rešitve
brocarda oz. brocardica
pravna pravila
apparatus
tekoči komentarji, ki so jih sestavljale posamezne glose
mos italicus
italijanski način
decima collatio novellarum
deseta zbirka novel
fons et origo iustitae
vir in izvir pravičnosti
Auctor iuris homo, iustitae Deus.
avtor prava je človek, pravičnosti pa Bog.
Mala fides superveniens nocet.
kasnejša zla vera škoduje.
consuetudines
lokalni običaji
interpretatio extensiva
ubicumque deficientibus verbis legis trahitur legis effectus ad aliud per similitudinem rationis.
kjerkoli manjkajo besede zakona, se učinke zakona razširi na drugo na podlagi podobnosti razlogov.
consilia
praktični nasveti
casus - quaestio - pro - contra - solutio
primer - pravni problem - razlogi za - razlogi proti - rešitev
Nemo jurista nisi bartolista
Nihče ni pravnik, če ni pristaš Bartola
ratio scripta
zapisan razum
ius commune
obče pravo
Libri feudorum
langobardsko fevdno pravo
usus modernus Pandectarum
sodobna uporaba Pandekt, tj. rimskega prava