Language Transfer - Tracks 21 - 40 Flashcards
I learn. / I am learning.
Μαθαίνω.
from “mathematics”
He/She learns.
Μαθαίνει.
The child.
Το παιδί.
pediatrician, pedagogy
The child learns.
Το παιδί μαθαίνει.
The course.
Το μάθημα.
E.g., a course of study. μα = neuter.
I start.
Αρχίζω.
The course starts tomorrow.
Το μάθημα αρχίζει αύριο.
I have class.
Έχω μάθημα.
She has class.
Έχει μάθημα.
There is. / It exists.
Υπάρχει.
Υπο (below) + άρχει (beginning) = below the start
a (for neuter nouns)
ένα
a house
ένα σπίτι
a (for masculine nouns)
ένας
a coffee
ένας καφές
There is a problem.
Υπάρχει πρόβλημα. / Υπάρχει ένα πρόβλημα.
There is no problem.
Δεν υπάρχει πρόβλημα.
the patience
η υπομονή
υπο (below) + μονή (stay)
There is a coffee here.
Υπάρχει ένας καφές εδώ.
That day
Εκείνη η μέρα
That problem.
Εκείνο το πρόβλημα.
the person
το άτομο
a person
ένα άτομο
that person
εκείνο το άτομο
the evening
το βράδυ
That evening
Εκείνο το βράδυ
I invite. / I call.
Καλώ.
I’m inviting you.
Σε καλώ.
him
τον
I’m inviting him.
Τον καλώ.
Us
Μας
He’s inviting us.
Μας καλεί.
**He’s **inviting us.
Αυτός μας καλεί.
You’re inviting us.
Μας καλείς.
Aren’t you’re inviting us?
Δεν μας καλείς;
Please. / I plead. / I request.
Παρακαλώ.
Παρα (beyond, alongside) + καλώ (I call, request)
I plead you. / I request you.
Σε παρακαλώ.
I remain.
Παραμένω.
I will wait.
Θα περιμένω.
I will wait for you.
Θα σε περιμένω.
I will do it.
Θα το κάνω.
I will do it after/later.
Θα το κάνω μετά.
I thank. (Thank you)
Ευχαριστώ.
Ευ (good) + χαριστώ (joy, wellness)
The Europe
Η Ευρώπη
a joy / fine
μια χαρά
a day
μια μέρα
an apology
μια απολογία
μια is for feminine nouns
a road
ένας δρόμος
a coffee
ένας καφές
ένας is for masculine nouns
a problem
ένα πρόβλημα
ένα is for neuter nouns
We will be doing it tomorrow.
Θα το κάνουμε αύριο.
We won’t do it tomorrow. / We won’t be doing it tomorrow.
Δεν θα το κάνουμε αύριο.
I write. (general, open)
Γράφω.
I will be writing. (general, open)
Θα γράφω.
After what words is a special form of the verb needed to indicate a specific event or closed timeframe?
Θα, Να
He will write it. (specific, closed)
Θα το γράψει.
He will be writing. (general, open)
Θα γράφει.
I want to write. (be a writer) (general, open)
Θέλω να γράφω.
open period of time.
I want to write tomorrow. (specific, closed)
Θέλω να γράψω αύριο.
closed period of time
I want to write it. (specific, closed)
Θέλω να το γράψω.
well
καλά
I want to write well. (general, open)
Θέλω να γράφω καλά.
I want to write it well. (general, open)
Θέλω να το γράψω καλά.
I want you to write it well. (general, open)
Θέλω να το γράψεις καλά.
a book
ένα βιβλίο
I want to write a book. (specific, closed)
Θέλω να γράψω ένα βιβλίο.
books
βιβλία
I want to write books. (general, open)
Θέλω να γράφω βιβλία.
two
δύο
I want to write two books. (specific, closed)
Θέλω να γράψω δύο βιβλία.
I want to learn. (general, open)
Θέλω να μαθαίνω.
I want to learn it. (specific, closed)
Θέλω να το μάθω.
I want to learn to do it. (specific, closed)
Θέλω να μάθω να το κάνω.
I bring.
Φέρνω.
I’m bringing it.
Το φέρνω.
I will be bringing. (general, open)
Θα φέρνω.
I will bring it. / I will be bringing it. (specific, closed)
Θα το φέρω.
She will bring it. (specific, closed)
Θα το φέρει.
I manage.
Καταφέρνω.
Κατα (under) + φέρνω (bring)
I will manage it. (specific, closed)
Θα το καταφέρω.
I’m going down.
Κατεβαίνω.
in a little bit
σε λίγο
I will go down in a little bit. (specific, closed)
Θα κατέβω σε λίγο.
Let’s go down. (specific, closed)
Να κατέβουμε.
Let’s go down in a bit. (specific, closed)
Να κατέβουμε σε λίγο.
Shall we go down in a bit? (specific, closed)
Να κατέβουμε σε λίγο;
I understand.
Καταλαβαίνω.
I want you to understand. (specific, closed)
Θέλω να καταλάβεις.
I want you to understand me. (specific, closed)
Θέλω να με καταλάβεις.
I want you to understand me. (general, open)
Θέλω να με καταλάβενεις.
I drink.
Πίνω.
I want to drink. (specific, closed)
Θέλω να πιω.
The stress on πιω is on the ω.
I take.
Παίρνω.
I take the train.
Παίρνω το τρένο.
We are taking the train.
Παίρνουμε το τρένο.
I will take it. (specific, closed)
Θα το πάρω.
Let’s take the train. (specific, closed)
Να πάρουμε το τρένο.
Let him take the train. (specific, closed)
Να πάρει το τρένο.
I’ll give you a call. (Literally: I’ll bring you telephone.)
Θα σε παρω τηλέφωνο.
I don’t want you to give me a call. (Literally: I don’t want you to take me phone.)
Δεν θέλω να με πάρεις τηλέφωνο.
still
ακόμα / ακόμη
I’ll be writing still. (general, open)
Θα γράφω ακόμα.
I return. / I’m returning.
Επιστρέφω.
Επι (on) + στρέφω (turn)
I can’t return / I can’t come back. (specific, closed)
Δεν μπορώ να επιστρέψω.
I can’t come back. (general, open)
Δεν μπορώ να επιστρέφω.
five o’clock
η ώρα πέντε
πέντε [PEN-de]
generally
γενικά
I can’t come back generally at five o’clock. (general, open)
Δεν μπορώ να επιστρέφω η ώρα πέντε γενικά.
but
αλλά
today
σήμερα
Maybe he’s still coming back. (general, open)
Μπορεί να επιστρέφει ακόμη.
If
Αν
Av also takes either the general or specific form of the verb following it.
tonight
απόψε
Μπορούμε να το κάνουμε αν επιστρέψεις απόψε.
I cook.
Μαγειρεύω.
I don’t know if she cooks. (general, open)
Δεν ξέρω αν μαγειρεύει.
I travel.
Ταξιδεύω.
I want to travel. (soon / this year = specific, closed, not ongoing)
Θέλω να ταξιδέψω.
often
συχνά
I want to travel often. (general, open)
Θέλω να ταξιδεύω συχνά.
I want to cook. (now, tonight = specific, closed)
I want to cook.
more
πιο
more often
πιο συχνά
I want to cook more often. (general, open, ongoing)
Θέλω να μαγειρεύω πιο συχνά.
The journey
Το ταξίδι
The work
Η δουλειά
I work.
Δουλεύω.
I will work tomorrow.
Θα δουλέψω αύριο. / Θα δουλέύω αύριο.
(It depends on what you’re thinking, what you want to convey.)