Language Transfer - Tracks 1 - 20 Flashcards
I stay. / I’m staying.
Μένω
I wait. / I’m waiting.
Περιμένω.
Περι (around) + μένω (I stay)
I don’t stay. / I’m not staying.
Δεν μένω.
I don’t wait. / I’m not waiting.
Δεν περιμένω.
He/She/It stays. He/She/It is staying.
Μένει.
He/She/It waits. He/She/It is waiting.
Περιμένει.
He/She/It doesn’t wait. He/She/It isn’t waiting.
Δεν περιμένει.
Is he/she/it waiting?
Περιμένει;
Isn’t he/she/it waiting?
Δεν περιμένει;
He’s waiting for me.
Με περιμένει.
He’s not waiting for me.
Δεν με περιμένει.
Isn’t he waiting for me?
Δεν με περιμένει;
He’s not staying.
Δεν μένει.
Where?
Πού;
Where does he stay? / Where is he living?
Πού μένει;
Where does he wait? / Where is he waiting?
Πού περιμένει;
Where is he waiting for me?
Πού με περιμένει;
I insist.
Επιμένω.
I don’t insist.
Δεν επιμένω.
He’s insisting.
Επιμένει.
Why?
Γιατί;
What are the components of “Why” and what do they mean?
Για + τί; (For + what?)
Why is he staying?
Γιατί μένει;
Why is he insisting?
Γιατί επιμένει;
Why is he waiting?
Γιατί περιμένει;
Why is he waiting for me?
Γιατί με περιμένει;
Why isn’t he waiting for me?
Γιατί δεν με περιμένει;
What?
Τι;
What is he waiting for? / What is he awaiting?
Τι περιμένει;
Where are you staying? / Where do you live? / Where are you living? (informal)
Πού μένεις;
Where are you waiting for me?
Που με περιμένεις;
Why don’t you wait for me?
Γιατί δεν με περιμένεις;
Why are you insisting? / Why do you insist?
Γιατί επιμένεις;
Why don’t you insist?
Γιατί δεν επιμένεις;
What are you waiting for?
Τι περιμένεις;
Are you waiting for me?
Με περιμένεις;
Aren’t you waiting for me?
Δεν με περιμένεις;
I do. / I make.
Κάνω.
He does. / He makes.
Κάνει.
You do. / You make.
Κάνεις.
How are you?
Τι κάνεις;
Now.
Τώρα.
What are you doing now?
Τι κάνεις τώρα;
How is he?
Τι κάνει;
What is he doing now?
Τι κάνει τώρα;
I.
Εγώ.
I’m staying.
Εγώ μένω. / Μένω εγώ.
**I’m **waiting.
Εγώ περιμένω. / Περιμένω εγώ.
**I’m **insisting.
Εγώ επιμένω. / Επιμένω εγώ.
I’m not insisting.
Εγώ δεν επιμένω. / Δεν επιμένω εγώ.
I know.
Ξέρω.
I don’t know.
Δεν ξέρω.
He knows.
Ξέρει.
You know.
Ξέρεις.
Why don’t you know?
Γιατί δεν ξέρεις;
You know me.
Με ξέρεις.
You don’t know me.
Δεν με ξέρεις.
I (emphasis) know.
Εγώ ξέρω.
Don’t you know where he’s staying?
Δεν ξέρεις πού μένει;
Don’t you know where he’s waiting for me?
Δεν ξέρεις πού με περιμένει;
Doesn’t he know why you’re staying?
Δεν ξέρει γιατί μένεις;
I don’t know what you’re waiting for.
Δεν ξέρω τι περιμένεις.
I want.
Θέλω.
I don’t want.
Δεν θέλω.
He/she/it wants.
Θέλει.
Water
Νερό
It (a plant) needs water.
Θέλει νερό.
Salt
Αλάτι
It needs salt.
Θέλει αλάτι.
You want.
Θέλεις;
What do you want?
Τι θέλεις;
I want to know.
Θέλω να ξέρω.
I don’t want to know.
Δεν θέλω να ξέρω.
You want to know.
Θέλεις να ξέρεις.
Do want to know?
Θέλεις να ξέρεις;
Don’t you want to know?
Δεν θέλεις να ξέρεις;
Why don’t you want to know?
Γιατί δεν θέλεις να ξέρεις;
What do you want to know?
Τι θέλεις να ξέρεις;
He wants to know.
Θέλει να ξέρει.
He wants to know where I’m staying.
Θέλει να ξέρει πού μένω.
She wants to know why you’re not waiting for me.
Θέλει να ξέρει γιατί δεν με περιμένεις.
I don’t want to wait.
Δεν θέλω να περιμένω.
Don’t you want to wait for me?
Δεν θέλεις να με περιμένεις;
Why don’t you want to wait for me?
Γιατί δεν θέλεις να με περιμένεις;
I want you to know.
Θέλω να ξέρεις.
Do you want me to wait?
Θέλεις να περιμένω;
Are you waiting for me?
Με περιμένεις;
I’m waiting for you.
Σε περιμένω.
Do you want me to wait for you?
Θέλεις να σε περιμένω;
Where do you want me to wait for you?
Πού θέλεις να σε περιμένω;
I don’t want him to know where I’m staying.
Δεν θέλω να ξέρει πού μένω.
Here.
Εδώ.
What are you doing here?
Τι κάνεις εδώ;
I’m staying here.
Μένω εδώ.
I don’t want to wait for you here.
Δεν θέλω να σε περιμένω εδώ.
I want you to wait for me here.
Θέλω να με περιμένεις εδώ.
the mobile phone
το κινητό
From the same root as “kinetic”
I want the cell phone.
Θέλω το κινητό.
Don’t you want the cell phone?
Δεν θέλεις το κινητό;
It
Το
I want it.
Το θέλω.
I don’t want it.
Δεν το θέλω.
I’m doing it. / I’m making it.
Το κάνω.
I want to do it. / I want to make it.
Θέλω να το κάνω.
I want you to do it. / I want you to make it.
Θέλω να το κάνεις.
I don’t want you to do it here.
Δεν θέλω να το κάνεις εδώ.
I have.
Έχω.
I have the cell phone.
Έχω το κινητό.
I have it.
Το έχω.
I don’t have it.
Δεν το έχω.
He has.
Έχει.
No.
Όχι.
You have.
Έχεις.
What do you have? / What’s wrong with you?
Τι έχεις;
What does he have? / What’s wrong with him?
Τι έχει;
The car.
Το αυτοκίνητο.
Do you have the car?
Έχεις το αυτοκίνητο;
Do you have it?
Το έχεις;
Don’t you have it?
Δεν το έχις;
He is. / She is. / It is.
Είναι.
Where is he/she/it?
Πού είναι;
Where is the car?
Πού είναι το αυτοκίνητο;
I don’t know where he/she/it is.
Δεν ξέρω που είναι.
Do you know where the car is?
Ξέρετε πού είναι το αυτοκίνητο;
Don’t you know where she is?
Δεν ξέρεις πού είναι;
The problem.
Το πρόβλημα.
The book.
Το βιβλίο.
I have the book.
Έχω το βιβλίο.
The system.
Το σύστημα.
The program.
Το πρόγραµµα.
The diagram.
Το διάγραμμα.
The panorama.
Το πανόραμα.
The aroma.
Το άρωμα.
The climate.
Το κλίμα.
It contains.
Περιέχει.
What does it contain?
Τι περιέχει;
I don’t know what it contains.
Δεν ξέρω τι περιέχει.
I don’t want to know what it contains.
Δεν θέλω να ξέρω τι περιέχει.
I’m taking care.
Προσέχω.
He’s taking care.
Προσέχει.
You’re taking care.
Προσέχεις.
I want you to take care of yourself.
Θέλω να προσέχεις.
I want you to take care of the car.
Θέλω να προσέχεις το αυτοκίνητο.
Why don’t you take care of the car?
Γιατί δεν προσέχεις το αυτοκίνητο;
Why don’t you take care of it?
Γιατί δεν το προσέχεις;
I try.
Προσπαθώ.
Literally: Προσ (Towards) + παθώ (passion)
He’s trying.
Προσπαθεί.