Language And Occupation Flashcards
Discourse community
Community of practice
Discourse structure
The internal structure of a text
Ethnography
The study of how a group of people communicate
Inference
Using assumed language knowledge in order to determine meaning
How did John Swales defined a discourse community?
Members who:
Share a set of common goals
Communicate internally, using and owning one or more genres of communication
Use specialist lexis and discourse
Possess a required level of knowledge and skill to be considered eligible to participate in the community
British languages history
After the Norman invasion in 1066, official language was French. If you couldn’t speak French, you had to pay for someone to speak for you
Latin was a sign of status and power for many centuries because of its rule in education and the church
Drew and Heritage 1983
Members of a discourse community share inferential frameworks with each other, consisting of implicit ways of thinking, communicating and behaving.
There are strong hierarchies of power within organisations with many asymmetrical relationships marked by language use
Inferential framework
Knowledge built up over time and used in order to understand meanings that are implicit
Phatic
Language that is devoid of content but that supports social relationships
Koester 2004
Shows how important phatic talk is, in getting jobs done.
Being sociable and engaging in personal chat is an important aspect of effective working
Solidarity
Feeling of connection with others, mutual support
Hornyak (language and power)
The shift from work talk to personal talk is always initiated by the highest ranking person in the room
Kim and Elder 2009
Research on the communication difficulties experienced by Korean pilots and air-traffic staff when communicating with their American colleagues
Communication problems of Kim and Elder’s research
Poor language skills among the Korean personnel, native speakers not using the agreed phrases, but either abbreviating unhelpfully or elaborating unnecessarily, and sometimes employing idiomatic expressions