La standardisation linguistique

Question 1

qu’est ce que la langue standardisée ?

Answer 1

idée et valorisation d’une langue supposément homogène, imposée et maintenue par un ensemble d’institution utilisant comme modèle la langue écrite et qui se base sur la parole des membres des classes supérieures

Question 2

Quelles sont les 4 types d’organisations sociales selon Elman Service ?

Answer 2

1. les bandes = des petits groupes basées sur la parenté généralement des chasseur-cueilleurs.
2. Les sociétés lignagères (tribu) = vivent dans l’agriculture. Système de filiation élaboré. Sédentaire
3. Les chefferies = semblables aux tribus mais avec plus de stratifications sociales. Non seulement en appartenance au groupe, mais la statut est transmis par la filiation.
4. les états = encore plus de stratification sociales et un système centralisé administratif.

Question 3

qu’est ce que le modèle de la diglossie ?

Answer 3

il y aurait un grand décalage entre les formes écrites et variétés spécifiques à différents pays.

le prestige est la langue écrite, moins prestigieux = langue vernaculaire.

exemple du Singhalais : la forme écrite a des conjugaisons complexes que la forme orale n’a pas.

Question 4

comment émerge un état nation ?

Answer 4

changements historique, politique, économique et idéologique font une place pour le développement des langues nationales.

1. organisation socio politique : changement de statut des individus en tant que sujet d’un souverain à citoyen d’une nation.
2. changement économique : développement du capitalisme, révolution industrielle qui apporte l’urbanisation massive

=
émergence des états nations

Question 5

quelle est la force de la télévision et de la radio dans la diffusion de la langue standard ?

Answer 5

les technologies audiovisuelles peuvent reproduire les sons du langage.

les livres sont une mauvaises façon de répandre des variétés linguistiques.

Question 6

comment fait-on des langues standardisée ?

Answer 6

1. choisir une variété dialectale comme standard d’écriture (généralement associé avec des centre politico-économique)
2. les systèmes éducatifs diffusent cette variété comme la forme “correct”
3. la capacité de parler ces variétés devient nécessaire pour emploi/mobilité sociale.
   devient une forme de capital symbolique
4. les autres dialectes/langues sont traités comme des formes déviantes.

Question 7

quels sont les stéréotypes de la linguistique hégémonique ?

Answer 7

les membres de classes sociales basses acceptes des valeurs qui naturalisent les privilèges des classe hautes.
par exemple, l’idée que la langue standardisée est meilleure.

Question 8

comment fonctionne les institutions de scolarisation ?

Answer 8

1. les autorités gouvernementales et non gouvernementales établissent les règles d’usages correct de la langue,
2. les institutions d’éducations diffusent les normes correctes d’usage
3. les écoles de l’état diffusent l’idée du standard, des normes, sans que ca soit nécessairement obligatoire à maitriser.

Question 9

la standardisation linguistique fonctionne pour quoi ?

Answer 9

pour établir une langue de la nation

pour reproduire les inégalités de classe.