La famille en voie de changement vocabulary Flashcards
mère
tante
soeur
demi-soeur
belle-soeur
quasi-soeur
grand-mère
cousine
nièce
fille
petite-fille
arrière-grand-mère
belle-mère
mother
auntie
sister
half-sister or stepsister
sister-in-law
stepsister
grandmother
female cousin
niece
daughter
granddaughter
great-grandmother
stepmother or mother-in-law
père
oncle
frère
demi-frère
beau-frère
quasi-frère
grand-père
cousin
neveu
fils
petit-fils
arrière-grand-père
beau-père
father
uncle
brother
half-brother or stepbrother
brother-in-law
stepbrother
grandad
male cousin
nephew
son
grandson
great-grandad
stepfather or father-in-law
obéir (à la lettre)
to obey (exactly how asked to)
s’entendre (avec)
to get on (with)
se disputer
to argue
se marier
to get married
poli(e)(s)
polite
extraverti(e)(s)
extroverted
énervant(e)(s)
annoying
sensible
sensitive
tolérant(e)(s)
tolerant
rigolot(e)(s)
funny
rendre visite à
to visit (a person)
visiter
to visit (a place)
célibataire(s)
single people
mariés
married people
divorcés
divorced people
tromper
to cheat on
conjoint
spouse
emménager (avec)
to move in (with)
compter le plus
to mean the most (to someone)
surmonter cette crise
to get over this crisis
un conseiller matrimonial
a marriage counsellor
se pacser
to enter/get a civil partnership
la famille nucléaire
traditional family (mum, dad and child)
la famille monoparentale
single-parent family
la famille homoparentale
same-sex-parent family
la famille recomposée
blended family
le mariage
marriage
le divorce
divorce
la Pacs
civil partnership
se marier
to get married
se divorcer
to get divorced
se fiancer
to get engaged
s’occuper de/d’
to look after
être majeur
to be of age
être mineur
to be a minor
le changement
change
le comportement
behaviour
les couples de meme sexe
same-sex couples
la vie commune
living together
faire partie de/d’
to be part of
élever
to raise (children)
foyer
home
domicile
home
cohabiter
to live with (not romantically)
la tête de la famille
the head of the family
le congé paternité
paternity leave
accorder
to agree
se banalise
(an argument) becomes trivial
s’installer
to move in/settle in (to a house)
une augmentation
an increase
une diminuation
a decrease
évolution
evolution or change (over time)
donnez une définition d’une famille nucléaire/traditionnelle
une famille dans laquelle il y a une mère, un père et leurs enfants
donnez une définition d’une famille recomposée
une famille où l’enfant vit avec l’un de ses parents et un beau-parent et des semi-frères et sœurs
donnez une définition d’une famille monoparentale
un foyer où un seul parent élève un ou des enfants
donnez une définition d’une famille homoparentale
une famille où les deux parents sont du même sexe
donnez une défintion d’une famille élargie
un foyer dans lequel cohabitent plusieurs générations
l’emménagement
moving in (romantically)
partenaire sexuel
sexual partner
une histoire d’amour
a love story
(qqc) se banalise
(something) becomes trivial (to become trivial)
décennies
decades
circonstances
circumstances
un boum
a boom/huge increase
une belle preuve d’amour
a beautiful proof of love
démodé
old-fashioned
la cérémonie est stressante
the ceremony is stressful
l’occasion
the chance/opportunity
durer
to last
ce n’est qu’un bout de papier
it’s just a piece of paper
ça donne plus de bénéfices
it provides more benefits
des doutes
doubts
un contrat signé
a signed contract
avoir un devoir de secours et de soutien l’un envers l’autre
to have a duty to help and support each other
l’infidélité
unfaithfulness
le versement
the payment
le décès
death
l’époux/l’épouse
husband/wife
une rupture
a break up
lourd(e)(s)
heavy
la couverture social
social security coverage
une réconcilliation
getting back together
une nouvelle liaison amoureuse
a new love affair
un union libre
a common-law union (basically living together but not a legal contract)
le couple s’est finalement rendu compte
the couple finally realised
ils n’étaient pas faits l’un pour l’autre
they weren’t made for each other
ils voient la vie en rose
they see life through rose-tinted glasses
accoucher
to give birth
noce
wedding ceremony
une querelle
a quarrel
fréquenter qqn
to hang out with someone
se tenir les mains
to hold hands
c’est quoi le mariage pour tous ?
c’est une loi, adoptée le 17 mai 2013, qui permet à deux personnes du même sexe de se marier - aka la loi Taubira
être gênée que
to be embarrassed that
fonder (une famille)
to start (a family)
concevoir
to conceive
c’est quoi la manif pour tous (LMPT)?
un collectif d’associations qui manifeste contre la loi Taubira (‘la Manif pour tous’ et le contraire de ‘le mariage pour tous’)
c’est quoi le PMA (procréation médicament assistée) ?
des techniques utilisées pour aider les couples ou les individus à concevoir un enfant lorsque cela est difficile ou impossible
veuf/veuve
widower/widow
un proche
a loved one
