La Faim Flashcards
The terrible scourge of hunger is more widespread than ever
Le fléau terrible de la faim est plus répandu que jamais
Hunger is constantly growing in our world
La faim est en constante croissance dans notre monde
Three-quarters of the human race sleep every night without having eaten
Les trois quarts du genre humain se couchent tous les soirs sans avoir mangé
The efforts to address it are disorganised, weak and without the idealistic momentum this awful situation requires
Les efforts pour y porter remède sont désorganisés, faible et sans l’élan idéaliste que cette situation fâcheuse demande
The causes of this hunger are many
Les causes de cette faim sont très nombreuses
There are better people who live in the greatest poverty
Il y a des meilleurs de gens qui vivent dans la plus grande pauvreté
Most farmers of underdeveloped countries are ignorant of modern agricultural expertise
La plupart des fermiers des pays sous-développés sont ignorants du savoir-faire agricole moderne
The constant unforeseen series of unfortunate events, such as …….aggravate the misery
La constante série imprévue d’événements fâcheux, tels que …. aggravé la misère
It is a duty for all of us to come to the aid of the unfortunate victims of this scourge
C’est un devoir pour nous tous de venir à l’aide des victimes infortunées de ce fléau
The sending of food and money is an immediate necessity
Leur envoyer des vivres et de l’argent est une nécessité immédiate
We need to help these people to help themselves and thus uproot the causes of hunger
Il faut qu’on aide ces gens-là à s’aider eux-mêmes et ainsi déraciner les causes de la faim
It’s a long term project
Ceci est un travail de longue haleine
The most disgusting thing is that
Le plus écœurant est que
Floods, earthquakes, drought and war
Les inondations, les tremblements de terre, la sécheresse et les guerres
It is not enough to feed the hungry.
Il ne suffit pas de nourriture les affamés.
