L'origine et la forme d'un texte Flashcards
le texte
der Text (e)
l’explication (2)
die Erläuterung // die Erklärung (en)
l’explication de texte
die Texterklärung (en)
expliquer (2)
erklären // erläutern
le commentaire
der Kommentar (e)
commenter
kommentieren
l’origine
die Herkunft
la source
die Quelle (n)
tirer, extraire de
entlehnen + D
provenir de
stammen aus + D
l’extrait de
der Auszug (“e) aus + D
le passage (2)
die Stelle (n) // der Abschnitt (e)
l’écrivain
der Schriftsteller (-)
l’auteur (2)
der Autor (en) // der Verfasser (-)
rédiger
verfassen
écrire
schreiben (ie,ie)
le poète, l’auteur
der Dichter (-)
le journaliste
der Journalist (en)
paraître
erscheinen (ie,ie)
publier, éditer
heraus/geben (i,a,e)
publier
veröffentlichen
la forme
die Form (en)
l’essai, la dissertation
der Aufsatz (“e)
le roman
der Roman (e)