Kubova ANJ Flashcards
Letisko
Kofeín naviac, alebo dvojitý kafe?
Extra shot or double coffee?
Chcete ještě něco?
Do you want something else?
Jednu perlivou vodu, prosím
One sparkling (perlivý) water, please.
To je všechno.
That’s all.
Spýtam sa ťa na to.
Let me ask you this.
Co si myslíš, že potřebujeme, když cestujeme?
What do you think we need when we travel?
Aké sú základné veci?
What are some of the basic things
Co potřebujeme?
What do we need?
(dodatečná kontrola zavazadla)
Additional baggage inspection
Takže potřebujeme letenku.
So we need a ticket.
Potřebujeme palubní lístek.
We need a boarding pass.
Do cizí země?
to a foreign country?
zahraničie
Abroad
Cestovat do zahraničí, nebo do cizí země, že?
to travel abroad or to travel to a foreign country, right?
Potřebuješ hotovost v místní…
You need some cash in the local
My vlastně nepotřebujeme místní měnu.
We don’t actually need the local currency
Nejsem si jistej
I’m not sure.
Můžete mi říct, Kde je blízká, nebo spíš nejbližší
can you tell me, where the closest or rather nearest
Zmenáreň
exchange office
Poistenie
Insurance
Chcem sa uistiť
I want to ensure
Tady jsou zavazadla.
Here’s some luggage.
Já je vezmu,
I’ll take it
Každopádně.
Anyway
Pristanie
Landing
Takže letadlo bezpečně přistálo
So the plane has landed safely
Musíme dát k odbavení tuhle velkou tašku,
We need to check in this huge bag.
príručná batožina
carry-on
Aspoň myslím
I think so.
Musíte se odbavit
You need to check yourself in
veľká batožina
big luggage
Po odbavení
After the check-in
Chtěl byste sedadlo u okna?
Po odbavení
Zobrala si mapu a vyzerá zmätene
She is holding a map and she is
looking confused.
Vidí muža poblíž a ide k nemu
She sees a man nearby and goes to him.
Ela odpovedá
Ella nods
To je úžasný dôvod na návštevu.
Well, that’s a wonderful reason to
visit.
Muž ukáže a odpovie
The man points and answers
mimochodom, som rodený Nujorčan
by the way, a native New Yorker
Vyrástol som pár blokov odtiaľto
Grew up just a
few blocks from here.
Toto je úžasná príležitosť.
This is an amazing opportunity.
A samozrejme ti predstavím kultúru a kuchyňu
And, of course, I will introduce you to
the city’s culture and cuisine.”
Ele sa rozsvietia oči vzrušením.
Ella’s eyes shine with excitement,
Ver mi, jedlo je tu fantastické
“Trust me, the food here is fantastic!
Čo takto si vymeniť kontakty?
How about we exchange
contacts?
Moje potešenie. Vitaj v New Yorku
How about we exchange
contacts? Welcome to New York, Ella
Tvoje dobrodružstvo práve začalo!
Your
adventure has just begun!”
Neočakávaný
An Unexpected
jedlo
dish
Starať sa v zmysle zaujímať sa o niekoho( ako sa má)
Care about
Starať sa o niekoho v zmysle prebaliť, vyvenčiť
Take Care of
Starostný (Matka Tereza)
Caring
Opatrný
Keď k prídavnému menu dopíšem Full, to znamená že je viac (
viac opatrný viac nenávistný)
Carful (hateful)
•Neopatrný
Keď K akémukoľvek prídavnému menu dám les znamená to že je niečo menej napríklad
•Bez imócii
Carless
Imotionless
Predpokladám niečo, alebo si to myslím
•ano, predpokladám
Suppose
Yes,I suppose
Áno, myslím, že by som ti s tým mohla pomôcť
Yes,I suppose. I can help you.
Mať za povinnosť
Mám to urobit( je to povinnosť)
By Suppose to
I’m suppose to
Vidíš, Mal si si umyť zuby
You see, you are suppose to brash your teeth.
Údajne
Supposedly
Takmer
Almost
Chcem žiť po svojom.
I want to live in my own way.
Bolia ma nohy. Nemozem s nimi pohnúť.
My legs hurt. I can’t move them.
Kvôli
Due to
Kvôli zlému počasiu sme museli zmeniť naše plány.
Due to bad weather we had to change our plans.
Predat
Sell
Vyskúšať
Try
Môžete to vyskúšať sami, nie je to ťažké.
You can try it yourself, it’s not difficult.
Rozhodla som sa zatvoriť okno pretože začalo pršať
She decided to close the window because it started to rain.
Buďte opatrný, pretože môžete spadnúť.
Be carful as You May Fall
Keby som mohol, chcel by som pracovať ako lekár.
If I could, I would like to work as a medical doctor.
Nezabudnite si ušetriť nejaké peniaze do budúcnosti.
Remember to save some money for the future.
Moja pomoc nie je potrebná, pretože to zvládnete sa mi
My help is not necessary as you can do it yourself.
Nepozeraj sa na mňa takto.
Don’t look at me like this.
Nedotýkajte sa konvica, je horúca.
Don’t touch the kettle it’s hot
Tá rutina ma ubíja.
The routine kills me.