Kriminalitet Flashcards
function (not) as intended
virke efter/mod hensigten
devise, produce, complete
We should devise a new plan.
udarbejde
Vi burde udarbejde en ny plan.
It seems promising.
Det virker lovende.
pool (pol. pula)
The office had a pool of money for special occasions.
pulje, -n, -r
Kontoret havde en pulje penge til specielle lejligheder.
to fall back to crime
at falde tilbage til kriminalitet
to set foot in the prison
at sætte fødderne i fængslet
tool, instrument
Claws and fangs are the bear’s tools.
redskab, -et, er
Kløer og tænder er bjørnens redskaber.
previously, in the past
We never did it previously.
førhen [ˈfɶɐ̯ˀˌhεn]
Det gjorde vi aldrig førhen.
likewise
We made a profit last month and likewise the month before.
ligeledes [ˈliːəˌleːðəs]
Vi havde overskud sidste måned og ligeledes måneden før.
introduce, implement
They have just implemented a new computer system.
indføre (2)
De har netop indført et nyt computersystem.
a beneficial effect
en gavnlig effekt
following, subsequent
For the following three months our relationship improved.
efterfølgende
I de efterfølgende tre måneder blev vores forhold bedre.
readiness for job market
arbejdsmarkedsparathed
to survey, map, chart
They were charting the consequences of the declining production.
kortlægge
De var ved at kortlægge konsekvenserne af den faldende produktion.
to appeal
He instantly appealed the court ruling.
anke (1) [ˈɑŋgə]
Han ankede omgående rettens afgørelse.
to overlook
She completely overlooked the problem.
overse
Hun overså problemet fuldstændigt.
incite, excite, inflame
Inciting xenophobia is against the law.
opildne [-ˌilˀnə]
Det er forbudt at opildne til fremmedhad.
lead the way
She lead the way at the demonstration.
gå forrest [ˈfɒˀɒsd]
Hun gik forrest i demonstrationen.
detention is custody
The suspect was kept in detention in custody
varetægtsfængsel
Den mistænkte blev anbragt i varetægtsfængsel.
as of now, so far // temporarily
The court confirmed on Friday that the woman should temporarily stay in detention.
foreløbig [ˈfɒːɒˌløˀbi]
Retten bestemte fredag, at kvinden foreløbig skal blive i arresten.
clearly, evidently
Clearly, he did not know what he was talking about.
tydeligvis
Tydeligvis vidste han ikke, hvad han talte om.
smash, wreck
He accidentally smashed the cup.
smadre
Han kom til at smadre koppen.
unusual
It was unusual of him to show up late.
usædvanlig
Det var usædvanligt, at han mødte op så sent.
appear at, attend
Many people attended the funeral.
møde op til
Mange mennesker mødte op til begravelsen.
compare
The critic compared the book to a famous novel.
sammenligne
Kritikeren sammenlignede bogen med en kendt roman.
a release
His release was postponed.
løsladelse
Hans løsladelse blev udskudt.
concerning, regarding
In matters concerning our product line, please contact our customer service.
angående, ang.
Ved sager angående vores produktlinje, kontakt venligst vores kundeservice.
revolve around
dreje sig om
Generally the research revolves around mapping the effects, if there are any, and examining implementation of the measures in various prisons.
Hovedsagligt drejer forskningen sig om at kortlægge effekter, hvis der overhovedet er nogen, og undersøge implementeringen af tiltagene i de forskelige fængsler.
brightly-coloured
farvestrålende
accomplish, go through with
Many unpopular changes were accomplished during those years.
gennemføre
Der blev gennemført flere upopulære ændringer i de år.
spine, backbone
rygrad, -en, -e [-ˌʁɑð]
strong will
fast vilje
