Kriminalität & Krieg

Question 1

missbrauchen (n) - r Missbrauch - missbraucht

Der Missbrauch von Alkohol kann ernste Probleme verursachen.

Answer 1

abuse - abuse - abused / misuse

The abuse of alcohol can cause serious problems.

Question 2

e Vergewaltigung - vergewaltigen - vergewaltigt

Der Verbrecher wurde der Vergewaltigung angeklagt.

Answer 2

rape - rape - raped

The criminal was charged with rape.

Question 3

s Verbrecher(-)

Answer 3

criminal

Question 4

r Mord(e)

Mord ist ein grausames Verbrechen.

Answer 4

murder

Question 5

ermorden

Der Mann wird beschuldigt, jemanden ermordet zu haben.

Answer 5

murder

The man is accused of murdering someone.

Question 6

beschuldigen ~ anklagen

Der Mann wurde des Diebstahls angeklagt.

Answer 6

accuse / charge

The man is accused of stealing.

Question 7

jdm. etw. vorwerfen

Dem Mann wurden Erpressung und Betrug vorgeworfen.

Answer 7

accuse sb of sth

The man is accused of blackmail and fraud.

Question 8

r Zeuge - bezeugen

Answer 8

witness - witness

Question 9

r Tatort

Die Polizei fand Beweise am Tatort.

Answer 9

crime scene

The police found evidence at the crime scene.

Question 10

r Beweis(-e)

Die Fingerabdrücke waren ein eindeutiger Beweis.

Answer 10

evidence

The fingerprints were an unequivocal proof.

Question 11

rätselhaft

Wir wissen wenig über die rätselhaften Ereignisse jener Nacht.

Answer 11

mysterious, puzzling

Question 12

e Blutspur(en)

Zwischen 1618 und 1648 zog diese europäische Auseinandersetzung eine Blutspur durch viele Regionen Deutschlands, die verwüstet und entvölkert wurden.

Answer 12

trail of blood

Between 1618 and 1648, this European conflict left a trail of blood behind it in many areas of Germany, which were left devastated and depopulated

Question 13

r Raubmord

Im konkreten Fall geht es um einen iranischen jungen Mann, der 2004 im Alter von 15 Jahren wegen Raubmord zum Tode verurteilt wurde.

Answer 13

robbery with murder (cướp của giết người)

In the case in question the person sentenced to death for murder in connection with a robbery in 2004 is a young man who at the time was aged 15.

Question 14

s Opfer(-)

Das Gericht wird dafür sorgen, dass die Opfer ihr Recht bekommen

Glücklicherweise gab es beim Unfall keine Opfer.

Answer 14

victim, casualty

Question 15

s Gericht

Answer 15

court

Question 16

r Täter(-)

Der Täter beseitigte die Beweise

Answer 16

culprit ~offender ~ perpetrator

The offender disposed of the evidence.

Question 17

jdn./etw. auf die Spur kommen

Answer 17

track down sb/sth

Question 18

r Terrorist(en)

Terroristen erzielen Erfolge mit Hilfe leicht zugänglicher Technologie

Answer 18

terrorist

Terrorists achieve success with the help of technology that can be accessed easily

Question 19

r Anschlag

11. September: Die USA werden vom schlimmsten Anschlag in der Geschichte des internationalen Terrorismus heimgesucht:

Answer 19

attack

September 11: The USA is hit by the worst attack in the history of international terrorism

Question 20

e Droge(n)

r Drogendealer

Answer 20

drug(s)

drug dealer

Question 21

s Gift - vergiften - giftig

Der Bösewicht im Krimi vergiftete sein Opfer.

Answer 21

poison - poison - poisonous

The villain in the thriller poisoned his victim.

Question 22

r Einbruch

In unserem Viertel gab es in letzter Zeit einige Einbrüche.

Answer 22

burglary

There have been several burglaries in our district lately.

Question 23

r Beschuldigte ~ r Verdächtigte

Die Verdächtigte wurde zur weiteren Befragung festgehalten.

Answer 23

suspect

The suspect was held for further questioning.

Question 24

etw. stehlen ~ etw. klauen ~ etw. entwenden
- Böswillige Dritte können ohne Erlaubnis Zugriff auf persönliche oder firmeninterne Netzwerke erhalten und persönliche oder vertrauliche Daten entwenden

Answer 24

steal - stealing

-Malicious third parties may without permission access the personal or company network and steal personal or confidential information

Question 25

r Diebstahl ~ r Klau ~ e Entwendung

• Die Wahrscheinlichkeit, beim Klau und Rauben in Slums erwischt zu werden, ist nicht sehr groß.
• Ich versicherte mein Fahrrad gegen Diebstahl.

Answer 25

theft

• The odds of being caught of theft and robbery in slums is not very high.
• I insured my bicycle against theft.

Question 26

r Dieb(e)

Eine Straße, die Ihnen bei Tage durchaus sicher scheint, kann sich bei Nacht ins Paradies der Diebe verändern.

Answer 26

thief (thieves)

A street that seems completely safe during the day may turn into a thief paradise at night.

Question 27

angreifen - r Angriff ~ r Anschlag

• Feindliche Truppen versuchten, die Stadt anzugreifen.
• Ich konterte seinen Angriff und gewann.

Answer 27

attack, raid - attack, raid

• Enemy troops tried to raid the city.
• I countered his attack and won.

Question 28

e Auslieferung ~ e Kapitulation

-Die Kapitulation half, weitere Opfer zu vermeiden.

Answer 28

surrender

-The surrender helped to avoid further casualties.

Question 29

kapitulieren ~ sich ergeben

• Als sie von der Polizei umstellt waren, ergaben sich die Kriminellen.
• Sein Gegner kapitulierte bedingungslos.

Answer 29

surrender

• When surrounded by police, the criminals surrendered.
• His opponent surrendered unconditionally.

Question 30

Trümmer
-> Trümmerfeld

Diktatoren fallen früher oder später und hinterlassen ein Trümmerfeld.

Answer 30

ruins, wreckage, debris
-> debris field (đống tàn tích)

Sooner or later dictators fall, leaving devastation behind them.

Question 31

etw. begehen
- > Selbstmord begehen
- > Verbrechen begehen

Er war im Ausland, als das Verbrechen begangen wurde.

Answer 31

commit sth

• > commit suicide
• > commit crimes

When the crime was committed, he was abroad.