Konverzácia

Question 1

Môžeme si sem sadnúť?

Answer 1

Can we sit here?

Question 2

Ešte som si nevybral.

Answer 2

I haven’t chosen yet.

Question 3

Už máme objednané.

Answer 3

We have ordered already.

Question 4

Chceli by sme si objednať.

Answer 4

We would like to order.

Question 5

Dobrú chuť.

Answer 5

Enjoy your meal.

Question 6

Môžete to odniesť.

Answer 6

You can take it away.

Question 7

Môžem platiť kartou?

Answer 7

Can I pay by card?

Question 8

Drobné si nechajte.

Answer 8

Keep the change.

Question 9

Môžem ťa pozvať na drink?

Answer 9

Can I buy you a drink?

Question 10

Čo piješ?

Answer 10

What do you drink?

Question 11

Si tu sama?

Answer 11

Are you here alone?

Question 12

Snažíš sa ma zbaliť?

Answer 12

Are you trying to pick me up?

Question 13

Chodíš teraz s niekym?

Answer 13

Are you seeing somebody now?

Question 14

Nepôjdeme sa na chvíľu prejsť?

Answer 14

Shall we go for a walk?

Question 15

Môžem ťa odprevadiť/zaviesť domov?

Answer 15

Can I walk/take you home?

Question 16

Objím ma.

Answer 16

Give me a hug.

Question 17

Nepôjdeme ku mne domov?

Answer 17

Shall we go to my place?

Question 18

Zostaneš na noc?

Answer 18

Will you stay overnight?

Question 19

Chcel by som s tebou stráviť noc.

Answer 19

I’d like to spend the night with you.

Question 20

Chcem sa s tebou milovať.

Answer 20

I want to make love to you.

Question 21

No tak, buď rozumná.

Answer 21

Come on, be reasonable.

Question 22

Nemá to zmysel.

Answer 22

It is no point.

Question 23

Daj tie ruky preč!

Answer 23

Hands off.

Question 24

Kde si ju zbalil.

Answer 24

Where did you pick her up?

Question 25

Nie som veľmi na známosti na jednu noc.

Answer 25

I am not much into one-nighters.

Question 26

Strašne ma priťahuje.

Answer 26

I’m so attracted to her/him.

Question 27

Fakt ma vzrušuje.

Answer 27

She/He really turns me on.

Question 28

Už ste sa bozkávali?

Answer 28

Have you kissed (yet)?

Question 29

Je do teba úplný blázon.

Answer 29

She/He is crazy about you.

Question 30

Asi som do nej buchnutý.

Answer 30

I guess I have a crush on her/him.

Question 31

Som do teba blázon.

Answer 31

I’m crazy about you. You make me crazy.

Question 32

Stále na teba myslím.

Answer 32

I’ve been thinking about you all the time.

Question 33

Pozor!

Answer 33

Watch out! Look out!

Question 34

Zožente pomoc/niekoho!

Answer 34

Go get help/somebody!

Question 35

Je to veľmi naliehavé!

Answer 35

This is an emergency!

Question 36

Okradli ma.

Answer 36

I have been robbed.

Question 37

Prepadli ma.

Answer 37

I have been assaulted.

Question 38

Znásilnili ma.

Answer 38

I’ve been raped.

Question 39

Zavolajte políciu/pohotovosť.

Answer 39

Call the police/ambulance.

Question 40

Môžete zastaviť?

Answer 40

Can you stop?

Question 41

Potrebujem si ľahnúť/odpočinúť.

Answer 41

I need to lie down/have a rest.

Question 42

Stratil som kľúče.

Answer 42

I’ve lost my keys.

Question 43

Nevyznám sa tu.

Answer 43

I am a stranger here.

Question 44

Stratil som sa.

Answer 44

I am lost.

Question 45

Môžete mi to vrátiť?

Answer 45

Can I have it back?

Question 46

Mám strach z výšok.

Answer 46

I am scared of heights.

Question 47

Budem sa sťažovať.

Answer 47

I am going to complain.

Question 48

Čakáte na mňa?

Answer 48

Are you waiting for me?

Question 49

Rád vás vidím.

Answer 49

I’m glad to see you.

Question 50

Dlho som ťa nevidel.

Answer 50

I haven’t seen you for ages.

Question 51

Ako sa ti darí?

Answer 51

How are you going?

Question 52

Mali ste príjemnú cestu?

Answer 52

Did you have a good journey?

Question 53

Bol si tu už niekedy?

Answer 53

Have you been here before?

Question 54

Nemôžem sa sťažovať.

Answer 54

I can’t complain.

Question 55

Dá sa, ide to.

Answer 55

Not bad, So so.

Question 56

Ďakujem za opýtanie.

Answer 56

Thank you for asking.

Question 57

Odkiaľ ťa poznám?

Answer 57

Where do I know you from?

Question 58

Zoznámte sa s…

Answer 58

Come and meet…

Question 59

Rada som vás spoznala.

Answer 59

It was nice meeting you.

Question 60

Potešenie bolo na mojej strane.

Answer 60

The pleasure was all mine.

Question 61

Do skorého videna.

Answer 61

See you soon.

Question 62

Tak zatiaľ.

Answer 62

See you./Bye for now.

Question 63

Pozdravujte ich odo mňa.

Answer 63

Give them my regards./Say hi to them for me.

Question 64

Prepáčte, ponáhľam sa.

Answer 64

Sorry, I’m in a hurry.

Question 65

Ozvi sa mi niekedy.

Answer 65

Let me hear from you.

Question 66

Zbohom.

Answer 66

Farewell.

Question 67

Na zdravie! (kýchnutie)

Answer 67

Bless you!

Question 68

Príjemnú zábavu.

Answer 68

Enjoy (it).

Question 69

Dobre sa bavte.

Answer 69

Enjoy yourselfs.

Question 70

Nerozumela som vám dobre.

Answer 70

I didn’t understand you well.

Question 71

Môžete to zopakovať?

Answer 71

Can you repeat it?

Question 72

Čo ste povedali?

Answer 72

What did you say?

Question 73

Zle ste ma pochopili.

Answer 73

You misunderstood me.

Question 74

To musí byť nejaké nedorozumenie.

Answer 74

There must be some misunderstanding.

Question 75

Môžete mi to vysvetliť?

Answer 75

Can you explain it to me?

Question 76

Hovorte pomalšie prosím.

Answer 76

Speak more slowly please.

Question 77

Neviem ako sa to povie po…

Answer 77

I don’t know how to say it in…

Question 78

Môžete mi to napísať?

Answer 78

Can you write it down for me?

Question 79

Mohli by ste ma opraviť, keď urobím chybu?

Answer 79

Can you correct me If I make a mistake?

Question 80

Ako sa vyslovuje toto slovo?

Answer 80

How do you pronouns this word?

Question 81

Aha! Už rozumiem.

Answer 81

I see! I got it.