Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

angličtina > Frázy > Flashcards

Frázy Flashcards

1
Q

Ranil som jej city.

A

I hurt her feelings.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

S citom!

A

(Go) easy!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Nemám (vôbec) cit pre…

A

I have no sense of…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Cítiš to? (pach)

A

Can you smell it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Čo k sebe cítite?

A

What are you feelings for each other?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Už k tebe nič necítim.

A

I don’t feel anything for you any more.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Cítim to v kostiach.

A

I feel it in my bones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Je z neho cítiť alkohol.

A

He smells of alcohol.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Necítim si nohy.

A

I’m on my last legs./I’m dead on my feet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Nemôže ma ani cítiť. (neznáša ma)

A

He hates my guts./He can’t stand me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Už sa cítim lepšie.

A

I’m feeling better now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Cítim sa nesvoj.

A

I feel awkward./I feel uncomfortable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Cítil som sa trápne.

A

I felt embarrassed.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Dnes sa na to necítim.

A

I don’t feel up to it today.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Cíť sa tu ako doma.

A

Make yourself at home.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Nepleť sa do cudzích vecí.

A

Don’t meddle in other people’s business.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Nemal by si hovoriť s cudzími ľuďmi.

A

You shouldn’t talk to strangers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mal by si viac cvičiť.

A

You should get more exercise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Cvičte si pamäť.

A

Train your memory.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Na čo/koho čakáte?

A

What/Who are you waiting for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Čakám až príde.

A

I am waiting for him to come.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Čaká na (svoju) príležitosť.

A

He’s biding his time./He’s waiting for his opportunity.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ako dlho (tu už) čakáte?

A

How long have you been waiting (here)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Nenechávaj ju čakať.

A

Don’t keep her waiting.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

A čo si čakal?

A

What else did you expect?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Presne to som čakal.

A

I expected as much./That’s/Just what I expected.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

To sa dalo čakať.

A

It was to be expected./(That’s) No suprise!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Nevedia čo ich čaká.

A

The don’t know what awaits them.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Čakám iba na teba.

A

Ready when you are.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Čakala som niečo iné.

A

I expected something else.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

To sa načakáš!

A

You can wait forever!/You can whistle for it!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Máš chvíľku čas?

A

Have you got a moment?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Čas vypršal.

A

Time is up.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Nemám čas.

A

I have no time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Len tým strácaš čas.

A

You’re just wasting (your) time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Po čase som si na to zvykla.

A

After some time I got used to it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Teraz na to nie je čas.

A

There’s no time for that now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

To boli časy!

A

Those were the days!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Všetko má svoj čas.

A

All in good time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Čas lieči.

A

Time is the best healer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Dáva si načas.

A

He’s taking his time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

To sa časom zlepší.

A

It will improve with time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Časom si zvykneš.

A

Sooner or later you’ll get used to it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

To sa časom naučíš.

A

You’ll learn it as you go (along).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Časom sa to aj tak dozvie.

A

Eventually he will find out anyway.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Stretávam ho celkom často.

A

I meet him quite often.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Ako často tam chodíš?

A

How often do you go there?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

To sa nestáva veľmi často.

A

It doesn’t happen very often.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Často o ňom hovorí.

A

She often talks about him.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Či sa ti to páči alebo nie…

A

Wether you like it or not…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

tak, či tak/onak

A

one way or another/either way

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Potrebujem (to) o číslo väčšie.

A

I need it a size larger.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Ty si ale číslo!

A

You’re a scream!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Prepáčte, zmýlil som si číslo. (telefónne)

A

Sorry, wrong number.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Mám čisté svedomie.

A

My conscience is clear.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Môžem s čistým svedomím povedať…

A

I can say with a clear conscience…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Je čistý ako ľalia.

A

He has a spotless record.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Vzduch je čistý. (nebezpečenstvo je preč)

A

The coast is clear.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

To je čisto jeho záležitosť.

A

It is solely his business.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Majú doma/tam čisto.

A

It is all clean at their place.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Nie je to čisto náhodou…?

A

Isn’t it by any chance…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

čistá náhoda

A

sheer/pure coincidence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

čisto zo zvedavosti

A

just out of curiosity…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

čisto osobný názor

A

purely personal opinion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Čo čítaš?

A

What do you read?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Čítajte nahlas.

A

Read (it) aloud.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Už si to čítal?

A

Have you read it?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Čítal som o tom v novinách.

A

I read about it in the paper.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Pôjdem si čítať.

A

I am going to read something.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

To sa nedá čítať.

A

It’s unreadable.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Tá mi hádam číta myšlienky.

A

She must be reading my mind/thoughts!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Pýtal sa na teba nejaký muž.

A

A man was asking for you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Je to zaujímavý človek.

A

He’s an interesting person.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Človek nikdy nevie.

A

One never knows./You can never tell.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Človek by si myslel…

A

One would think…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Človeče, to je paráda!

A

Oh boy that’s great!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Aj ja som len človek!

A

I am only human!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

To je môj človek.

A

He’s my sort!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Čo je ti?

A

What’s the matter with you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Čo budem potrebovať?

A

What will I need?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

O čo sa stavíš, že…?

A

How much do you bet that…?

82
Q

Tak čo? (podarilo sa?)

A

Any luck?

83
Q

Čo ty na to?

A

How is that?/What do you think of it?

84
Q

Čoho sa bojíš?

A

What are you afraid of?

85
Q

Čo ja s tým?

A

What am I supossed to do with it?

86
Q

Nemám čo povedať.

A

I have nothing to say.

87
Q

Nemáš čo robiť?

A

Have you got nothing to do?

88
Q

Nemáš tu čo robiť. (hľadať)

A

You have no business here.

89
Q

Čo som ti vravel? (vidíš je to tak)

A

Didn’t I tell you?

90
Q

Čím je staršia, tým je krajšia.

A

The older she gets the more beautiful she is.

91
Q

Urobil by som čokoľvek.

A

I would do anything.

92
Q

Čokoľvek budete potrebovať…

A

Whatever you need…

93
Q

Už čoskoro by mal prísť.

A

He should be here soon.

94
Q

To sa čoskoro dozvieš.

A

You will soon find out/know.

95
Q

Čože, ty to nevieš?

A

Don’t you know?

96
Q

Čože, ty si o tom (ešte) nepočul?

A

Haven’t you heard about it?

97
Q

Čože ťa trápi?

A

What’s worrying you?

98
Q

Na tom nie je nič čudné.

A

There’s nothing strange about it.

99
Q

Čo je na tom čudné?

A

What’s (so) strange about it?

100
Q

Vyzerá to čudne.

A

It looks strange.

101
Q

Správa sa veľmi čudne.

A

She’s behaving very strangely.

102
Q

Je trochu čudný.

A

He is a bit of an oddball.

103
Q

Je čudné, že…

A

It is strange (that)…

104
Q

To sa čudujem.

A

I’m surprised (to hear that).

105
Q

Čudoval sa, že si stále tu.

A

He was surprised you’re still there.

106
Q

Vôbec by som sa nečudoval, keby…

A

I wouldn’t be surprised if…

107
Q

Niet sa čo čudovať.

A

It’s no wonder./It’s no surprise.

108
Q

Nie je to veľmi ďaleko.

A

It isn’t too far./It is a short way off.

109
Q

Je to odtiaľto ďaleko?

A

Is it far from here?

110
Q

Je to pekne ďaleko.

A

It’s pretty far (away).

111
Q

Nedá sa nič robiť.

A

It can’t be helped./Nothing can be done.

112
Q

Dá sa to zariadiť?

A

Could it be arranged?

113
Q

To sa nedá vydržať.

A

That’s unbearable.

114
Q

Dá sa to zvládnuť/urobiť.

A

It can be done./It’s double.

115
Q

Čo si dáš na pitie?

A

What will you have to drink?

116
Q

Daj si pozor na jazyk!

A

Watch your mouth!

117
Q

Daj si poradiť!

A

Take my advice!

118
Q

Daj si odchod!

A

Clear off! Push off!

119
Q

To nedáva (žiadny) zmysel.

A

That doesn’t make (any) sense.

120
Q

Je to už dávno, čo…

A

It’s been a long time since…

121
Q

Viem to už dávno.

A

I’ve known it for a long time.

122
Q

Čo sa deje?

A

What’s going on?/What’s up?

123
Q

Čo sa to tu deje?

A

What is going on here?

124
Q

Neboj sa, dočkáš sa.

A

Don’t worry, your time will come.

125
Q

Toho sa asi nedočkáš.

A

You will hardly live to see that.

126
Q

Čo si tým chcel dokázať?

A

What did you hope to achieve?

127
Q

Nedokáže to pochopiť.

A

She is unable to understand it.

128
Q

To ma dokáže fakt nasrať.

A

It really pisses me off.

129
Q

Dokedy mám čakať?

A

Until when should I wait?

130
Q

Čo tým dosiahneš?

A

What will you achieve this way?

131
Q

Dokedy to má byť hotové?

A

By when should it be done?

132
Q

Hanbi sa!

A

Shame on you!

133
Q

Hanbil som sa za ňu.

A

I was ashamed of her.

134
Q

Za to sa nemusíš hanbiť.

A

It is nothing to be ashamed of.

135
Q

Nehanbíš sa?

A

Don’t you feel ashamed?

136
Q

Predo mnou sa nemusíš hanbiť.

A

You don’t have to be shy with me.

137
Q

Nenápadne na niekoho pozerať.

A

Inconspicuously stare at someone.

138
Q

To nie je žiadna veda.

A

It’s not rocket science.

139
Q

To je hanba!

A

It’s a disgrace!

140
Q

Nie je vo svojej koži.

A

He is under the weather.

141
Q

a dokonca…

A

and even…

142
Q

a najmä

A

and above all

143
Q

a preto…

A

and therefore/that’s why…

144
Q

A čo teraz?

A

And now what?

145
Q

No a?/A čo má byť?

A

So what? Who cares?

146
Q

A ešte niečo!

A

One more thing!

147
Q

a tak ďalej

A

and so on, and so forth

148
Q

A je to! (hotovo)

A

(And) that’s it! And there you go!

149
Q

Pravdu povediac…

A

To tell the truth… To be honest…

150
Q

Dozri, aby…

A

See (to it) that…

151
Q

Takže, aby bolo jasné…

A

Let me get this straight…

152
Q

Chceš, aby som mu zavolal?

A

Do you want me to call him?

153
Q

Pripomeň mu to, aby na to nezabudol.

A

Remind him of it so that he doesn’t forget.

154
Q

Potrebujem, aby si prišiel.

A

I need you to come.

155
Q

Radím ti, aby si to nerobil.

A

I advise you not to do it.

156
Q

Daj pozor, aby si to nestratil.

A

Mind you don’t lose it.

157
Q

Len aby!

A

Let’s hope! Hopefully! If only!

158
Q

Už aby bol piatok!

A

Roll on Friday!

159
Q

Už aby to prestalo/skončilo.

A

I wish it would stop/it were over.

160
Q

Len aby sa mu nič nestalo!

A

I hope nothing happend to him.

161
Q

Nie aby si to každému hovoril!

A

Don’t (you) go telling everyone!

162
Q

Dajte mi svoju adresu.

A

Give me your address.

163
Q

Pošlite to na túto adresu.

A

Lend it to this address.

164
Q

To sa týka aj teba.

A

That concerns you too.

165
Q

To pochopí aj dieťa.

A

Even a child can understand it.

166
Q

Aj keby to bola pravda.

A

Even If it were true…

167
Q

Aj tak to urobím!

A

I will do it anyway!

168
Q

Ak príde, spýtam sa ho.

A

If he comes I will ask him.

169
Q

Choď ak chceš.

A

Go if you want to/like.

170
Q

Ak si správne pamätám…

A

If I remember right…

171
Q

ak to pôjde takto ďalej

A

If it goes on like this

172
Q

Ako dlho to bude trvať?

A

How long will it take?

173
Q

Ako to vyzerá?

A

What is it like?

174
Q

Ako som to mal vedieť?

A

How should I know?

175
Q

Ako to myslíš?

A

What do you mean?

176
Q

Ako ten čas letí!

A

How time flies.

177
Q

Ako chceš.

A

As you like/wish/please.

178
Q

Mám toho tak akurát dosť!

A

I’ve had just about enough!

179
Q

Akú máš veľkosť?

A

What size do you wear?

180
Q

Nech je, aký chce.

A

No matter what he is like.

181
Q

Alebo inak povedané…

A

Or in other words…

182
Q

Ani za nič!

A

No way!

183
Q

Nech ti to ani nenapadne!

A

Don’t even think about it!

184
Q

Ani necekol.

A

He didn’t breathe a word.

185
Q

Nemám ani fuka.

A

I’m broke/penniless.

186
Q

Myslím, že áno.

A

I think so.

187
Q

Urobil si to? -Áno.

A

Have you done it? - I have.

188
Q

Mal by si to aspoň skúsiť.

A

You should at least try it.

189
Q

Aspoň si mi mohol zavolať.

A

You could at least call me.

190
Q

Zostaň aspoň na chvíľu.

A

Stay just a moment.

191
Q

až-až (viac než dosť)

A

more than enough

192
Q

Času máme až-až.

A

We’ve got loads of time.

193
Q

Mám toho až po krk!

A

I’m sick of it!/I’m fed up with it!

194
Q

Až teraz si uvedomujem, že…

A

It’s only now that I realize that…

195
Q

Počkám, až príde.

A

I’ll wait for him to come.

196
Q

Až tak neskoro?

A

As late as that?

197
Q

Balila tam jedného chalana.

A

She was chatting up one of the guys.

198
Q

Bál som sa o teba.

A

I was worried about you.

199
Q

Nebojím sa ťa.

A

I’m not scared of you.

200
Q

Veľmi sa toho bojím.

A

I’m so afraid/scared of it.

angličtina (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions