Konjaku Monogatari

Question 1

こし

Answer 1

floor of a building

Question 2

ほとり

Answer 2

edge, side, border

Question 3

いまだ

未だ

Answer 3

still

Question 4

方

Answer 4

direction

Question 5

しげし

Answer 5

plentiful, abundant

Question 6

〜ども

Answer 6

plural marker

Question 7

あまた

Answer 7

many, in large numbers

Question 8

やはら

Answer 8

stealthily, slowly, quietly, softly

Question 9

かかづり登る

Answer 9

to climb up, scale, scramble up

Question 10

ほのか

仄か

Answer 10

faint, vague, indistinct

Question 11

ともす

Answer 11

to burn, set fire on

Question 12

あやし

Answer 12

strange, incomprehensible

Question 13

のぞく

覗く

Answer 13

to peep at

Question 14

ふす（臥す）

Answer 14

to lie down, go to sleep

Question 15

枕上（まくらがみ）

Answer 15

beside, next to pillow

Question 16

白髪（しろが）

Answer 16

white hair

Question 17

ぬきとる（抜き取る）

Answer 17

to pull out

Question 18

もし

Answer 18

if by chance, if case, supposing that

Question 19

おどず

Answer 19

to frighten, threaten

Question 20

試み裏（こころみる）

Answer 20

to attempt, try

Question 21

己（おのれ）

Answer 21

second person pron.-the likes of you

Question 22

手迷ひ（でまどひ）

Answer 22

state of confusion, panic, fear

Question 23

手を摺る（てをする）

Answer 23

to rub one’s hands together

Question 24

かく（斯く）

Answer 24

in this way, in this manner

Question 25

主（あるじ）

Answer 25

owner, head of household

Question 26

うす

Answer 26

to die

Question 27

あつかふ

Answer 27

to take care of, look after

Question 28

御髪（みぐし）

Answer 28

hair

Question 29

はひ取る

Answer 29

to snatch away

Question 30

然て

Answer 30

then, next, at that point

Question 31

骸骨（がいこつ）

Answer 31

skeleton

Question 32

はうぶり

Answer 32

burial

Question 33

聞き継ぐ

Answer 33

to pass down a story

Question 34

長

Answer 34

length