Honofific and Humble Flashcards
Honorific
To be
Classical: おわす、おはします、まします、います
Modern: いらしゃる
いらっしゃる
おはす、おはします
Honorific to go, to come leave
Humble
to be
Classical: はべり、さぶらふ、さうらふ
Modern: おつかえする
Honorific
To go to come leave
おはす、おはします
Humble
To go come leave
参る、まうづ
かかる、まかる、まかる、まかる
おっしゃる
おほす、のたまふ
To say
もうしあがる
申す=もうす
聞ゆ=きこゆ
To say humbly
申す=もうす
聞ゆ=きこゆ
もうしあがる
Honorific
To Say
おほす、のたまふ
おほす、のたまふ
Honorific
to Say
Humble
To Say
申す（もうす）、聞こゆ
（申し上げる）
申す（もうす）、聞こゆ
Humble
To Say
申し上げる
Honorific
To Think
おぼす
おぼしめす
（お思いになる）
おぼす
おぼしめす
Honorific
To Think
（お思いになる）
Humble
To Think
存ず（ぞんず）
（ぞんずる）
存ず（ぞんず）
Humble
To Think
（ぞんずる）
Honorific
To Hear
きこしめす
（お聞きになる）
きこしめす
Honorific
To Hear
（お聞きになる）
Humble
To Hear
うけたまはる
（お聞きする）
うけたまはる
Humble
To Hear
（お聞きする）
Honorific
To eat, to drink
きこしめす
めす
（めしあがる）
きこしめす
めす
Honorific
To Eat, To Drink
（めしあがる）
Honorific
To See
ご覧ず（ごらんず）
（ご覧になる）
ご覧ず（ごらんず）
Honorific
To See
（ご覧になる）
Honorific
to do
あそばす
（なさす）
あそばす
Honorific
To do
（なさす）
Humble
To do
いたす、つかまつる
（いたす）
いたす、つかまつる
Humble
To do
（いたす）
Honorific
TO give
たまふ（YD)
たぶ
（くださる）
たまふ（YD)
たぶ
Honorific
TO give
（くださる）
Humble
TO give
たてまつる
参らす
（さしあげる）
たてまつる
参らす
Humble
To give
（さしあげる）
Humble
To Receive
たまはる
たまふ（SN)
たまはる
たまふ（SN)
Humble
To receive
Honorific
To Know/Govern
しろしめす
（お治めになる）
（ご存じである）
しろしめす
Honorific
To know/govern
（お治めになる）
（ご存じである）
Honorific
To Sleep
おほとのごもる
（お休みになる）
おほとのごもる
Honorific
To sleep
（お休みになる）
Conjugated たまふ（YD)
たまは たまひ たまふ たまふ たまへ たまへ
Conjugated たまふ（SD)
たまへ たまへ たまふ たまふる たまふれ たまふへよ
たまは たまひ たまふ たまふ たまへ たまへ
Conjugated たまふ（YD)
たまへ たまへ たまふ たまふる たまふれ たまへよ
Conjugated たまふ（SD)
