Koning Croesus en het orakel van Delphi

Question 1

ἄγειν

Answer 1

ἄγω; - voeren, brengen
- (be)drijven, organiseren

Question 2

μέλλειν

Answer 2

μέλλω; - dralen, treuzelen
- (+inf.) van plan zijn, op het punt staan te

Question 3

οὗτος

Answer 3

αὕτη,
τοῦτο
die, dat

Question 4

τὸ δῶρον

Answer 4

δώρου; geschenk

Question 5

εἰς

Answer 5

vz. + acc. ; - naar binnen
- in
- tot aan, tegen

Question 6

τὸ ἱερόν

Answer 6

ἱεροῦ; heiligdom, tempel

Question 7

ἐρωτᾶν

Answer 7

ἐρωτά-ω
+ dubbele acc ; - ondervragen
- vragen, smeken

Question 8

εἰ

Answer 8

voegwoord; als, indien

Question 9

στρατεύειν

Answer 9

στρατεύω; een veldtocht ondernemen, dienst doen
als soldaat

Question 10

ἐπί

Answer 10

vz. + acc. ; - naar, tegen, tot op
- tijdens

Question 11

καί

Answer 11

voegwoord; - en
- ook, zelfs

Question 12

τις

Answer 12

τις,
τι ; iemand, iets, sommigen (zelfst.)
een of ander, sommige (bijv.)

Question 13

ὁ στρατός

Answer 13

στρατοῦ; - legerkamp
- troep, groep mensen

Question 14

ὁ ἀνήρ

Answer 14

ἀνδρός; - mens
- volwassene
- echtgenoot (man)

Question 15

φίλος

Answer 15

φίλη,
φίλον
+ dat. ; bevriend met

Question 16

ὡς

Answer 16

voegwoord; - zo(als), zodra als
- omdat, opdat, zodat
- dat

Question 17

ἀφικνεῖσθαι

Answer 17

ἀφ-ικνέ-ομαι; aankomen

Question 18

χρῆσθαι

Answer 18

χρή-ομαι
+ dat. ; - gebruiken; omgaan (met)
- een orakel raadplegen
- nodig hebben, verlangen

Question 19

λέγειν

Answer 19

λέγω; - zeggen, spreken
- verzamelen

Question 20

ἄλλος

Answer 20

ἄλλη,
ἄλλο ; (een) ander

Question 21

τὸ ἔθνος

Answer 21

ἔθνους; - volk(sstam)
- vreemd volk

Question 22

ὁ βασιλεύς

Answer 22

βασιλέως; de koning

Question 23

νομίζειν

Answer 23

νομίζω; - menen
- (+ 2 acc.) (iem.) beschouwen (als)
- een traditie volgen

Question 24

ὅδε

Answer 24

ἥδε, τόδε; dit, deze

Question 25

εἶναι

Answer 25

εἰμί; - zijn, bestaan
- zich bevinden

Question 26

μόνος

Answer 26

μόνη,
μόνον; alleen, enig

Question 27

ἐν

Answer 27

vz. + dat. ; in, binnenin, temidden van

Question 28

ὁ/ἡ
ἄνθρωπος

Answer 28

ἀνθρώπου; mens

Question 29

ὑμεῖς

Answer 29

ὑμῶν; jullie

Question 30

ἄξιος

Answer 30

ἀξία,
ἄξιον
+ gen. ; - iets waard
- waardig, waardevol

Question 31

τὸ δῶρον

Answer 31

δώρου; geschenk

Question 32

διδόναι

Answer 32

δίδωμι; - geven
- gunnen, toelaten

Question 33

νῦν, νυνί

Answer 33

bijwoord; nu

Question 34

ὁ σύμμαχος

Answer 34

συμμάχου; de bondgenoot

Question 35

αὐτός

Answer 35

αὐτή,
αὐτό ; - zelf, precies, eigenlijk
- dezelfde, hetzelfde

Question 36

ἡ γνώμη

Answer 36

γνώμης; - gedachte, verstand
- mening, oordeel

Question 37

τρέχειν

Answer 37

τρέχω; lopen, rennen

Question 38

ἐάν (εἰ-ἄν)

Answer 38

voegwoord; indien, of

Question 39

μέγας

Answer 39

μεγάλη,
μέγα ; groot

Question 40

ἡ ἀρχή

Answer 40

ἀρχῆς; - het begin
- beginsel, principe
- de heerschappij
- functie, magistratuur

Question 41

λύειν

Answer 41

λύω; losmaken, bevrijden, ontbinden

Question 42

ὁ Ἕλλην

Answer 42

Ἕλληνος; Griek(s)

Question 43

δυνατός

Answer 43

δυνατή,
δυνατόν ; - sterk genoeg, bekwaam
- mogelijk, in staat

Question 44

συμβουλεύειν

Answer 44

συμ-βουλεύω; aanraden, raad geven, adviseren

Question 45

εὑρίσκειν

Answer 45

εὑρίσκω; toevallig vinden

Question 46

ὁ φίλος

Answer 46

φίλου; vriend