Kingdom Come Flashcards
die Rauferei
scuffle, brawl
“Es geht mich nichts an”
It’s none of my business
löblich
(lobenswert)
commendable
auflehnen
to rebel, revolt
Happen verträgen
To grab a bite
ohne fleiß keine preis
no pain no gain
das Almosen
Christen
pittance, alm, handout
Laden dichtmachen
to close up a shop
Korperteil des FuSSes
die Ferse
Heel
hausieren
handeln
to peddle
Von Haus zu Haus gehen und Waren zum Verkauf anbieten
zupacken
to ‘buckle down’, get down to work
“act decisively”
Offiziel
die Urkunde
zB Besitzurkunde
Certificate
Besitzurkunde - Certificate of Ownership
etw am Herzen liegen
Der Umweltschutz liegt mir sehr am Herzen.
to care deeply about something
verstoßen
to transgress, offend / cast out of a group
wankelmütig
fickle, changing loyalty and interest often
nach etw variieren
to vary according to smt
abstreiten
to deny something is true
leugnen
to deny something exists or has happened
schindluder treiben
to commit fraud (with false objects)
Alt-modisch
“Was scherst du?”
What do you care?
Moderne Version: “Was kummerst es dich?”
tollen
to romp around, play roughly/energetic
etwas auf dem Kasten haben
Zuerst musst du was auf dem Kasten haben!
to have skills or knowledge
“First you have to have something to start on!”
der Schimmel
Art Pferd
White Horse
das Diadem
art Schmuck, das auf dem Kopf geht.
tiara
furchterregend
terrifying
das Lehen
fiefdom
Estate of land (middle ages)
der Steinbruch
Quarry
Die Auswirkungen eines Katers
Effects of a hangover
die Gerüste
scaffolding
krepieren
to perish
der Ketzer
heretic
der Vermerk
memorandum, note
zur Folge haben
to have resulted in
jedem Hinz und Kunz erzählen
to tell ‘everyone’
“Überbringe die Kunde”
Spread the word
Altmodisch
DIE Kunde - Message, news, DER Kunde - Customer
auflauern
to lie in wait to ambush
adj
verdroschen
beaten badly, violently
hart verprügelt
Einhalt gebieten
to put a stop to
die Zwistigkeit
dispute, discord