Kapitel 5 Flashcards
Der Alltag
Der Alltag kann manchmal stressig sein.
La vida cotidiana/la rutina diaria
La vida cotidiana puede ser estresante a veces.
Besuchen
Meine Freunde besuchen mich oft.
visitar
Mis amigos me visitan a menudo.
Die Bibliothek
Die Bibliothek schließt um 18 Uhr.
La biblioteca
La biblioteca cierra a las 6 de la tarde.
Die Familie
Meine Familie ist sehr wichtig für mich.
La familia
Mi familia es muy importante para mí.
Die Mensa/Mensen
Die Mensa ist mittags oft sehr voll.
El comedor universitario/la cafetería
La cafetería universitaria está muy llena al mediodía.
Die Oma
Ich besuche meine Oma am Wochenende.
La abuela
Visito a mi abuela el fin de semana.
Treffen
Treffen wir uns um acht Uhr?
Encontrar(se con)/ quedar con / reunirse
¿Nos encontramos a las ocho?
Die Uni
La Uni (universidad)
Nummerieren
Er nummeriert die Absätze.
Numerar/ordenar
Él numera los párrafos.
Lange
Ich habe lange gewartet.
Durante mucho tiempo/ largo/a (duración o extensión de algo: tiempo o espacio)
He esperado mucho tiempo.
Die Zeitung
Die Zeitungen
Ich lese die Zeitung jeden Morgen.
El periódico
Los periódicos
Leo el periódico todas las mañanas.
zu Mittag essen
Wir essen um 12 Uhr zu Mittag.
Almorzar (a mediodía)
Almorzamos a las 12 en punto.
Abwechselnd
Abwechselnd spielen wir die Musik laut und leise.
Por turnos/alternadamente
Alternadamente ponemos la música alta y baja.
Das Büro
Ich muss heute ins Büro gehen.
Das Büro hat heute geschlossen.
La oficina
Tengo que ir a la oficina hoy.
La oficina está cerrada hoy.
Die Uhrzeit
Die Uhrzeit für den Flug steht auf dem Ticket.
La hora (de reloj)
La hora del vuelo está en el billete.
vor (+D)
Es ist fünf vor zwei
Vor der Prüfung war ich sehr nervös.
antes/menos
Son las dos menos cinco
Antes del examen estaba muy nervioso.
inoffiziell
Inoffizielle Nachrichten verbreiten sich schnell.
extraoficial/no oficial
Las noticias no oficiales se difunden rápido.
kurz
Es ist Kurz nach acht
Er hat einen kurzen Weg zur Arbeit.
corto/a - justo/breve
Son las ocho y pico
Él tiene un camino corto al trabajo.
nach (+D)
Es ist zwanzig nach sieben
Wir gehen nach dem Mittagessen spazieren.
después/pasado
Son las siete y veinte
Vamos a caminar después del almuerzo.
Offiziel
Die Veranstaltung ist offiziell abgesagt.
Oficial/oficialmente
El evento está oficialmente cancelado.
Spät
Es ist schon spät.
Tarde
Ya es tarde.
Uhr
Kannst du mir die Uhrzeit sagen?
La hora/Reloj
¿Puedes decirme la hora?
Das Viertel
Es ist Viertel nach sechs
Un cuarto
Son las seis y cuarto
Der Englisch-Test
El test de inglés/examen de ingles
Der Geburtstag
Wann hast du Geburtstag?
El cumpleaños
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Die Geige
Er übt jeden Tag Geige.
El violín
Él practica violín todos los días.
Der Geigenunterricht
Ich habe heute Nachmittag Geigenunterricht.
La clase de violín
Tengo clase de violín esta tarde.
Der Kalender
Der Kalender ist voller Termine.
La agenda
El calendario está lleno de citas.
Der Mathe-Test
El examen de matemáticas
Die Mutter
Meine Mutter ist sehr nett.
La madre
Mi madre es muy amable.
Der Onkel
Der Onkel spielt gern Schach.
El tío
Al tío le gusta jugar al ajedrez.
Das Spiel
Florian hat am Sonntag ein Spiel
El juego/el partido
Florian tiene un partido el domingo
Das Training
Nach dem Training fühle ich mich immer besser.
El entrenamiento/el deporte
Después del entrenamiento siempre me siento mejor.
Die Trompete
Die Trompete klingt laut und klar.
La trompeta
La trompeta suena fuerte y clara.
Wie lange?
¿Cuánto tiempo?
Bleiben
Ich muss heute zu Hause bleiben.
Quedarse/permanecer
Tengo que quedarme en casa hoy.
Die Eltern
Unsere Eltern gehen oft ins Theater.
Los padres
Nuestros padres van al teatro con frecuencia.
Falsch
Er hat die falsche Entscheidung getroffen.
Falso/equivocado
Él tomó la decisión equivocada.
Das Kind
Das Kind hat ein Buch in der Hand.
El niño/la niña
El niño tiene un libro en la mano.
Krank
Ich fühle mich heute krank.
Enfermo/a
Me siento enfermo/a hoy.
Die Musikschule
La escuela de música
Der Sohn
Er hat einen Sohn und eine Tochter.
El hijo
Él tiene un hijo y una hija.
Telefonieren
Ich telefoniere gerade mit meiner Freundin.
Hablar por teléfono
Estoy hablando por teléfono con mi amiga.
Die Tochter
Die Tochter hat einen Hund.
La hija
La hija tiene un perro.
Der Trompetenunterricht
La clase de trompeta
Der Vater
Der Vater spielt mit seinen Kindern.
El padre
El padre juega con sus hijos.
zu Hause
Ich arbeite heute zu Hause.
en casa
Hoy trabajo desde casa.
Beschreiben
Kannst du das Bild beschreiben?
Describir
¿Puedes describir la imagen?
Der Bruder
Mein Bruder ist älter als ich.
El hermano
Mi hermano es mayor que yo.
Gehen
Meine Kinder gehen zur Schule in Bayern
ir
Mis hijos van al colegio en Baviera
Ledig
Er ist noch ledig.
Soltero
Él todavía está soltero.
Der Possessivartikel
El artículo posesivo
Die Schwester
Die Schwester arbeitet als Ärztin.
La hermana
La hermana trabaja como doctora.
Der Techniker
Die Technikerin
Der Techniker repariert den Computer.
El técnico
La técnico
El técnico repara la computadora.
Verheiratet
Sie ist seit zwei Jahren verheiratet.
Wir sind nicht verheiratet, aber wir leben zusammen.
Casado/a
Ella está casada desde hace dos años.
No estamos casados, pero vivimos juntos.
Die Geschwister
Die Geschwister spielen zusammen im Garten.
Los hermanos
Los hermanos juegan juntos en el jardín.
Die Großeltern
Die Großeltern besuchen uns jedes Wochenende.
Los abuelos
Los abuelos nos visitan cada fin de semana.
Die Großmutter
La abuela
Der Großvater
El abuelo
Der Opa
El abuelo
Der/die Verwandte
Ich habe keine Verwandten in dieser Stadt.
El/la pariente - el/la familiar
No tengo parientes en esta ciudad.
Die Fantasie
Sie lebt in einer Welt voller Fantasie.
La imaginación/fantasía
Ella vive en un mundo lleno de fantasía.
Das Baby
El bebé
Der Junge
El chico
Das Mädchen
La chica
Die Regel
Du musst die Regeln befolgen.
La regla/la norma
Tienes que seguir las reglas.
Das Wortende
Das Wortende ändert sich im Plural.
El final de la palabra
El final de la palabra cambia en plural.
Der Ball
Wir haben einen Ball im Park gefunden.
La pelota/el balón
Hemos encontrado una pelota en el parque.
Das Gästebuch
El libro de visita
Die Homepage
Auf der Homepage findest du alle Informationen.
La página web/el sitio web
En la página web encuentras toda la información.
Der Hund
Mein Hund ist sehr verspielt.
El perro
Mi perro es muy juguetón.
Das Motorrad
Wir fahren mit dem Motorrad durch die Berge.
La moto
Viajamos en moto por las montañas.
Der Sport
Der Sport hilft mir, fit zu bleiben.
El deporte
El deporte me ayuda a mantenerme en forma.
unser/unsere
Das ist unser Hund.
Unsere Freunde kommen aus Spanien
nuestro/a-(femenina-plurar)
Este es nuestro perro.
Nuestros amigos son de España.
Willkommen
Bienvenido/a
Cool
Genial/súper
Der Eintrag
El comentario/anotación/la entrada (en un registro o lista)
euer/eure
Euer Garten ist groß.
Eure Ideen sind sehr kreativ.
vuestro/a - (femenina/plural)
Vuestro jardín es grande.
Vuestras ideas son muy creativas.
Das Familienfoto
La foto de la familia
Der Hamster
El hámster
Hey
Hola
Die Maus
Die Maus frisst Käse.
El ratón
El ratón come queso.
Das Saxofon
El saxofón
Suß
Euer Hund ist so süß
Dulce/suave
Vuestro perro es tan dulce
Die Tour
La excursión/el tour
Die Karte
Die Karte ist sehr alt.
Hast du meine Karte bekommen?
La tarjeta/el mapa
El mapa es muy antiguo.
¿Recibiste mi tarjeta?
Plus
Der Preis ist 20 Euro plus Steuern.
más/y
El precio es 20 euros más impuestos.
Das Pronomen
El pronombre
Der Stapel
Der Stapel Teller fällt fast um.
El montón/la pila (objetos apilados)
La pila de platos casi se cae.
ziehen
Ziehen Sie eine Karte
coger/arrastrar/mover/tirar
Coja una tarjeta
Der Gruß
Liebe Grüße
El saludo
Saludos cariñosos
Die Hausaufgabe
Los deberes
Können
Wir können morgen ins Kino gehen.
Poder
Podemos ir al cine mañana.
Lieb
Sie ist eine sehr liebe Person.
Querido/a- amable
Ella es una persona muy amable.
Das Modalverb
El verbo modal
Müssen
Sie müssen die Rechnung bezahlen.
Deber/tener que
Usted tiene que pagar la factura.
nächste/nächster
El próximo tren sale en 10 minutos.
proximo/a-siguiente
Der nächste Zug fährt in 10 Minuten.
Das Problem
Das Problem wird morgen besprochen.
El problema
El problema se discutirá mañana.
Der Sonntagnachmittag
Ich habe am Sonntagnachmittag frei.
La tarde del domingo
Tengo libre el domingo por la tarde.
Der Stress
Sie versucht, den Stress zu reduzieren.
El estrés
Ella intenta reducir el estrés.
Wollen
Willst du etwas trinken?
Querer (deseos o intenciones)
¿Quieres beber algo?
Ja
Wir Können ja morgen telefonieren, okay?
pues/entonces/sí
Entonces podemos hablar mañana, ¿vale?
Die Party
Die Party war sehr lustig.
La fiesta
La fiesta estuvo muy divertida.
Dreimal
Wir müssen dreimal um die Stadt laufen.
Tres veces
Tenemos que correr tres veces alrededor de la ciudad.
Die Idee
La idea
Leidtun
Tut mir leid
Es tut mir leid, aber ich kann nicht kommen.
Sentir
Lo siento
Lo siento, pero no puedo ir.
Mir
Tut mir leid
Es geht mir gut.
A mí
Lo siento
Estoy bien.
Schade
Es ist schade, dass du nicht kommen kannst.
Es wäre schade, wenn du gehst.
(una) pena/lástima
Es una lástima que no puedas venir.
Sería una pena si te vas.
Der Sprachkurs
El curso de idioma
Verschieden
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das zu tun.
Er hat verschiedene Hobbys.
Diferente/distinto
Hay diferentes maneras de hacerlo.
Él tiene pasatiempos distintos.
Auf Wiederhören
Adiós (por teléfono)
Die Aussage
La frase
Frei
Leider ist am Montag kein Termin frei
Libre
Desgraciadamente, no queda ninguna cita libre para el lunes
haben
Ich hätte gern einen Termin
tener/concertar
Me gustaría concertar una cita
noch mal
Wie war noch mal Ihr Name, bitte?
otra vez/de nuevo
¿Cuál era su nombre?, por favor
Die Praxis
Die Praxen
Mara ruft in der Praxis von Dr. Steinig an
Die Praxen der Ärzte sind voll.
La consulta (médica)
Los consultorios / Prácticas
Mara llama a la consulta del Doctor Steinig
Los consultorios de los médicos están llenos.
tun
Was kann ich für Sie tun?
Das tut weh.
hacer
¿Qué puedo hacer por usted?
Eso duele.
ab (+D)
Heute ab 16 Uhr bin ich beim Friseur
desde/a partir de
Hoy estaré en la peluquería desde las cuatro de la tarde
höflich
Er ist immer höflich zu anderen.
(de forma) cortés/educado
Él siempre es cortés con los demás.
Der Kunde
Die Kundin
Der Kunde ist zufrieden.
Die Kundin möchte bezahlen.
El cliente
La cliente
El cliente está satisfecho.
La clienta quiere pagar.
Offten
Das Fenster ist offen.
Die Tür war den ganzen Tag offen.
Geöffnet
Das Geschäft ist geöffnet.
Er ist für neue Ideen offen.
Abierto/a (cosas abiertas o actitudes)
La ventana está abierta.
La puerta estuvo abierta todo el día.
Abierto/a (establecimientos o lugares)
La tienda está abierta.
Él está abierto a nuevas ideas.
Die Rollenkarte
La ficha/tarjeta de un rol
Die Sprachschule
Ich gehe zur Sprachschule, um Deutsch zu lernen.
La escuela/academia de idiomas
Voy a la escuela de idiomas para aprender alemán.
Das Telefongespräch
Wir hatten ein langes Telefongespräch.
La conversación telefónica
Tuvimos una conversación telefónica larga.
überlegen
Ich muss mir das noch überlegen.
Er hat sich gut überlegt, bevor er diese Entscheidung traf.
pensar/reflexionar (reflexión más profunda)
Tengo que pensarlo.
Él lo pensó bien antes de tomar esta decisión.
unhöflich
Er ist immer unhöflich zu anderen.
maleducado/a - irrespetuoso
Él siempre es grosero con los demás.
vereinbaren
Wir haben einen Termin vereinbart.
Wir haben einen Preis vereinbart.
Acordar (llegar a un acuerdo)
Hemos acordado una cita.
Acordamos un precio.
vorbereiten
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
Sie bereitet das Meeting vor.
preparar
Tengo que prepararme para el examen.
Ella está preparando la reunión.
vorher
Wir müssen vorher anrufen.
Hast du das vorher gewusst?
Ich habe das vorher noch nie gesehen.
antes/anteriormente
Debemos llamar antes.
¿Sabías eso antes?
Nunca había visto eso antes.
Die Bar
El bar
Die Besprechung
Die Besprechung beginnt um 10 Uhr.
La reunión/ La discusión
La reunión comienza a las 10.
Da sein
Ich werde morgen da sein.
Wir sind immer füreinander da.
Estar allí/ Estar presente
Estaré allí mañana.
Siempre estamos el uno para el otro.
Die Minute
Es sind nur noch fünf Minuten.
Ich brauche noch eine Minute.
Er ist in der letzten Minute angekommen.
El minuto
Solo quedan cinco minutos.
Necesito un minuto más.
Él llegó en el último minuto.
Die Pünktlichkeit
Er schätzt die Pünktlichkeit seiner Mitarbeiter.
Ihre Pünktlichkeit beeindruckte alle.
La puntualidad
Él valora la puntualidad de sus empleados.
Su puntualidad impresionó a todos.
Sitzen
Setz dich bitte!
Ich sitze auf dem Stuhl.
Sentarse/Estar sentado
¡Siéntate, por favor!
Estoy sentado en la silla.
zu
Er Kommt zu spät
demasiado/a - para - en
Llega demasiado tarde
Die Halbe Stunde
Er hat eine halbe Stunde gewartet.
Ich werde in einer halben Stunde zurück sein.
La media hora
Él esperó media hora.
Estaré de vuelta en media hora.
Die Sekunde
Warte eine Sekunde!
Es dauert nur eine Sekunde.
El segundo
¡Espera un segundo!
Solo tarda un segundo.
Die Verspätung
Entschuldigung für die Verspätung.
Wir müssen die Verspätung erklären.
El retraso
Perdón por el retraso.
Tenemos que explicar el retraso.
Die Zeitangabe
Bitte geben Sie die Zeitangabe für das Treffen an.
La hora/el tiempo
Por favor, indique la hora para la reunión.
Entschuldigen
Bitte entschuldigen Sie
Perdonar/disculpar
Por favor, disculpe
Gut
Entschuldigung! -Schon gut
Bien
¡Perdón! -Está bien
Machen
Entschuldigung! -Macht nichts
Hacer/pasar
¡Perdón! -No pasa nada
Pünktlich
Es ist wichtig, pünktlich zu sein.
Puntual
Es importante ser puntual.
um (+A)
Ich bitte um Entschuldigung
por
Pido disculpas (formal)
Das Satzende
Achte auf das Satzende, wenn du schreibst.
El final de la frase
Presta atención al final de la frase cuando escribas.
Die Satzklammer
El paréntesis oracional
Die Tageszeit
Er trinkt seinen Kaffee immer zur gleichen Tageszeit.
La hora/momento del día
Él siempre toma su café a la misma hora del día.
