Kap 6 - Reisen Flashcards
pacote de viagem organizado
die Pauschalreise
instalações do Hotel
die Hotelanlage
pensão completa
vollpension
viagem organizado pelo próprio
die Individualreise
Gosto de viajar em grupo
Gosto de viajar sozinha
ich reise gerne in einer Gruppe
Ich reise gerne allein
fechar um contrato
fazer um seguro
einen Vertrag abschließen
eine Versicherung abschließen
ler os termos e condições gerais
die Geschäftsbedingungen lesen
reservar uma viagem
cancelar uma viagem
eine Reise buchen
eine Reise stornieren
negociar com o organizador (vendedor) de viagens
mit dem Veranstalter verhandeln
ver o mundo
die Welt sehen
ter dinheiro consigo
Bargeld dabei haben
Alojamento
die Unterkunft
ela devia ter lido as condições e termos gerais
Sie hätte die Geschäftsbedingungen durchlesen müssen
Eu no seu lugar, teria cancelado o mais cedo possível
An ihrer Stelle hätte ich so früh wie möglich storniert.
estar sempre disponível
zur Verfügung stehen
a experiência (o vivenciado)
das Erlebnis/-se
alteração da reserva
die Umbuchung /-en
o regresso
die Rückkehr (Sg.)
prazo de rescisão (do acordo/ contrato)
die Kündigungsfrist/ -en
os clientes querem recuperar-se nas férias
Die Gäste möchten sich im Urlaub erholen
o meu amigo consegue dar-se bem com velhotes.
mein Freund kann gut mit alten Menschen umgehen.
eu especializei-me em…
ich habe mich auf….specialisiert
nós somos responsáveis por…
wir sind veranwortlich für….
ele também aconselha a sua clientela online
er berät seine Kundschaft auch online
acompanhar os clientes
die Gäste begleiten
o meu trabalho de sonho é ser recepcionista de hotel
Rezeptionist im Hotel ist mein Traumberuf
gosto do contacto com as pessoas
ich habe gern Kontakt zu Menschen
mas eu adoro desafios
aber ich liebe Herausforderungen
possibilidades de progressão na carreira
Aufstiegsmöglichkeiten
(dar) dinheiro de sinal (entrada)
die Anzahlung /-en
entusiasmo
die Begeisterung (sg.)
crescer / desenvolver-se
aufwachsen (in+ Dat.)
ampliar ; alargar
erweitern
Man ist bereit, die eigenen Qualifikationen zu erweitern.
No seu lugar …teria…
An Ihrer Stelle waere/ hatte ich…
Ich haette die Geschaftsbedingungen nicht akzeptiert.
Du haettest…..stornieren sollen.
estar à vontade com; saber fazer a.c., dominar a.c
sich auskennen (mit+Dat)
Ich kenne mich nich mit die Schlange aus.
pagamento
die Bezahlung (sg.)
lotado/ completo
ausgebucht
tudo incluido
alles inklusive
estar sempre fora/ estar a caminho
unterwegs sein
