Kap. 6 GIN2. Kunnskap, skole og utdanning.

Question 1

Å gå om igjen

Answer 1

• Å ta noe på nytt (Volver a hacer algo).

— Repetir algo (por ejemplo, un año escolar).

Question 2

Å fungere godt

Answer 2

• Å virke bra (Operar correctamente).

— Funcionar bien.

Question 3

Å tenke kritisk

Answer 3

• Å analysere nøye (Analizar cuidadosamente).

— Pensar críticamente.

Question 4

Å få lov til

Answer 4

• Å ha tillatelse til (Estar autorizado para).

— Tener permiso para.

Question 5

Å gå glipp av

Answer 5

• Å miste sjansen til (Perder la oportunidad de).

— Perderse algo.

Question 6

Stakkars!

Answer 6

• Så synd! (¡Qué lástima!).

— ¡Pobre!

Question 7

Å gjøre sitt beste

Answer 7

• Å yte maksimalt (Dar el máximo).

— Hacer lo mejor que uno puede.

Question 8

Typisk deg

Answer 8

• Det er så likt deg (Es tan propio de ti).

— Típico de ti.

Question 9

Å gå sine egne veier

Answer 9

• Å være selvstendig (Ser independiente).

— Seguir su propio camino.

Question 10

Det viste seg

Answer 10

• • Det ble klart at (Quedó claro que).

— Resultó ser / Se mostró.

Question 11

Å få seg jobb

Answer 11

• Å skaffe seg arbeid (Buscar y obtener empleo).

— Conseguir un trabajo.