kap 11

Question 1

Sanktionsavgift för arbetsgivare

Answer 1

رسوم جزائية على أرباب العمل

Question 2

Olovlig vistelse i Sverige

Answer 2

تواجد غير شرعي في السويد

Question 3

Inresa och uppsåtlig vistelse i Sverige trots återreseförbud

Answer 3

السفر إلى السويد والتواجد فيها عمدًا على الرغم من حظر معاودة السفر

Question 4

Anställning utan föreskrivet tillstånd

Answer 4

توظيف بدون تصريح قانوني

Question 5

Otillåtet passerande av yttre gräns

Answer 5

عبور غير مشروع للحدود الخارجيّة

Question 6

Organiserad människosmuggling

Answer 6

تهريب البشر المنظّم

Question 7

Förverkande av ersättning

Answer 7

مصادرة التعويض

Question 8

Försök eller förberedelse till brott

Answer 8

محاولة ارتكاب جريمة أو التحضير لها

Question 9

Straffansvar för terroristbrott, samröre med terroristorganisation, finansiering av terrorism, offentlig uppmaning till terrorism, utbildning inom terrorism, resa i terrorismsyfte

Answer 9

المسؤولية الجزائيّة عن جريمة إرهابيّة أو التعاون مع منظمة إرهابيّة أو تمويل الإرهاب أو التشجيع العلني على الإرهاب أو نشر الفكر الإرهابي أو السفر لغاية إرهابيّة

Question 10

Försvårande omständighet

Answer 10

ظرف مُصعِّب

Question 11

Center mot våldsbejakande extremism, CVE

Answer 11

مركز لمجابهة التّطرّف العنيف

Question 12

Ideologiskt grundad brottslighet och terrorism

Answer 12

إرهاب وإجرام مبني على أسس عقائديّة/فكريّة

Question 13

Brottsförebyggande rådet, BRÅ

Answer 13

مجلس الوقاية من الجريمة

Question 14

Förvar i enlighet med lag om särskild utlänningskontroll

Answer 14

حجز إداري وفقّا لقانون التدقيق الخاص على الأجانب

Question 15

Ny lag – lag om särskild kontroll av vissa utlänningar

Answer 15

قانون التدقيق الخاص على بعض الأجانب

Question 16

Utlänningsärende med säkerhetsaspekter

Answer 16

قضية شخص أجنبي ذات جوانب أمنيّة