Junio 2016 Flashcards
Warm, tempered
Templado
Either way
Ni modo
Pay people little
Pagan A la gente muy poco
A law
UNA ley
Economic problems
Problemas económicOs
Hacer algo más fuerte
Fortalecer
Craft beers
Cervezas artesanales
Since three months I’m a vegetarian
Desde hace tres años soy vegetariana
This place is 20 minutes from here
Este lugar está a 20 minutos de aquí
He didn’t realize
No se dio cuenta
Accustomed
AcostUmbrado p
Go by foot
Ir a pie
For the most part
Por LA mayor parte
Everything is garbage
Todo es basura (no la)
Everything they say is slang
Todo lo que hablan es jerga; solo hablan jerga
It’s easy to learn
Es fácil DE aprender
One or the other
Uno u otro
Competition
Competencia
I will cut his hair
Voy a cortarle el pelo
We used to do this last year
Hacíamos eso año pasado
Repeat (you)
Repite
Some people
Unas personas
They do what they want to do
Hacen lo que quieren hacer
I don’t know what they eat
No sé qué comen ellos (orden de palabras)
I’m talking about myself
Estoy hablando de mí
I have to risk more
Tengo que arriesgarme más
When you walk you realize
Cuando caminas te das cuenta; cuando camina se da cuenta
It’s all happiness
Todo es felicidad
So that I feel better
Para que me sientA mejor
I have never seen another company that offers…
Nunca he visto otra empresa que ofreZCA
Enough days
Suficientes días - orden
Maybe this year he didn’t work that much
Quizás este año él no haya trabajado tanto
I don’t believe that Paul had that much fun
No creo que Pablo SE haya divertido tanto
Budget
Presupuesto; tengo $10 de presupuesto
Wow
Guau
Petroleum industry
Industria petrolera
Casa
Vivienda
We are going finish closing the year
Vamos a terminar de cerrar el año
Make a mistake
Cometer un error
I have never heard her
Nunca LA he escuchado
Performance; monetary performance
Desempeño; rendimiento
You don’t need to pay anybody
No se necesita pagar A nadie
I bought this house last year in February
Esta casa la compré hace un año en febrero
How do they get close to a topic
Como ellos abordan el tema (no acercarse porque es para algo físico)
I’m going to get back at you
Me voy a desquitar(chistoso); vengar(serio)
Ya vas a ver
I’m going by Metro/bus/plane
Me voy EN metro / bus / avión
I’m going because of a graduation of my brother
Voy POR graduo de mi hermano; para que? Para la gradúo
I can only last 20 minutes
Sólo me aguanto 20 minutos
What I do each time that…
Lo que hago cada vez que…
Character
Personaje
I try to guess
Trato de adivinar
In both cases
En ambos casos
People never stop coming
La gente nunca para venir
Requirements
Requisitos
With people from the company
Con la gente de la compañía
To help them in advance
Para ayudarles avanzar (no se)
I try to bring
Trato de traer
Motionless
Parados
To air, ventilate
Orear; carne oreada
Hat
Gorda, cachucha
Touristic areas
Zonas turísticas
Bars (establishment)
Bares (no rr)
It’s your turn to visit
Tocará hacerte la visita
Settle for
Conformarse con
My car smells like you
Mi carro huele a ti
Little by little
De a poquitos
Rudeness
Desplante
To fancy, crave
Antojar
An idiot hit my car
Un idiota estrelló mi carro
I hope it’s not your brother
Espero que no sea tu hermano
Yes before I completely forget English
Sí, antes que se me olvide por completo el inglés
Here I send you a photo so you get to know him
Aquí te mando una foto para que lo conozcas
I will be there
Estaré por allí
Dispersed
Disperso
For now the beginning of week was busy
Por ahora el comienzo de semana estuvo ocupado
I thought that you left
Creí que te habías ido
To get the best of, conquer
Vencer
Comforts
Comodidades
When you like something tell me and I can call and ask for the information that you need
Cuando te guste alguno me dices que yo puedo llamar y preguntar la información adicional que necesites
To be shocked v
Consternar
To grant
Conceder
I didn’t know that I would go to Amsterdam
No sabía que iría a Ámsterdam
I didn’t know that it was correct
No sabía que ERA correcto
It’s not that important for us, doesn’t influence us
No tiene transcendencia para nosotros
Do you remember?
Te acuerdas?
Ran out of battery
Se descargó
Whom ever (f)
Una cualquiera
800,000 people
OchocientAs mil personas
They started to smoke
Empezaron A fumar
They are good people
SON buena gente
We were located
Estábamos ubicadoS
Sensation of feeling warmer than the actual temperature (humidity)
Sensación térmica
To entertain
Entretener
An agreement
El convenio
Hardwood floor
El piso de madera
Brain drain
Fuga de cerebros
Builder
Constructor
Workforce
Mano de obra
In return
En cambio
Destination
Destino
Sting, bite
Picadura
It was quiet
Estuvo tranquilo (no hubo)
For me it’s not important
Para mí no es importante
To have what you want
Tomar lo que quieras
My friend knows scuba diving
Mi amigo SABE bucear
Emotional
Sentimental
There was a concert
Tuvo lugar un concierto
It was hot
Hizo mucho calor
A BBQ
Una parrilla
A puddle
Charco
Try to buy
Tratando DE comprar
The apartments are vacant
Los apartamentos ESTÁN vacíos
He wanted me to go
Él quiere que yo vaya
When I was in Beijing
Cuando fui A Beijing
I asked him to order
Le pedí que me ordenara
Four times a week
Cuatro veces por semana (no la)
I’m going to the gym in an hour and 15 minutes
Voy al gimnasio durante una hora y cuarto
55
Cincuenta Y cinco
Weights
Las pesas (no pesos $)
To sweep
Barrer
A lot of detail
MuchO detalle
I decided to buy
Decidí comprar (no a)
They invest
Ellos invierten p
I like business
Me gustan los negocios
They enter Columbia
Entran A Colombia
Welcome
Bienvenidos
Few times
UnAs veces
The opportunity is slipping through my fingers
La oportunidad está escapándose de las manos
I’m relaxing
Estoy relajándome
A little while, few minutes
Un rato
Start to work
Empezar a trabajar
Current
La corriente
We were three people in The restaurant
Éramos tres personas en el restaurante
He gives him what he wants
Él le da que lo quiere
I told him to take the idea out of her head
Yo le dije que le quite la idea de la cabeza
I have respect for him
Le tengo respeto
The transport system
El sistema del transporte
Let’s start
Empecemos
A badge, shield
Escudo
I congratulate you (pl)
Los felicito!
I come
Vengo
Before going I thought it was going to be a more fun party
Antes de ir pensaba que iba a ser una fiesta más divertida
It’s not well organized
No está bien muy organizada
In daily life
En la vida diaria, en lo cotidiano
People correct me
La gente me corrige
Mud
Barro
Good vibe
Buena vibra
An individualistic culture
Una cultura individual
Hotel guests, party guests
Huéspedes, invitados
They drink what they bring
Ellos beben lo que traen
Doesn’t please me
No me agrada
Do you hear me?
Me escuchas?
95%
Noventa y siete por ciento
They showed their force
Ellos enseñaron su fuerza
Very tied up (could be with words)
Muy enredado
It’s not worth it
No vale la pena
They were sure that they were going to win
Estaban seguros que iban a ganar
Someone that was ordering close to me
Alguien que ordenaba cerca de mí
A Beginner
Principiante
If I pass
Si lo paso
I finished mathematics
Terminé las matemáticas
I am asleep
Estoy dormido
To enlarge
Agrandar
Work for myself
Trabajar por mi cuenta
To hunt
Cazar (no trabajo)
Commentator
Comentador
10%
Diez por ciento
She is a consultant
Ella es una consultora
Elastic
Elástico
To the barbeque
Al asado
She told me that we would go to the game
Ella me dijo que fuéramos al partido
To tie up
Amarrar
Coincidence
Coincidencia
You overcame
Superaste
We have 32 degrees today
Estamos a 32 grados
Last week it was 30° but today it’s 10
Hace una semana estaban a 30°, pero ahora estamos a 10 grados
Don’t doubt it
Eso no lo dudes!
To stick out; I’ve been sticking out here
Asomar; Me he asomado por aquí
To get used to
Acostumbrarse A
To leave (item)
Dejar DE
To be about to
Estar a punto DE
I’m about to go to the movies; it’s about to rain
Estoy POR ir al cine; está PARA llover
To stop ..
Parar DE
To finish …
Terminar DE
To wipe away tears
Enjugar las lágrimas
Melted
Derretido
There has to be an explanation
Tiene que HABER una explicación
Confined spaces
Espacios reducidos
Singing like
Muy cantando
DELE institute
Instituto Cervantes (no de)
I have classes
Tomo lecciones; Tengo clases
Formal studies
Estudios muy formales
Computer networks
Las redes de computación
One of two companies
Una de las dos empresas
Lakes
LAS lagos
The Great Lakes; large lake; large lakes
Grandes Lagos, Gran lago, grandes lagos
Three or four times a year
Tres o cuatro veces AL año (no por)
Walk from one side to another
Caminar de un lado al otro
That’s what I do during the day
Eso es LO que hago durante el día
Put into practice
Poner EN práctica (no A)
It wasn’t for you
No era para ti
Enrolment
Matrícula
To lease, to rent
arrendar
Rental, lease
arriendo
Here; listen
Oír; Escuchar
This; that
Este; ese
In that moment I decided to learn Spanish
En ESE momento decidí aprender español
Skewed
Sesgado
Exposure
Exposición
Hot zone
Zona roja
Worsen
Empeorar
Full steam ahead
Viento en popa (Wind in the stern)
Spices
Condimentos
Website
Sitio web (no de)
Takes three days to translate
Toma tres días para traducir
A custom
LA costumbre
It’s a custom camp in Canada
Es costumbre acampar en Canadá
The area
EL área
To raffle, a raffle
Rifar, una rifa
What happened is …
Lo que pasÓ …
Each time I visit; each time I visit them
Cada vez que voy de visita; Cada vez que yo los visito
I try to grow the business
Trato de hacer crecer este negocio
To stretch
Estirar
Wasted
Desaprovechado
Dance informal, dance formal
Baile, danza
Mexico City
La ciudad de México (no DF)
Notice, review
Reseña
That was talked about a lot, sounded
Eso fue muy sonado
Refuse
Rechazar
Disastrous, harmful
Nefasto
City Hall
Ayuntamiento
That’s how problems pass
Así es que se pasan las penas
In front of
Delante de
To spill
Derramar
To melt
Derretir
What’s most difficult for you
?Que SE te dificulta más?
I’m not going to marry no Chinese girl
No ME voy a casar con ninguna chinita
Schoolgirl
Colegiala
Wings
Alas
Feathers
Plumas
When I arrived she just got there
Cuando llegué ella acaba de llegar
When I came they just got there
Cuando llegue ellos ya habían acabado de llegar
If someone would have told me that there was another terrorist attack I would believe them
Si alguien me dijera que habría otro ataque de unos terroristas le creería
My head
La cabeza
2004
Dos mil cuatro
Maybe I’ll finish
Tal vez termine
Long-term, short-term
A largo plazo, corto plazo
A; One
Un/una; uno
Last year
El año pasado (no en)
Sister-in-law
Cuñada
Enrollment
Matrícula
A lease; To lease
Arriendo; Arrendar
You can’t get caught
No puede dejarse pillar
It’s no problem (mess)
No hay lío
Better treat them easy
Mejor trátalos suavemente
Sack, bag
Saco
Don’t be sad
No te pongas triste
To carry out
Llevar al cabo
Be defined – muscles
Rayado
Donuts
Donas, buñuelos
To increase
Aumentar
Middle East
Oriente medio
Expired
Caducado
Perceptive
Perspicaz, perceptivo
Compensate
Desquitar
To get back at someone
Desquitarse
Mood!
Ánimo!
To say with heart
Decir cariñosamente
Ditch, gutter
Cuneta
Sticky
Pegajoso
I’m lazy
Tengo flojera
To tighten, make narrow
Estrechar
Badge
Placa
Parallel
Paralela
Tour, treck
Recorrido
Is bursting
Está a reventar
Friendly game
Juego, partido amistoso
Football fan
Hincha de fútbol
Noyes, racket – people
Bulla
You would only be missing candles and flowers
Sólo le faltaría las velas y las flores
Wrist, doll, dummy?
Muñeca
Traffic
Trancón
Step – stair
Escalón
Poultry
Aves de corral
Fragile
Frágil
Clinical exams
Exámenes clínicos
Wait for me for a sec
Espérame un segundo
Lecturer
Docente
Operational area
Área operativa
To pawn, pledge
Empeñar
Flooded Apartment
Apartamento hundido
Help a friend
Ayudar A un amigo
They reduced
Me redujeron
Someone that works well
Alguien que trabaja bien
Crack
Raja
Unreliable person
Rajón (raja)
To nest
Anidar
We used to do
Hacíamos
I’m going to lie down
Voy a acostarME
Hiss, whistle
Chiflar (silbar)
Cottage
Casa de campo, casas pintas
Diaper
Pañal
Hindrance
Estorbo
Sit on his lap
Sentarse en su regazo
Lick
Lamer
I left the house at …
Salí DE la casa a las…
It was sunny
Estaba soleado
I don’t see these people too frequently
Éstas personas no las veo tanfrecuentemente
They are crazy for…
Están locos por…
They have more focus in themselves, myself, in herself, in themselves in himself
Tienen más enfoque en sí mismo, mi mismo, ti misma, sí mismos, si mismo
Peer pressure
Presión social
Night table
Mesita de noche
Gunfire
Tiroteo
Open for me
Ábreme
To row
Remar
Died on me yesterday
Se me murió ayer
Are you there?
Estás ahí? (No allá)
Main job
Trabajo principal
This – close to the speaker, that close to the receiver
Esto, eso
Shop window
Vitrina
Feminine intuition
Intuición Feminina
Snorkeling
Esnorquelar
Blessed, happy
Dichoso
To dilute
diluir
Bullet
Bala
Compassion
Compasión
Bench
Banco
Anytime
En cualquier momento/hora
Plug in/into
Conectar, enchufar
To stretch
Estirar
To exhaust, run out
Agotar
Edge, edged
Borde
Suit, shirt, pants - formal
Terno
Custom shirt
Camisa personalizada; Son hechas a medida
To sow
Coser
Long jacket
Saco
I told you
Te conté
Interacted
Interactuaban
One of them proposed that we go to the Caribbean
Uno de ellos propuso que vayamos al Caribe
I created
Yo creé
First came out the movie
Primero sacaron la película
Are you there?
Estás ahí?
Ingrained
Arraigado
Unhinge
Desquiciar
I spend a lot on trips
Gasto mucho en viajes
I didn’t feel that there was danger
No sentí que fuera peligro
For her it was difficult to get used to Chicago
Para ella fue muy difícil a acostumbrarse a Chicago
It’s a pleasure
Es un placer
At the same time
Al mismo tiempo
Ask for
Pedir - requerir algo
Preguntar - información
For the most part of the time
La mayor parte del tiempo (no por)
One another
Uno del otro
Thought
pENsamiento
The girls complain
Las chicas se quejan
He has to learn to listen
Él tiene que aprender escuchar
This is more realistic
Eso es más realista
He wasn’t attracted
Él no estaba atraído
Poetry
PoesÍa
Vaccines
Vacunas
Vaccination certificate
Certificado de vacunación
Break
Receso
Be up late
Desvelar, trasnochar
Energy drink
Bebida energizante
They think they are better
Ellos se creen mejores
Liquidate
Liquidar
Straight hair
Cabello liso
5 min under the shower(jet, spout)
5 min bajo el chorro
Curly
Rizado
Hair on head; hair in genera
Cabello; pelo
Heart racing
Corazón corriendo
Animal activist
Animalista
Hair on head; hair in genera
Cabello; pelo
Heart racing
Corazón corriendo
Goat
Cabra
At random
De un modo aleatorio
Predator
depredador
Fin (from fish)
Aleta
Reef
Arrecife
Leash
Correa
Charm
Encanto
Sardine
Sardina
To melt
Derretir
Shipwreck
Barco naufragado
Homeland
Tierra natal
To undo
Desatar
Value
Cotización
To abide by
Acatar
To wink (eye)
Guiñar
take from where you are to another place vs bring something to where you are
Llevar vs traer
What a big error
Qué gran error/errorsote
He was on my side
Él estaba a mi lado
I haven’t lived in Medellin since 2000
No he vivido en Medellín desde 2000
The coffee was super strong
El café estaba super fuerte
He started to have energy
Empezó a tener energía
Vegetables
Verduras, vegetales
My way of having more fruit
Mi manera DE tener más fruta
It’s difficult to have…
It’s difficult to understand English
Marco is difficult to understand
Es difícil tener… (No a o de)
Es difícil entender inglés
Marco es difícil DE entender
He is difficult to understand
Él es difícil DE entender
Profitable
Rentable
Freckles
Pecas
To complement -something, complement -someone
Complementar; piropear
Everything bad comes to an end quickly
Todo malo se acabe rápido
Unite
Unir
Suddenly
De pronto
Handcuffs
Las esposas
To fall apart
Deshacerse
A model -female
Una modelo
It’s difficult to have…
Es difícil tener
It’s good to have a good body
Es bueno tener bueno físico
They brought
Ellos traJeron
This week
EstA semana
On the surface
En la superficie
Thermocline
Termoclina
Fish s p
El pez, los peces
My friend suggested that …
Mis amigos me surgieron que..
It gets dark quickly
Se oscurece rápido
Fins
Atletas
At first
At the same time
AL principio
AL mismo tiempo
Since you were 20 years old
Desde que tenías 20 años (no hasta)
Bun (bread)
Bollo
Dry skin (For dogs)
Carnaza
In the fresh air
AL aire libre
They forgot
Se olvidaron
Feelings
Sentimientos
Laughable - algo que provoca risa
Irrisorio
