July Flashcards
It’ll take your mind off things (exp)
ça te changera les idées
gifted, genius, a wonder kid
un surdoué (can be noun or adj)
a carton of milk
une briquette de lait
as long as
tant que
many
maint
oh my goodness
oh bonne mère
to roast
rôtir
to puke
gerber
That guy is completely useless (exp)
Il ne sait rien faire de ses dix doigts
well… yeah well…
ben… oui, ben…
follow me, come along
suis-moi
shoplifting
le vol à l’étalage
to solve
résoudre
to state
déclarer
a boost, a nudge, a leg up
un coup de pouce
to deal with it, to handle it, to respond
y faire face
cyanide
le cyanure
to fuck around, to mess around, to screw around, to fool around
déconner
to skim (soup)
écumer
newsstand
un kiosque à journaux
fingerprints
les empreintes digitales
turn on your blinker
mets ton clignotant
to board
embarquer
you up for it? Sound good?
ça te dit? ça vous dit?
to correspond to
correspondre à
a waste of time
une perte de temps
to dye
teindre
software
le logiciel
yeah well… (exp)
ouais, enfin…
to scan, to digitize
numériser
to feign, pretend
feindre
disturbing
inquiétant
a rumor
une rumeur
Half of a plan
une moitié de plan
novelist
un/une romancier -ière
coffee table
une table basse
to spread
répandre
as a general estimate (idiom)
au pif
a disaster
une débâcle
you know? (exp)
t’sais?
to shape, mold, craft, manufacture
façonner
lame, stupid, sucks (colloquial)
naze, nul, pourri
to refresh
rafraîchir
a hand, a helping hand
un coup de main
tobacco shop
un bureau de tabac
Oh come on, let’s go! (exp)
allez!
to pave over, to cement over, to stonewall
bétonner
a hitch, a testicle
une couille
a shuttle
une navette
the stakes are high
les enjeux sont élevés
to overreact
sur-réagir
bedside lamp
une lampe de chevet
Whatever.. (exp)
n’importe quoi
well duh
bah oui
closure, the closing
la clôture
treaty
un traité
to apply, to compete for
postuler
How’s it going? (colloquial)
ça roule
to be “out of it” (exp) i.e. Feeling crazy or disconnected
être à l’ouest
unrelated, no connection
aucun lien
to neglect
négliger
to shell (shrimp), to husk
décortiquer
Polish
polonais
I’d bet my life on it (exp)
J’en mettrais ma main au feu!
to invest
investir
to caramelize
caraméliser
nonsense, garbage, stupidity
une ânerie
shoemaker
le cordonnier
knock knock
toc toc
to plant, crash, stick, stab
planter
to grope, fondle
tripoter
it’s a mess
c’est le bordel
to resign, to step down
démissionner
god knows why, your guess is as good as mine (exp)
allez/va savoir pourquoi
in your face!
dans ta gueule!
to argue together, to yell at each other
s’engueuler
Just sayin… (exp, a little passive aggressive)
je dis ça, je dis rien (jdcjdr)
brain, (it takes) brains to… to have brains
la cervelle, il faut de la cervelle. Avoir de la cervelle
to get straight to the point, to “rip off the band-aid”, to be blunt
y aller franco
digital
numérique