JFB tara-form (i-adj.)

Question 1

ここのお寿司は、美味しかったらまた食べたいです。
ここの　おすしは　おいしかったら　また　たべたいです。

Answer 1

As for sushi here, I want to eat again if it’s delicious.

Question 2

日本で車が安かったら、たぶん買います。
にほんで　くるまが　やすかったら　たぶん　かいます。

Answer 2

If cars were cheap in Japan, I would probably buy one.

Question 3

土曜日は、寒かったらハイキングに行きません。
どようびは　さむかったら　ハイキングに　いきません。

Answer 3

If it’s cold on Saturday, I won’t go hiking.

Question 4

スミスさん、忙しかったら、私がレポートを書きますよ。
スミスさん、いそがしかったら、わたしが　レポートを　かきますよ。

Answer 4

Mr. Smith, if you’re busy, I will write the report.

Question 5

隣の人がうるさかったら、どうしますか。
となりのひとが　うるさかったら　どうしますか。

Answer 5

What will you do if (your) neighbor is noisy?

Question 6

今週末、天気が良かったらBBQをしませんか。
こんしゅうまつ　てんきが　よかったら　BBQを　しませんか。

Answer 6

If the weather is nice this weekend, shall we have a BBQ?

Question 7

友達に歴史の本を借りました。でも、難しかったら読みません。
ともだちに　れきしのほんを　かりました。
でも、むずかしかったら　よみません。

Answer 7

I borrowed a history book from my friend, but I won’t read it if it’s difficult.

Question 8

今日のセミナーのスピーチがつまらなかったら、家に帰ります。
きょうのセミナーのスピーチが　つまらなかったら、うちに　かえります。

Answer 8

If today’s seminar speech is boring, I’ll go home.

Question 9

明日天気が悪かったら、Uberでイベントに行きましょう。
あした　てんきが　わるかったら　Uberで　イベントに　いきましょう。

Answer 9

If the weather is bad tomorrow, let’s take an Uber to the event.

Question 10

すみません。じゃあ、良かったら、コーヒーお願いします。
すみません。じゃあ、よかったら　コーヒーおねがいします。

Answer 10

Thanks. Then, if ok (If it doesn’t bother you too much/If I’m not burdening you), coffee please.