January 2 Flashcards
Nemôžeme to posunúť na pondelok?
Could we move it to Monday?
Môžeš sa trochu posunúť?
Can you move a bit?
Posuň sa!
Move over!
Posunieme ten stôl ku stene.
We are going to move the table to the wall.
Nepoškoďte to.
Dont damage it.
Auto je vážne poškodené.
The car is seriously damaged.
Poškodilo by to našu povesť.
It would damage our reputation.
Mohlo by to poškodiť firmu.
It could hurt the company.
Môžete si poškodiť váš zrak.
You can damage your sight.
Poháre sa ľahko poškodia.
Glasses are easily damaged.
Poškriabal som si ruku.
I scratched my hand.
Nepoškriabte povrch CD.
Dont scratch the surface of the CD.
Poškriab ma na chrbte.
Scratch my back.
Ruky som mal poškriabané od…
My hands were scratched from/by…
nachádzať potešenie v čom
take pleasure in sth
len pre potešenie
just for pleasure
Bude mi potešením…
I will/ would be delighted to
S potešením vám oznamujem, že…
I am pleased to inform you that…
Mal som to potešenie…
I had the pleasure to…
Je mi potešením spoznať vás.
It is a pleasure to meet you.
Bolo milé stretnúť ťa.
It was nice meeting you.
Potešenie je na mojej strane.
The pleasure is all mine.
Buď potichu!
Be quiet!
Potichu prešiel chodou.
He quietly walked through the hallway.
Hovorte potichu.
Keep your voice down.
Povedala to potichu.
She said it in a low voice.
Pusť to, ale len potichu.
Switch it on but keep it down.
potichu zaklopať na dvere
knock on the door softly
Poupratuj a potom môžeš ísť von.
Tidy up and then you can go out.
Krátko potom…
Shortly afterwards… Shortly after that…
A až potom je možné…
And only then it is possible to…
A čo potom?
And then what?
Potom sa uvidí.
Then we will see.
Potom.
Later. Not now.
Potom som ju už nevidel.
I didnt see her after that.
Ako ti potom máme veriť?
How could we trust you then?
robiť to dobrovoľne
do it voluntarily
Nechaj trocha jedla na potom.
Save some food for later.
Cítil som naliehavú potrebu…
I had an urge to…
Mám to pre svoju vlastnú potrebu.
I have it for my personal use.
uspokojiť svoje potreby
satisfy one´s needs
podľa potreby
as necessary, as needed
podľa vašich potrieb
according to your needs
v prípade potreby
if needed, in case of need
základné životné potreby
basic necessities of life